在小鎮的一隅,住著一個名叫欣翎的女孩。她瘦弱的身體仿佛一陣風就能將她吹倒,她的脾氣也古怪得很,總獨來獨往的。欣翎因為身體的原因不能像其他的孩子一樣在戶外肆意地奔跑玩耍,只能被困在小小的房間里,透過窗戶看著外面的世界。
欣翎最喜歡做的事情就是在自己的書房里看書。那一方小小的天地,堆滿了各種各樣的書籍,仿佛是一個神秘的寶藏庫。她常常沉浸在書的世界里,與書中的人物同悲同喜。可是,她心中總是有一絲羨慕,羨慕那些書中的人物可以毫無顧忌地沖進大自然的懷抱,在草地上打滾,在樹林里嬉戲,盡情感受大自然的美好。
有一天,欣翎像往常一樣坐在書桌前看書。她翻著一本描寫古老莊園的書,書中有一座被遺忘的花園,那花園里繁花似錦,有著各種各樣的奇花異草,還有一座小木屋,周圍是潺潺流淌的小溪。欣翎看得入了迷,突然,她感到一陣暈眩,眼前的字跡開始變得模糊,眼皮變得沉重,一陣睡意涌上心頭,欣翎慢慢閉上了眼睛。
等欣翎再次清醒過來,發現自己置身于一個完全陌生的地方。周圍是一座荒廢了的花園,花園里雜草叢生,花朵大多都已經枯萎,樹木也東倒西歪。欣翎心中一驚,她意識到自己可能來到了書中所描述的那座花園里。這時,她聽到了一陣輕柔的聲音,那聲音仿佛來自花園深處,縹緲中帶著一絲神秘。
“歡迎你,欣翎。我是這座花園的精靈。你心中對于大自然的渴望,讓我帶你來到了這里。……