事件域認(rèn)知模型視域下網(wǎng)絡(luò)流行語“爆改”詞義擴(kuò)大分析

【摘要】“爆改”一詞在原始義的基礎(chǔ)上經(jīng)歷了詞義擴(kuò)大的過程，成為當(dāng)下被廣泛使用的網(wǎng)絡(luò)流行語。本文基于王寅先生為解釋概念結(jié)構(gòu)和句法構(gòu)造提出的事件域認(rèn)知模型，從“事體”和“行為”兩個(gè)方面分析網(wǎng)絡(luò)流行語“爆改”詞義擴(kuò)大的機(jī)制：“爆改”語義中的事體要素在隱喻機(jī)制和認(rèn)知視角的影響下擴(kuò)大，拓展了“爆改”一詞的客體；在事體要素的擴(kuò)大與認(rèn)知視角的作用下，行為要素?cái)U(kuò)大，使“爆改”的動(dòng)作具有展現(xiàn)個(gè)性與自我價(jià)值、體現(xiàn)時(shí)代感的新特征。“爆改”的意義發(fā)展為“對人及人的所屬物進(jìn)行的巨大改動(dòng)，多以提高性能與美感、展現(xiàn)個(gè)性與自我價(jià)值和體現(xiàn)時(shí)代感為目的”，并因契合了語言的最省力原則和語言趨同原則而逐漸被廣泛使用。

【關(guān)鍵詞】爆改；網(wǎng)絡(luò)流行語；詞義擴(kuò)大；事件域認(rèn)知模型

【中圖分類號】H136 " " "【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】2097-2261（2025）05-0070-08

【DOI】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2025.05.019

2023年底，隨著一位美妝博主在抖音上發(fā)起“挑戰(zhàn)爆改一百人”的計(jì)劃，爆改行動(dòng)風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)，“爆改”成為被廣泛使用的網(wǎng)絡(luò)流行語。以往從語言學(xué)角度研究“爆改”一詞的學(xué)者多是從詞語內(nèi)部的語素義入手，探討“爆”語法化為程度副詞的過程①或關(guān)注“爆改”一詞本身的詞匯義、色彩義在隱喻、轉(zhuǎn)喻機(jī)制中的作用以及詞性變化的原因②，很少涉及詞語使用者的認(rèn)知視角等引發(fā)詞義擴(kuò)大的外部因素以及詞語內(nèi)部要素?cái)U(kuò)大的不同步性。

王寅先生的事件域認(rèn)知模型將人對世界的認(rèn)知體驗(yàn)置于一個(gè)個(gè)多層級的“事件域”中，并為其劃分出“事體”和“行為”兩個(gè)要素，進(jìn)而解釋語言的結(jié)構(gòu)以及語義、交際等層面的諸多現(xiàn)象。本文引入事件域認(rèn)知模型，聯(lián)系人的認(rèn)知體驗(yàn)，從“行為”和“事體”兩個(gè)角度分析“爆改”詞義擴(kuò)大的過程。

王寅先生提出的事件域認(rèn)知模型（Event-domain Cognitive Model）是認(rèn)知語言學(xué)領(lǐng)域的成果之一，其構(gòu)建以體驗(yàn)哲學(xué)為基礎(chǔ)，將抽象結(jié)構(gòu)“事件域”作為人們體認(rèn)世界的單位，如圖1所示。每一個(gè)事件域中包括“行為”（Action）和“事體”（Being）兩個(gè)要素，與語言中的動(dòng)詞和名詞相對應(yīng)。“行為”包括動(dòng)態(tài)性行為和靜態(tài)性行為；“事體”包括實(shí)體和抽象概念，行為要素和事體要素又分別包括很多子動(dòng)作或個(gè)體（A1……An、B1……Bn），每個(gè)子動(dòng)作或個(gè)體又包含很多特征、分類等子要素（C1……Cn、D1……Dn）[1]184-185。

