閱讀與寫(xiě)作在學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中相輔相成,相互促進(jìn)。以讀促寫(xiě)是寫(xiě)作教學(xué)的重要方式,教師應(yīng)通過(guò)有效的教學(xué)策略,探索多維路徑,以閱讀帶動(dòng)寫(xiě)作。下面,筆者以譯林版英語(yǔ)教材七(上)Unit5In-tegration閱讀與寫(xiě)作教學(xué)為例,探索以讀促寫(xiě)在初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的應(yīng)用。
一、內(nèi)容分析
本單元屬于“人與自我”主題范疇下的“生活與學(xué)習(xí)\"主題群中“豐富、充實(shí)、積極向上的生活\"子主題。Integration板塊以“我的生活方式\"為主題,通過(guò)聽(tīng)、說(shuō)、讀、看等活動(dòng)的鋪墊,進(jìn)一步鞏固和豐富與“健康的生活方式”相關(guān)的核心詞匯和語(yǔ)言表達(dá),最后以本課時(shí)語(yǔ)篇Mylifestyle介紹了Amy的生活方式。整個(gè)語(yǔ)篇文體特征明顯,結(jié)構(gòu)清晰,邏輯性強(qiáng),具有可模仿性,適合開(kāi)展以讀促寫(xiě)教學(xué)。
二、教學(xué)目標(biāo)
在初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中實(shí)施以讀促寫(xiě)教學(xué)策略,首先需要教師認(rèn)真解讀范文,明確教學(xué)目標(biāo)。本課時(shí)的教學(xué)目標(biāo)分以下三個(gè)層面。(一)語(yǔ)言能力層面:在語(yǔ)篇中獲取和梳理與健康相關(guān)的詞匯和句型,完成寫(xiě)作。(二)思維品質(zhì)層面:能夠分析文本的邏輯結(jié)構(gòu),建立清晰的寫(xiě)作框架,并通過(guò)分析生活習(xí)慣的利弊,從多角度認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià)自己和他人的生活方式,形成對(duì)健康生活方式的理性認(rèn)知;能樹(shù)立健康的生活理念并做健康生活的踐行者,享受健康、充實(shí)、積極向上的人生。(三)文化意識(shí)層面:能夠了解不同文化背景下健康生活方式的多樣性,尊重文化差異,并增強(qiáng)對(duì)本土健康文化的認(rèn)同感。
三、教學(xué)設(shè)計(jì)與思考
1.閱讀輸入,聚焦任務(wù),搭建內(nèi)容支架
在英語(yǔ)寫(xiě)作中,學(xué)生不僅要具備扎實(shí)的單詞、語(yǔ)法基礎(chǔ)以及清晰的寫(xiě)作思維,還須具備一定的語(yǔ)言組織與表達(dá)能力,要能將自己的所思所想系統(tǒng)準(zhǔn)確地形成文字。通過(guò)閱讀與單元主題相關(guān)的語(yǔ)篇素材,學(xué)生可以總結(jié)出高頻詞匯與句式結(jié)構(gòu),搭建寫(xiě)作結(jié)構(gòu)與語(yǔ)言內(nèi)容支架,激發(fā)寫(xiě)作動(dòng)力,拓寬寫(xiě)作思路。
筆者讓學(xué)生閱讀Integration板塊C部分Simon和Millie關(guān)于早飯的對(duì)話、D2部分Amy生活方式的語(yǔ)篇、課外語(yǔ)篇Healthismorethandietandexercise以及一篇關(guān)于青少年健康問(wèn)題的調(diào)查報(bào)告,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步了解健康的生活方式包括合理的飲食、規(guī)律的運(yùn)動(dòng)、足夠的睡眠以及健康的心理。在該環(huán)節(jié),筆者讓學(xué)生分享各自的生活方式,討論同伴的生活方式健康與否,并給出理由。師生問(wèn)答如下:
T:Whatdo you think of your deskmate’s lifestyle?Why do you think so? S1:I think his lifestyle is healthy.Becausehe hasa good breakfast and likesto eat fruits and vegetables.And he exercisesa lot and sleeps eight hours a day. S2:Ithink her lifestyle is unhealthy. Because she doesn’t eat breakfast and often staysup late. T:What do you think she should do to change her lifestyle? S2: I think she should eat breakfast every day.Because it gives us energy for the whole morning.And she should not stay up late,she should better sleep eight hours a day.
