南北戰爭時期的［花木蘭］

一

美國南北戰爭后期，北方聯邦軍在夏伊洛戰爭中擊敗了他們的對手——南方聯邦軍隊。亨利·布福德是南方軍中一個英俊的年輕軍官，他滿懷著戰斗的熱情來到了軍隊，但就在他報到的第二天，1862年4月7日，一小支北方軍隊以迅雷不及掩耳之勢把他的隊伍打得落花流水。

當硝煙散盡，布福德和他的幾個殘兵游勇重返田納西州的戰場時，眼前的場景觸目驚心：尸橫遍野，殘垣斷壁，一片狼藉。那次戰斗，奪走了雙方總共超過2.3萬條生命，受傷和失蹤者更是不計其數。殘酷的事實告訴這些士兵，戰爭，明天還要繼續……布福德中尉騎著他的戰馬在這片廢墟中慢慢地踱著。正當他心潮起伏、感慨萬千的時候，突然，他的馬被什么東西絆了一下，布福德中尉大頭沖下重重地摔到了地上。士兵們趕忙過去把他扶了起來，送回營地。他的手和胳膊受了重傷，后來痛得實在受不了了，只得去看外科醫生。

醫生仔細地把布福德檢查了一遍。不查不知道，一查嚇一跳！最后，布福德中尉見紙里包不住火，只得對醫生實話實說：其實他不叫布福德，而且根本就不是個男人！她的化裝是如此的精妙絕倫，不僅騙過了她的部下，甚至把她的指揮官也蒙在了鼓里——而這個指揮官，不是別人，正是她的丈夫！

二

1842年6月26日，洛麗塔出生在古巴的哈瓦那，她的父親是西班牙人，母親是法美混血兒。她們家從得克薩斯州的爺爺那兒得到了一筆不小的遺產，父親決定舉家遷往得克薩斯，洛麗塔就這樣成了美國公民。

還在孩提時代，洛麗塔就對圣女貞德的故事特別感興趣。她夢想著能變成一個男孩，當一個戰斗英雄。這個念頭幾乎讓她著了魔，她穿的衣服都是她崇拜的那些英雄的式樣的，比如哥倫布、詹姆斯·庫克船長等等。

1856年4月5日，洛麗塔嫁給了一名叫威廉的美國軍官。盡管小心翼翼地扮演著賢妻良母的角色，婆家還是看她不順眼，在三個兒子夭折后，洛麗塔童年時期做英雄的渴望又“死灰復燃”。

這時，南方軍傳來一道命令，要威廉去參軍。威廉根本不想去，可他的父親和洛麗塔卻極力慫恿。最后，他不情不愿地來到了軍隊。而洛麗塔想當兵打仗的欲望卻越來越強烈，她簡直成了個妄想狂，整天腦子里幻想的都是她穿上士兵制服在沙場上馳騁的颯爽英姿。

威廉看到妻子想當兵想得都快瘋了，終于妥協讓步，同意洛麗塔穿上軍隊制服偽裝成男人和他一起去駐地的酒吧——當然，里面全是男人。

威廉以為，當洛麗塔看到男人們在沒有女人在場的時候是多么粗魯野蠻愚蠢時，她就會放棄當兵的念頭了。但他打錯了算盤，那天在酒吧，兩個熟人過來和威廉打招呼，竟都沒認出洛麗塔來。打那之后，洛麗塔對做男人更有自信了。

1861年4月8日，滿以為妻子已經放棄怪念頭的威廉奔赴沙場。但他萬萬沒有想到，他前腳邁出大門，洛麗塔后腳就緊鑼密鼓地開始實現她的戰爭夢。

在一個裁縫的幫助下，洛麗塔做了一套非常合身的制服。當她穿著一身用金屬絲作襯墊的防護服站在鏡子前時，簡直不敢相信自己的眼睛——太帥了！此時此刻，她感到自己仿佛獲得了重生。那個美麗而苗條的女人消失了，取而代之的是美國版花木蘭。

三

洛麗塔仔細地整理出滿滿一箱的南方軍制服。在衣箱的蓋子上，她的名字——“陸軍中尉布福德”的字樣熠熠生輝。

一位男性朋友幫她精心設計了作戰時特有的裝束，并教她應該如何舉止。現在，萬事俱備，只欠東風，她計劃招募一支軍隊，然后交給尚被蒙在鼓里的丈夫指揮。

洛麗塔自籌資金，親自招兵買馬，打著弗吉尼亞州的旗號招募了一支軍隊。她建立了一個“軍團”，包括兩個副官，一個軍士和一個下士，封自己為司令。

“布福德中尉”帶著“他”的軍隊在彭薩科拉（美國佛羅里達州西部海港，臨墨西哥灣）與威廉勝利會師，而后者居然沒有認出自己的妻子來！稍后，洛麗塔找個機會悄悄地向丈夫兼上級的威廉透露了自己的身份。威廉先是目瞪口呆，繼而憤怒異常。但他深知，這個不安分的妻子即便不在這兒嘗試，也會在其他地方“添亂”。

萬般無奈之下，他接受了夫人的命令，接過布福德的軍隊并開始訓練他們。洛麗塔——不，此時應叫布福德中尉——則奔赴新奧爾良籌集軍餉。不久，噩耗傳來，威廉在訓練時手中的炸彈爆炸，不幸身亡，而“他”卻只能將悲傷深深埋在心里。

四

從1861年7月21日的布萊克本淺灘的戰斗，到1863年秋季，“布福德中尉”一直保持著雙重身份——既是一位男軍官，同時又是一個女間諜：作為陸軍中尉， 布福德和他的戰友在布爾溪、波爾懸崖、尼爾生淺灘和夏洛伊等一系列戰役中出生入死，洛麗塔的身份從來沒有在戰爭中暴露過。

而另一方面，布福德有時會在戰爭的間隙離開硝煙彌漫的戰場，脫下軍官制服，以交際花“洛麗塔”的身份深入敵方刺探軍情。后來，在自傳中，她提起自己和林肯總統的交往，說：“我很欽佩他的為人，卻不欣賞他的政治。”布福德陸軍中尉在服完兩年半的軍役后，光榮“下崗”。

從1863年秋季直到南北戰爭結束，洛麗塔當上了南方軍的全職間諜。她從北方獲取情報，然后秘密傳送給南方。北方軍從來沒能識破她的偽裝。

盡管戰爭期間有關雙料女間諜的故事層出不窮，但像洛麗塔那樣女扮男裝同時又從事間諜活動并且長期不為人知的，卻是絕無僅有。她身邊的戰士可以作證，這位陸軍中尉是多么的英勇、正直，她的作戰能力首屈一指，她的男性氣概無懈可擊。

洛麗塔女士雖然不是男人，但巾幗不讓須眉。