事件域認(rèn)知模型突破了之前學(xué)者認(rèn)知理論模型單一線性動(dòng)態(tài)分析的局限性，兼顧了線性和層級分析、動(dòng)態(tài)和靜態(tài)場景，除用來分析概念結(jié)構(gòu)和語法構(gòu)式的成因，還可以解釋缺省交際、詞性轉(zhuǎn)換、詞義變化等語言現(xiàn)象，應(yīng)用于語篇、語用等層面的分析。

應(yīng)用事件域認(rèn)知模型最多的是語義和詞匯研究。對詞匯的研究多集中在詞匯搭配問題上；對語義的研究多借用事件域認(rèn)知模型的層級性特征與豐富的子要素結(jié)構(gòu)構(gòu)建意義語境，通過子要素的特征和關(guān)系探究語義內(nèi)涵與變化。

目前事件域認(rèn)知模型已經(jīng)在詞匯、語義等研究中得到了很好的檢驗(yàn)，對“事體”和“行為”兩要素的劃分為探究詞義變化提供了新視角。因此，本文引入事件域認(rèn)知模型來研究“爆改”一詞的詞義擴(kuò)大機(jī)制，從客體和行為目的兩個(gè)角度分析詞義變化，并將認(rèn)知視角作為影響因素納入其中。

一、“爆改”詞義分析

（一）詞義溯源

關(guān)于“爆改”一詞原本的含義，目前的詞典都沒有做出明確定義。符淮青在《詞義和構(gòu)成詞的語素義的關(guān)系》一文中指出：“大多數(shù)詞的釋義，總是或多或少地聯(lián)系語素義的解釋。如果以詞的語素義為中心，則釋義的內(nèi)容可分為下列幾個(gè)部分：

1.語素義內(nèi)容

2.詞的暗含內(nèi)容

3.為表述需要而補(bǔ)充的內(nèi)容

4.知識性附加內(nèi)容。”[4]

由于在古代和近代文獻(xiàn)的相關(guān)數(shù)據(jù)庫中，并沒有出現(xiàn)“爆改”作為一個(gè)整體的詞來使用的例子，所以推測“爆改”是當(dāng)代才產(chǎn)生的詞匯，選擇《現(xiàn)代漢語詞典（第7版）》來明確“爆改”一詞的語素義，進(jìn)而結(jié)合詞匯的具體使用分析“爆改”逐步成為網(wǎng)絡(luò)流行語前的原始意義。

在《現(xiàn)代漢語詞典（第7版）》中，“爆”字有三個(gè)義項(xiàng)③，“改”字有四個(gè)義項(xiàng)④，如表1和表2所示。

關(guān)于“爆改”一詞的使用環(huán)境，通過檢索北京大學(xué)CCL語料庫，得到81條記錄⑤，時(shí)間集中于2014-2016年，大部分被使用在汽車改裝和房屋建筑領(lǐng)域，指汽車改裝時(shí)的巨大改動(dòng)和對房屋建筑進(jìn)行極大程度的改造。如表3所示。

結(jié)合復(fù)合詞“爆改”的使用環(huán)境可知，語素“改”的意義為表2中的義項(xiàng)（1）“改變，更改”；詞典中“爆”的“猛然破裂”和“突然發(fā)生”兩個(gè)意義與“改”搭配均不合適，語境中的“爆改”一詞多是用以形容改造的程度之大，而表1中“爆”的義項(xiàng)（1）“猛然破裂或迸出”具有強(qiáng)度大、變化猛烈的特點(diǎn)，并且“爆炸性”一詞中的“爆”攜帶了出人意料、使人震驚的特點(diǎn)，因此將“爆改”之“爆”視為義項(xiàng)（1）的引申義，反映改造前后變化巨大。另外，在“爆改”的具體使用中，對象多集中于汽車和房屋建筑，行為多伴隨著提高性能和美感等目的，可以作為“爆改”詞義的暗含內(nèi)容。