通過(guò)學(xué)生的回答,我們能看出來(lái)學(xué)生從教師給出的教材內(nèi)外的語(yǔ)篇素材出發(fā)并做了一些拓展。學(xué)生有話可說(shuō),有內(nèi)容可寫(xiě),體現(xiàn)了內(nèi)容支架的有效性。
【設(shè)計(jì)意圖】美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家克拉申的可理解性輸入理論強(qiáng)調(diào),語(yǔ)言習(xí)得是一個(gè)自然的過(guò)程,通過(guò)大量接觸可理解的語(yǔ)言輸入,學(xué)習(xí)者能夠自然地掌握語(yǔ)言的語(yǔ)法和結(jié)構(gòu)。因此,在單元教學(xué)中,教師不僅要指導(dǎo)學(xué)生閱讀、理解教材中的語(yǔ)篇內(nèi)容,還需要提供高于學(xué)生當(dāng)前水平的同一單元主題的相關(guān)閱讀材料,通過(guò)理解性輸入為學(xué)生寫(xiě)作提供語(yǔ)言支架。這些補(bǔ)充的閱讀材料能拓展學(xué)生對(duì)主題的認(rèn)知,避免寫(xiě)作內(nèi)容空洞。而貼近生活的閱讀材料也能引發(fā)學(xué)生的共鳴,讓學(xué)生有內(nèi)容可寫(xiě)。
2.任務(wù)驅(qū)動(dòng),梳理結(jié)構(gòu),搭建寫(xiě)作框架
以讀促寫(xiě)策略的核心在于通過(guò)任務(wù)驅(qū)動(dòng)激發(fā)學(xué)生的表達(dá)動(dòng)機(jī),并借助多維支架(結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言、思維)降低寫(xiě)作難度,實(shí)現(xiàn)從閱讀到寫(xiě)作的遷移。
筆者布置任務(wù),讓學(xué)生以“Myhealthylifestyle”為題,結(jié)合Amy的范文和教材建議,制訂個(gè)人健康計(jì)劃。學(xué)生需要描述自己當(dāng)前的生活習(xí)慣(飲食、運(yùn)動(dòng)、睡眠)并提出改進(jìn)計(jì)劃(如減少熬夜、增加運(yùn)動(dòng)等)。
在初中英語(yǔ)教材中,語(yǔ)篇大都有明確的結(jié)構(gòu)。通過(guò)分析語(yǔ)篇的結(jié)構(gòu)和段落之間的關(guān)系,學(xué)生可厘清作文的結(jié)構(gòu),且不脫離主題。因此,教師要引導(dǎo)學(xué)生總結(jié)歸納寫(xiě)作框架,可以先是貼合教材范文的簡(jiǎn)化版,然后讓學(xué)生融人改進(jìn)計(jì)劃,形成范文框架結(jié)構(gòu)。教師在學(xué)習(xí)單上要呈現(xiàn)學(xué)生總結(jié)的表達(dá),并引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注連接詞,增強(qiáng)作文的邏輯性、連貫性。在本課中,筆者通過(guò)設(shè)計(jì)同伴合作、小組討論、角色扮演等活動(dòng)來(lái)讓學(xué)生討論不同健康方案的可行性,針對(duì)常見(jiàn)的熬夜、挑食等不健康行為,讓學(xué)生提出改進(jìn)建議并用目標(biāo)句型進(jìn)行匯報(bào)(如“Weshould tosolvethisproblem\")。然后利用SWOT分析表,讓學(xué)生分析自身生活方式的優(yōu)勢(shì)(Strength)、劣勢(shì)(Weakness)改進(jìn)機(jī)會(huì)(Opportunity)與挑戰(zhàn)(Threat),并進(jìn)一步完善,構(gòu)建出寫(xiě)作要點(diǎn)
