“學而優則仕”

陳香白

學而優則仕”語出《論語·子張》：“子夏曰：‘仕而優則學，學而優則仕。”何謂“優”？朱熹說：“優，有余力也”(見《四書集注·下論》)。這個“優”，顯然含優裕、余裕、豐足的意思。“優”的問題一解決，“學而優則仕”便好懂了：學習了，有余力便去做官。聯系子夏的上下文，意思便很清楚。在“文化革命”中，把它釋為“讀書為了做官”，實在是“史無前例”的。