綜上可知，“爆改”在成為網(wǎng)絡(luò)流行語之前的原始義是：汽車改裝或建筑裝修時(shí)極大程度的改動(dòng)，多以提高性能、增加美感為目的。

（二）基于事件域認(rèn)知模型的要素拆分

在王寅先生的事件域認(rèn)知模型中，一個(gè)基本事件域包括兩大核心要素：行為和事體，分別與語言中普遍存在的兩大詞類范疇“動(dòng)詞和名詞”相對應(yīng)[1]185。本文接下來以使用“爆改”一詞的語句為例，初步分析“爆改”的事體和行為兩大要素的特征與變化。以從北京大學(xué)CCL語料庫搜集的81條年限為2014-2016年的“爆改”語料分析其原始語義，以從央視新聞、中國青年報(bào)等14家官方媒體⑥中搜集的2024年以來使用“爆改”的語料分析其成為網(wǎng)絡(luò)流行語后的語義。

1.事體要素

當(dāng)“爆改”作為一個(gè)整體的事件域時(shí)，事體要素就是動(dòng)作的發(fā)出者和接受者，即“爆改”這一動(dòng)作的主體和客體。表4是從北京大學(xué)CCL語料庫和官方媒體的新聞中選取的運(yùn)用“爆改”的代表性語料以及事件域中的事體要素。

首先，基于從北京大學(xué)CCL語料庫搜集的語料分析其原始義中蘊(yùn)含的事體要素。在表4的句（1）至句（3）中，“爆改”的客體主要是汽車和房屋建筑，在具體的語言表述中，汽車一般會以型號命名，少有其余限定；而房屋建筑多會在具體的建筑種類前被冠以簡單的形容詞，以展現(xiàn)房屋破舊、狹小等進(jìn)行改造的必要性。“爆改”的主體是人，一般情況下只有“車友”“夫婦”等簡單身份表述，不強(qiáng)調(diào)過多個(gè)體特征，且經(jīng)常有省略主語的現(xiàn)象。而從最近一年各大新聞媒體使用的包含網(wǎng)絡(luò)流行語“爆改”一詞的語句，從表4中句（4）至句（7）〕來看，“爆改”動(dòng)作的客體已經(jīng)不僅僅局限在汽車和房屋建筑上面了，既可以是各種普通的事物，也可以是人或動(dòng)物，對于“爆改”的對象已經(jīng)幾乎沒有限制。網(wǎng)絡(luò)流行語“爆改”的主體仍然是人，但被賦予了更多關(guān)于年齡、專業(yè)技巧等的限定詞，如“年輕人”“電子專業(yè)的男生”“人”這一事體具有了更多的子要素。

“爆改”一詞在成為網(wǎng)絡(luò)流行語的過程中，動(dòng)作的發(fā)出者雖然都是人，但是具備了更多的個(gè)體特征，突出改造者的獨(dú)特性；動(dòng)作的接受者具有多樣性，和原始意義相比有了顯著擴(kuò)大。

2.行為要素

在“爆改”這一事件域中，“爆改”的動(dòng)作是行為要素，除了動(dòng)作本身，還包括與之相關(guān)的若干子要素和子信息，同樣經(jīng)歷了擴(kuò)大的過程。

“爆改”行為要素的整體結(jié)構(gòu)如圖2所示，本文旨在探究“爆改”一詞詞義擴(kuò)大的內(nèi)部機(jī)制，因此忽略“爆改”整個(gè)事件域中“拿出工具”“準(zhǔn)備操作”等一系列第二層級的子動(dòng)作，而是只保留“爆改”作為一個(gè)改造動(dòng)作的整體，置于第二層級；通過前面的語素義分析可知修飾中心成分的“爆”表示“程度大，改動(dòng)劇烈”，是行為的重要特征，因此將之歸為第三層級的動(dòng)作典型特征之一。

