兩個(gè)日本小朋友的名字

我上少年宮走走，

碰到一些日本小朋友。

每人胸前佩一張名片，

要叫他們那就很方便。

名片上是他們的名字，

這些漢字我個(gè)個(gè)認(rèn)識(shí)。

有個(gè)小朋友很胖很胖，

我叫他說：“廣南桃太郎!”

他微笑著只把頭亂搖，

我說的話他莫名其妙。

我指指他的名片，他說：“哦，

Hiol-mjnami Momo—ta-lo!”

漢字一共只有五個(gè)音，

他念出來多得聽不清。

一個(gè)孩子自我介紹說：

“Hidali-zawa kame-sabu-lo!”

我把他名片望了望，

五個(gè)大字：左澤龜三郎。

我才知道同樣是漢字，

他們念起來是另一個(gè)樣子。

他們還教會(huì)了我：

東京叫做To—kio，

大阪叫O—saka，

橫濱叫做Yoko—hama。