《水滸傳》為什么會(huì)有邏輯錯(cuò)誤

《水滸傳》雖然是廣泛流傳的名著，但并不是由某個(gè)人獨(dú)立寫(xiě)成的，而是經(jīng)過(guò)許多年的流傳，吸收了許多故事進(jìn)來(lái)。這些故事來(lái)源不一樣，放到一起，就容易相互矛盾。

1

細(xì)心的讀者會(huì)發(fā)現(xiàn)，《水滸傳》里有不少錯(cuò)誤。第一就是季節(jié)的問(wèn)題。比如，林沖殺了陸虞候，投奔梁山泊，書(shū)里說(shuō)“時(shí)遇暮冬天氣”，暮冬天氣，是北方最冷的時(shí)候，誰(shuí)知林沖到了梁山泊，看到的竟然是這樣一幅景象：“山排巨浪，水接遙天。亂蘆攢萬(wàn)萬(wàn)隊(duì)刀槍?zhuān)謽?shù)列千千層劍戟。濠邊鹿角，俱將骸骨攢成；寨內(nèi)碗瓢，盡使骷髏做就……”梁山泊在今天的山東，難道這個(gè)天氣竟然沒(méi)有結(jié)冰嗎？怎么會(huì)有“山排巨浪，水接遙天”的景象？

書(shū)里還有第二種錯(cuò)誤更加普遍，就是地理上的錯(cuò)誤。比如，楊志押運(yùn)生辰綱，就在路線上出了大問(wèn)題。楊志出發(fā)的地點(diǎn)，叫北京大名府。這個(gè)北京不是今天的北京，而在河北省大名縣。而他押送生辰綱的目的地東京汴梁，就是宋代的京城，是今天的河南省開(kāi)封市。你翻開(kāi)地圖就可以知道，楊志只要一路向西南方向走，走不到二百千米，就到了東京汴梁。可是他竟然押著生辰綱朝東南方向走，跑到山東繞了一個(gè)大圈，在鄆城縣附近把生辰綱丟了。天底下哪有這樣的走法？

創(chuàng)作者不但對(duì)北方的路線不熟，對(duì)北方的地貌也不熟。我是河北省霸州市人，《水滸傳》寫(xiě)宋江打遼國(guó)。歐陽(yáng)侍郎說(shuō)：“俺這里緊靠霸州，有兩個(gè)隘口：一個(gè)喚作益津關(guān)，兩邊都是險(xiǎn)峻高山，中間只一條驛路；一個(gè)是文安縣，兩面都是惡山，過(guò)的關(guān)口，便是縣治。這兩座去處，是霸州兩扇大門(mén)。”我這個(gè)土生土長(zhǎng)的霸州人，看到這段不由得笑出聲來(lái)。霸州和文安，都是一馬平川，不要說(shuō)“險(xiǎn)峻高山”，就連個(gè)小土包都沒(méi)有，怎么可能“兩面都是惡山”？

2

《水滸傳》的創(chuàng)作者，除了是南方人，不熟悉北方地理外，對(duì)軍事問(wèn)題似乎也不太熟悉。他寫(xiě)英雄好漢、人情世故，都寫(xiě)得入木三分，可是寫(xiě)到軍事，就一而再再而三地犯錯(cuò)誤。

書(shū)里還有第三種錯(cuò)誤，就是有些地方不合邏輯，經(jīng)不起細(xì)想。比如，梁山好漢為了完成任務(wù)，竟然可以帶著大隊(duì)人馬在全國(guó)亂跑，而沿途的官軍竟然從來(lái)不問(wèn)一句。

其實(shí)，只要是大部頭的著作，一般都免不了各種前后矛盾或漏洞。除了《水滸傳》，其他古代名著也有這樣的問(wèn)題。

比如， 《西游記》中孫悟空的金箍棒，威力就忽高忽低。在烏雞國(guó)的寶林禪寺，孫悟空向和尚們示威，把一個(gè)石獅子只一棍，就打得粉碎。可是打黃風(fēng)怪的時(shí)候，虎先鋒把虎皮蒙在石頭上，孫悟空趕來(lái)用力打了一棒，這塊普通的石頭竟然把一萬(wàn)多斤的金箍棒反彈起來(lái)，震得孫悟空手生疼生疼。這就是創(chuàng)作者寫(xiě)著寫(xiě)著，把金箍棒的設(shè)定寫(xiě)忘了。

