董青藍
位置歷來是與權勢聯系在一起的。古時候,只有幾把椅子的話,那就是地位最高的人坐的(如御座),其他人則侍立兩旁。地位相似的人,就應有相似的椅子和位置。
1807年,拿破侖與沙皇亞歷山大一世會晤時,為了確保雙方坐在一起而各自都不失面子,這位法國皇帝就安排了一條精心制造的駁船拋錨在普魯士的涅曼河正中,這里是他們兩個帝國的邊界。駁船上造起了兩間一樣的房間,各自的門朝河的一岸。據約定,雙方君主要在相同時間到達自己一方的河岸,并在同時被渡上駁船。
朝鮮停戰的會談地點是在三八線上的板門店,談判桌的中心剛好在三八線上,以一個標記去表明這條線。在數百次會議中,一方代表從不進入對方的地盤。雙方都不使用放在桌子中間的煙灰缸。
1959年5月,在蘇聯和西方國家之間關于德國前途的會談中,對于位置的安排問題產生了激烈的爭論。蘇聯想讓民主德國(以下簡稱東德)與西德享受同等的地位;西方國家則表示反對,因為這就會意味著承認東德。最后達成的協議是:為主要談判國家設置一個大圓桌,另為東德和西德分別設一個較小的長方桌。這樣,東德和西德就被視為會議的觀察員。
結束越南戰爭的巴黎和談為了爭論談判桌的大小和形狀而耽擱了好幾個月。當然,基本分歧是深藏著的,但當要確定談判位置的安排時,這種分歧就表面化了。美國及其同伴南越當局想避免可能意味著承認南越游擊隊作為談判一方的座位安排。另一方面,越南民主共和國(以下簡稱北越)則指出,南越當局是美國的傀儡,沒有資格至少不及南越游擊隊更有資格上座。美國最初的提議是:兩個相對的長方桌,讓雙方各按自己的想法安排自己的座位。北越反對說:有沖突的是四方而非兩方。他們建議采用包括四方代表的談判桌。
在拉鋸戰中,各方代表不斷提出自己的排座方案,又不斷遭到否定。平民百姓對于談判者鄭重其事地糾纏于桌子問題感到困惑不解。直到1969年1月15日,約在討論桌子安排問題后的十個星期,才最后達成協議:用一個直徑為8米多的完整的圓桌,在它兩邊相對方向放兩張長方桌,這樣就顯得兩邊隔開(但沒有特定標記)。長方桌由書記人員使用。從美方觀點來看,長方桌的主要作用是談判雙方的象征性劃分;而北越和南越游擊隊則可以把完整的圓桌看作為表明桌上的四方的平等地位,一邊是北越和南越游擊隊,一邊是美國和南越當局。