史密斯《高爾基公園》
1982-07-15 05:54:42世達
讀書 1982年5期
世 達
《高爾基公園》是一九八一年美國的一本暢銷書。它受到美國讀者的歡迎，不僅因為它故事性很強，而且還因為讀者通過此書可以了解不少今天蘇聯的生活情況。作家的筆觸是十分幽默的。
一天，人們在莫斯科的高爾基公園發現三具尸體。三個人都是被人近距離槍殺的，手指頭被剪子剪掉了。臉上的皮被剝掉，猶如剛獲取的獵物似的。
莫斯科警察總監阿卡梯·倫柯接到命令調查此案。倫柯從歐洲一直追索到美國，作案的犯人是個精神病患者。然而，倫柯在紐約城辦案時，卻發現自己受到克格勃、中央情報局、聯邦調查局和紐約警察局監視。
史密斯在小說中描述了各種各樣蘇聯警察的形像：混世者，趨炎附勢者，為了自己提升而出賣朋友的告密者以及勤勤懇懇工作的人。對于蘇聯警察機關的偵察工作，史密斯作了詳盡的、在行的描述。
然而，正當倫柯追尋到犯人，正要揭露一切的時候，他卻已無法行使一個警察的職責了。這件案情牽涉到走私，牽涉一宗巨大的欺騙案，牽涉到蘇聯重大的經濟機密，這一切已超越了一個警察所能行使的職責。到頭來，倫柯自己的生命處于極大危險中。他的結論是：“一切都證明，我們誰也信不過。”
(Martin Cruz Smith：GorkyPark.Random House.365p.)