“爆改”的行為要素“改造”除了有“規(guī)模、程度大”這一特征之外，還具有其他的附加子要素，包括行為目的。通過分析北京大學(xué)CCL語料庫中使用“爆改”一詞的語料和最近一年內(nèi)新聞媒體中對“爆改”一詞的使用，可以發(fā)現(xiàn)產(chǎn)生“爆改”動(dòng)作的目的有所變化。下圖是運(yùn)用“爆改”的代表性語料以及事件域中行為要素的目的特征。

在成為網(wǎng)絡(luò)流行語之前，“爆改”主要應(yīng)用于汽車和房屋建筑領(lǐng)域，改造動(dòng)作的目的主要集中在被改造的物品身上，包括提高使用性能、增加美感。表5的句（1）是對藝術(shù)空間進(jìn)行改造，通過對上下文語境的分析可知爆改的行為是服務(wù)于藝術(shù)美感的營造和書舍的藏書容納；句（2）是改造房屋，同樣具備提高使用功能（擴(kuò)大做飯空間、收納藏書）和增加美感（緩解客廳的單調(diào)）兩個(gè)目的；句（3）是對汽車的改造，提高了車的性能。因此，在“爆改”成為廣泛使用的網(wǎng)絡(luò)流行語之前，行為要素“劇烈改造”具有“提高使用性能”和“增加美感”兩個(gè)表示目的的子要素。

在近一年新聞媒體中廣泛使用的“爆改”一詞中，以上兩個(gè)子要素仍然存在，如表5的句（4）和句（5）中的爆改以提高客體使用價(jià)值、增加美感為目的，但事體要素的增加使“爆改”事件域漸趨復(fù)雜，“爆改”這一行為的目的并不局限于對客體性能等方面的提高，主體的存在更加明顯，增加了“展現(xiàn)個(gè)性與自我價(jià)值”與“體現(xiàn)時(shí)代感”兩個(gè)要素。句（6）中“爆改自我”的使用說明行為的主體和客體有逐漸合一的情況，對客體進(jìn)行改造也蘊(yùn)含了強(qiáng)烈的主體意識；“爆改”的結(jié)果也多契合當(dāng)下流行的審美趨勢或當(dāng)代的先進(jìn)科技，如句（7）的“多巴胺少女”和句（8）將智能技術(shù)應(yīng)用于爆改行為。在這種情況下，語句中往往會出現(xiàn)施事主體的身份、年齡等具體特征，從時(shí)間角度突出“爆改”行為的時(shí)代感，即當(dāng)下時(shí)代獨(dú)有的審美體驗(yàn)和技術(shù)手段。

綜上，通過對語料的歸納分析可知，“爆改”一詞成為網(wǎng)絡(luò)流行語前后的事體要素和行為要素如表6所示，事體要素的客體部分由汽車和房屋建筑擴(kuò)大到人及人的所屬物，行為要素中表示動(dòng)作目的的子要素增加了“展現(xiàn)個(gè)性與自我價(jià)值”和“體現(xiàn)時(shí)代感”“爆改”的網(wǎng)絡(luò)流行語義發(fā)展為：對人及人的所屬物進(jìn)行的巨大改動(dòng)，多以提高性能與美感、展現(xiàn)個(gè)性與自我價(jià)值和體現(xiàn)時(shí)代感為目的。

二、網(wǎng)絡(luò)流行語“爆改”詞義擴(kuò)大機(jī)制分析

“爆改”一詞事體要素的客體部分從汽車、房屋擴(kuò)大到人；在認(rèn)知視角的影響下，行為要素的目的特征也隨之?dāng)U大，客體進(jìn)一步發(fā)展為人及人的所屬物。下文將對事體要素和行為要素在兩個(gè)階段的擴(kuò)大機(jī)制分別進(jìn)行論述。

（一）事體要素?cái)U(kuò)大到人

2023年底一位美妝博主發(fā)起的“挑戰(zhàn)爆改一百人”的計(jì)劃是“爆改”詞義擴(kuò)大的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)，“爆改”一詞的客體增加了“人”，這一過程與語言的隱喻有關(guān)。

