位于大福克斯的南達科塔大學的學生報紙Volante設有“每周一問”專欄。最近一次的問題是:“你最想得到誰的簽名?為什么?”
不出所料,大部分學生的回答都是得到音樂、體育名星或政治家的簽名。最佳回答來自一個一年級新生。他說:“簽署學位證書的那個人。”
意外事故何田
位于加利福尼亞桑特·瑪麗亞的艾倫·漢考克學院期末考試的那天,我們聽說書店改變了經營策略,愿意購回我們的企業管理教科書。考試開始前,我們中的一些人沖到書店里把書賣了。
當我們在位子上坐好等著考試時,教授宣布:“考慮到期末考試很難,我們將進行開卷考試。”
小費
上大學時,我在餅店兼職送外賣。有次送貨,顧客讓他們的7歲兒子出來開門付錢。我看到小孩一手拿著鈔票,一手拿著些零錢,我猜那是給我的小費。誰知道他把鈔票遞給了我,卻把零錢放入他自己的口袋里。
“那會不會是小費呀?”我竭力語氣平靜地問。
那小孩得意地回答:“是的,從客廳走出來再走回去,還算不錯。”
完全正確李福中
語文課上,老師在黑板上寫了“隱隱約約”四個字,問同學們:“這是什么意思?誰能來解釋一下?”
同學們怕說得不正確,都不敢舉手。老師只好提問。他指著后排的王洪問:“你站起來回答。”
王洪是個近視眼。他推推架在鼻梁上的眼鏡,怎么也看不清黑板上的字。他只好老老實實地說:“老師,看不清楚,模模糊糊的。”
老師一聽,夸道:“你回答得完全正確。請坐下。”
歷史名言張磊譯
星期一早上,吉米走進歷史教室,他突然想起一篇作業沒有做,所以緊張地走到教授面前,說:“很抱歉,我因這個周末去看女朋友,沒有做作業。”
“吉米,”教授嚴厲地問。“是歷史重要還是你女朋友重要?”
“教授,”吉米答道。“如果我不去看我的女朋友,那她將成為歷史。”
(吳新建薦)