艾洛莉斯·威廉斯
安妮亞嘴里哼著歌兒打開了通向她家的柵欄門。她歡蹦亂跳地穿過小徑,跳上五級臺階,在大門前停了下來。她從包里拎出一串鑰匙,找開大門的那把,可它卻不翼而飛了。安妮亞著急起來,她把包翻了個遍,可就是沒有她要找的那把。“布魯斯太太要進屋打掃衛生,我肯定是把鑰匙交給她了。”安妮亞自言自語道,“哦,不,不會。今天不是星期二,今天是星期三呀!”
安妮亞開始焦急起來。她跳下臺階,三步并作兩步地朝最近的警察局跑去。
跑到街拐角時,幾輛車駛來把她擋在馬路這邊。“我怎么這么倒霉!”當第五輛車駛過時她抱怨道。
警察局就在街拐角的馬路對面,坐在桌子后面的警官正向外張望著,恰好見了她。
“哎呀,可別又是湯普森小姐。”他對坐在另一張桌邊的警士說,“我真想知道這次她又丟了什么!上個月她說丟了貓,但后來在她床下找著了,那貓正呼呼大睡呢!上周她硬說錢包在超級市場被人偷了,回家以后才發現根本就沒帶錢包。三天以后,她又以為有人偷了她奶奶送給她的金項鏈,其實她一直戴著它。也真奇怪,她居然沒丟過鑰匙。”
“那大概這次丟的就是。”警士說。
“溫特警官!溫特警官!”安妮亞喊道。這時她已穿過馬路跑上警察局的臺階。“我的大門鑰匙不見了,我想它一定是被人偷了。”
“是大門鑰匙嗎,小姐?”警官平靜地問道。
“是的。”
“你只有一把鑰匙嗎?”
“是的。”
“你什么時候發現它不見了?”
“就在剛才,我下班回家要進門的時候。”
“你怎么認為它是被偷了呢?”
“嗯……今天上班的時候,我扔下我的包到咖啡間去了。我回來的時候看見那個新來的秘書正拿著它,她說它掉到地板上了。她一定看了包里,肯定是她拿走了鑰匙。你們得快點把她逮捕起來!”
“好吧,我們要先看一看你的包。”警官說,“同時我要給你兩把鑰匙試試能否打開你的門。”
剛離開警察局,安妮亞就聽見有人叫她的名字。她回頭一看是專配鑰匙的約翰·本森。“湯普森小姐,”本森說,“您忘了取鑰匙了。這是你原來的那把,還有你讓我配的這把。我正好經過這兒,怕你著急用它,就給你帶來了。”
“太謝謝你了。”安妮亞說,“我還認為它丟了呢!”安妮亞跑回警察局,走到警察跟前:“鑰匙找到了。”她高興地說。
“啊!小姐,太好了!請在這兒簽個名,聲明你找到它了。”
“哦,好的,請讓我把眼鏡戴上。”安妮亞邊說邊找。“我的眼鏡?不在包里了!它不見了!”她大喊道:“我被偷了!”
(黃潔推薦)