【設(shè)計(jì)意圖閱讀教學(xué)中需引導(dǎo)學(xué)生分析語(yǔ)篇的結(jié)構(gòu)框架和主題邏輯。在寫(xiě)作前,筆者先讓學(xué)生梳理語(yǔ)篇的框架,通過(guò)分析范文的“飲食一運(yùn)動(dòng)—睡眠\(yùn)"框架,學(xué)習(xí)“總一分一總\"結(jié)構(gòu)。在這一過(guò)程中,學(xué)生能逐步形成清晰的寫(xiě)作框架,避免內(nèi)容零散。學(xué)生學(xué)習(xí)使用連接詞后,能寫(xiě)出更連貫的段落,增強(qiáng)寫(xiě)作的邏輯性與準(zhǔn)確性。
3.評(píng)價(jià)反饋,多維優(yōu)化,搭建互助平臺(tái)
學(xué)生初稿完成后,筆者為學(xué)生提供評(píng)價(jià)量表(見(jiàn)表1),讓學(xué)生從結(jié)構(gòu)(連貫性)、內(nèi)容(邏輯性)語(yǔ)言(準(zhǔn)確性)、書(shū)寫(xiě)(美觀性)四方面先對(duì)自己的文章進(jìn)行自我評(píng)價(jià)。
表1 評(píng)價(jià)量表

Score自評(píng): /10 互評(píng): /10
自評(píng)后,同伴之間交換作文,標(biāo)注亮點(diǎn)句并對(duì)不當(dāng)之處提出修改建議。學(xué)生可以用以下句型對(duì)同伴作文進(jìn)行評(píng)價(jià):
I think it is good, because he/she uses the words (phrases/sentences):
I learnthathe/she (Pleaseunderline the good sentences.)
Ithinkhe/shecanwritebetter.He/She maytalkmoreabout
It is better to use (Please circle the mistakes.)
自評(píng)和互評(píng)后,筆者選取典型作文進(jìn)行投影分析,對(duì)結(jié)構(gòu)清晰、語(yǔ)言豐富的作文,引導(dǎo)全班學(xué)習(xí)其優(yōu)點(diǎn),同時(shí)針對(duì)性地講解常見(jiàn)錯(cuò)誤(如時(shí)態(tài)混淆、主謂不一致等)。通過(guò)多維度評(píng)價(jià)反饋,學(xué)生不僅能精準(zhǔn)定位寫(xiě)作問(wèn)題,還能在互助修改中深化對(duì)閱讀輸入的理解,真正實(shí)現(xiàn)了以讀促寫(xiě)。
【設(shè)計(jì)意圖】評(píng)價(jià)貫穿教與學(xué)全過(guò)程,教師要通過(guò)學(xué)生自我評(píng)價(jià)、同伴互評(píng)、小組評(píng)價(jià)以及教師評(píng)價(jià)等,搭建互助平臺(tái),優(yōu)化評(píng)價(jià)方式,讓學(xué)生得到多維度反饋
在初中英語(yǔ)教學(xué)中,“以讀促寫(xiě)”猶如一座堅(jiān)固的橋梁,緊密連接閱讀與寫(xiě)作,為學(xué)生英語(yǔ)素養(yǎng)的提升鋪就道路。在本節(jié)課中,通過(guò)以讀促寫(xiě),學(xué)生能夠在理解健康主題的基礎(chǔ)上,逐步掌握語(yǔ)言表達(dá)的邏輯與技巧,實(shí)現(xiàn)從模仿到創(chuàng)造的寫(xiě)作能力提升,最終促進(jìn)思維品質(zhì)的發(fā)展。
(作者單位:江蘇省宿遷市鐘吾初級(jí)中學(xué))