“隱喻”是認(rèn)知語言學(xué)中的重要概念，從認(rèn)知角度研究隱喻的代表人物L(fēng)akoff和Johnson為隱喻下了定義：“隱喻的本質(zhì)就是通過另一種事物來理解和體驗(yàn)當(dāng)前的事物。”⑦這種語言現(xiàn)象可以被應(yīng)用在單一詞匯的研究中，人們之所以用原本指“汽車改裝或建筑裝修時(shí)極大程度的改動(dòng)”的“爆改”一詞指代“對人進(jìn)行改造”，是因?yàn)檫@兩個(gè)概念存在共同的典型特征：“人進(jìn)行改造”和“改造前后發(fā)生劇烈變化”。表7是兩個(gè)特征的相關(guān)語料。

“人進(jìn)行改造”這一特征包括主體“人”和動(dòng)作“改”。無論“爆改”的客體如何變化，主體一直是“人”“改”一直是事件域的中心動(dòng)作，行為的目的、結(jié)果等子要素都要附加在“人進(jìn)行改造”這一主體事件上，如表7的句（1）中改造房屋的過程給人帶來的直接樂趣由“改”賦予。當(dāng)“爆改”的主體和客體都是人時(shí)同樣如此，在“挑戰(zhàn)爆改一百人”這一活動(dòng)中，博主作為動(dòng)作主體直接感受到改造動(dòng)作帶來的快感與樂趣，而針對不同的被改造客體，對于他們的意義更多的是改造完成后的結(jié)果帶來的審美觀感等影響；句（2）中的改造行為對于外孫女來說有動(dòng)作本身的快感，對于爆改的客體——外婆則更多是在文化、觀感上由改造結(jié)果帶來的意義。另一個(gè)典型特征是“改造前后發(fā)生劇烈變化”，使用“爆改”一詞的語句多會強(qiáng)調(diào)改造前的情況和改造后的結(jié)果，以展示前后變化之大；句（3）至句（5）都強(qiáng)調(diào)了汽車、房屋和人爆改前后的特征，反映了改動(dòng)劇烈。因此，動(dòng)手改造汽車、房屋過程中的“人進(jìn)行改造”和“改造前后發(fā)生劇烈變化”作為共同的典型特征被映射到“改造人”的語義中，在兩個(gè)概念間建立起隱喻的橋梁。

“人進(jìn)行改造”和“改造前后發(fā)生劇烈變化”作為“爆改”原始義中的典型特征，和“改造人”的語義相互呼應(yīng)，由于這兩個(gè)共同特征的存在，“改造人”這一概念也用“爆改”來指稱，這本質(zhì)上是一種隱喻機(jī)制。綜上，“爆改”一詞的事體要素在“汽車、房屋”的基礎(chǔ)上增加了“人”，這是“爆改”詞義擴(kuò)大的第一步。

（二）行為要素與事體要素的進(jìn)一步擴(kuò)大

通過上文中對“爆改”行為要素的分析可知，“爆改”一詞的行為要素在原始義“提高性能、增加美感”的基礎(chǔ)上增加了“展現(xiàn)個(gè)性與自我價(jià)值”“體現(xiàn)時(shí)代感”兩個(gè)表示行為目的的子要素。行為要素的擴(kuò)大與事體要素?cái)U(kuò)大后認(rèn)知視角的變化以及網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的信息傳播特點(diǎn)有關(guān)。

“爆改”事體要素的客體由汽車、房屋增加到人的過程也是由物向人拓展的過程，人們對“爆改”這一事件的認(rèn)知也從物擴(kuò)大到了人，對于被改造的人，“改”這一具體動(dòng)作距離他們較遠(yuǎn)，他們在“爆改”過程中享受的是改造結(jié)果帶來的愉悅，人們的認(rèn)知視角從物的外在形象擴(kuò)大到人的主體意識，而人的主體意識的作用使得“爆改”的目的并不局限于像具體物品一樣外在形象的改變，更是對個(gè)人內(nèi)在思想的彰顯和塑造。這種向內(nèi)轉(zhuǎn)化的需求首先體現(xiàn)在對個(gè)性和自我價(jià)值的展現(xiàn)上，如下所示：