3

除創(chuàng)作者自身的問(wèn)題外，古代小說(shuō)還有自己的特點(diǎn)。

第一個(gè)特點(diǎn)是， 《水滸傳》這樣的小說(shuō)， 都是來(lái)自民間的評(píng)書(shū)和說(shuō)唱，有很多套話， 比如， 林沖上梁山， 看到“山排巨浪，水接遙天”那段，其實(shí)是說(shuō)書(shū)先生形容梁山泊的套話， 所以不管夏天冬天，一律的“山排巨浪，水接遙天”了。

第二個(gè)特點(diǎn)是， 《水滸傳》是由許多民間流傳的故事組成的，這些故事本來(lái)是獨(dú)立的，如果在一部大書(shū)里，要把它們串起來(lái)，接頭的地方就容易出問(wèn)題。比如，史進(jìn)故事和魯智深故事，史進(jìn)老家是陜西華陰，要去延安找?guī)煾竿踹M(jìn)，按理說(shuō)一路向北就可以，誰(shuí)知他反倒一路向西跑到了渭州，也就是現(xiàn)在的甘肅平?jīng)觥Ｆ鋵?shí)，這是作者想把史進(jìn)故事和魯智深故事捏合在一起。魯智深故事既然在渭州，所以史進(jìn)只能到渭州來(lái)。至于合不合實(shí)際路線，作者就不管了。

當(dāng)然，作者寫(xiě)到他熟悉的地方，還是不怎么犯錯(cuò)誤的。《水滸傳》寫(xiě)到征方臘的時(shí)候，細(xì)到一條河、一座橋，都符合當(dāng)?shù)氐牡乩怼５粚?xiě)到北方，就出問(wèn)題。大概是因?yàn)檫@位創(chuàng)作者，施耐庵也好，羅貫中也好，都對(duì)南方很熟悉，而對(duì)北方不熟悉。古代查地圖又不像現(xiàn)在這樣方便，所以就很容易出錯(cuò)。

第三個(gè)特點(diǎn)是，今天的歷史小說(shuō)，都盡量還原歷史的真相，尤其是細(xì)節(jié)上、邏輯上，生怕出了問(wèn)題讓讀者笑話，但古代小說(shuō)家并不在意這些。例如，《封神演義》講的是商朝的事，可是書(shū)里人物的做派和習(xí)慣、戰(zhàn)場(chǎng)上的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面，完全是明代的風(fēng)格，因?yàn)椤斗馍裱萘x》是在明代成書(shū)的。《封神演義》里的人物，既不寫(xiě)甲骨文，也不用青銅器，反倒在打仗時(shí)要“放三聲號(hào)炮”——那時(shí)候哪有火藥啊！

在這個(gè)問(wèn)題上， 清代俞萬(wàn)春做了個(gè)解釋?zhuān)骸敖癜薰俟P墨游戲，只圖紙上熱鬧，不妨捏造。不比秀才對(duì)策， 定要認(rèn)真。”稗官就是小說(shuō)家，所以，古代小說(shuō)家的目的，就是圖個(gè)“紙上熱鬧”。用今天的話說(shuō)，就是一切為劇情服務(wù)，只要故事好看，細(xì)節(jié)和邏輯是可以忽略的。

這種寫(xiě)法， 既有好處，也有壞處。壞處就是讓我們較真的讀者讀起來(lái)別扭。好處就是， 可以把筆墨聚焦到創(chuàng)作者關(guān)心的事情上，重點(diǎn)寫(xiě)的人物、故事會(huì)更精彩。你看《水滸傳》的時(shí)候，注意力全被主要故事吸引了， 霸州到底是山還是平原，好漢們?cè)诼飞嫌袥](méi)有官軍阻擋，你是不會(huì)注意的。等你想起較真來(lái)，你已經(jīng)成了原著的忠實(shí)粉絲了！

林一//摘自《為孩子解讀〈水滸傳〉》，天天出版社，本刊有刪節(jié)，佟毅/圖