例1：川劇演員爆改戰(zhàn)車駕駛員……這是獨(dú)屬于張凱的最強(qiáng)“爆改”。（央視軍事）

例2：過半受訪大學(xué)生決定利用暑假“爆改自我”。（中國青年報(bào)）

例1和例2都是對人的爆改，主體和客體是同一個(gè)人，只是在身份、能力等方面有所變化，句中“爆改”動(dòng)作本身的意義弱化，行為中展現(xiàn)個(gè)性與自我價(jià)值的目的得以凸顯。

另外，“爆改”一詞作為網(wǎng)絡(luò)流行語在互聯(lián)網(wǎng)上的廣泛使用，也受到網(wǎng)絡(luò)時(shí)代信息傳播特點(diǎn)的影響。有學(xué)者認(rèn)為短視頻中幾乎同質(zhì)化的信息泛濫使人們漸趨麻木，而傳播者又要盡可能地調(diào)動(dòng)起觀眾的“震驚”⑧。目前網(wǎng)絡(luò)上的帖子多以促進(jìn)傳播和收獲流量為目的，既要追求當(dāng)代審美趨勢以緊跟網(wǎng)絡(luò)熱潮，又要運(yùn)用科技等元素創(chuàng)造新意以吸引觀眾的目光、使觀眾“震驚”，這使得“爆改”一詞的行為要素中逐漸增加了“體現(xiàn)時(shí)代感”這一子要素。

同時(shí)，在“爆改”的客體為人時(shí)產(chǎn)生的“彰顯個(gè)性與自我價(jià)值”的目的已經(jīng)逐漸成為一種新的認(rèn)知視角，延伸到對物的改造。在“爆改”的原始義中，對事物的改造往往針對事物本身，以提高事物的性能、美感等外在特征為目的，但當(dāng)“凸顯個(gè)性”的目的逐漸隨著認(rèn)知視角的變化成為一種觀念時(shí)，對物的改造也被附加了人的色彩，此時(shí)的客體事物已經(jīng)不單純是供人使用的工具了，而是成為展現(xiàn)人的特征的附屬品，這種功能并非只有汽車、房屋可以承擔(dān)，人的一切物品都可以為人代言。因此，“爆改”事體要素的客體部分?jǐn)U大為“人及人的所屬物”。

綜上，在認(rèn)知視角從物擴(kuò)大到人、“爆改”一詞所興起的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境二者的作用下，“爆改”事件域中的行為要素增加了“展現(xiàn)個(gè)性與自我價(jià)值”和“體現(xiàn)時(shí)代感”兩個(gè)子要素；行為要素的變化導(dǎo)致了認(rèn)知視角的改變，事體要素隨之經(jīng)歷了進(jìn)一步的擴(kuò)大，拓展為“人及人的所屬物”。

三、網(wǎng)絡(luò)流行語“爆改”詞義擴(kuò)大相關(guān)因素

上文以事件域認(rèn)知模型為基礎(chǔ)，從事體要素和行為要素的角度分析了“爆改”詞義擴(kuò)大的機(jī)制，而“爆改”一詞之所以能夠經(jīng)過詞義變化成為被廣泛使用的網(wǎng)絡(luò)流行語，還受到人類普遍語言習(xí)慣的影響，遵循了語言的最省力原則和趨同原則。

（一）遵循語言的最省力原則

“最省力原則”最早由美國語言學(xué)家齊普夫提出，包括言者的經(jīng)濟(jì)和聽者的經(jīng)濟(jì)兩個(gè)部分，言者在傳遞信息時(shí)傾向于選擇具備多個(gè)意義的詞匯，以節(jié)省記憶大量詞匯所必需的精力；聽者傾向于一個(gè)詞語對應(yīng)一個(gè)意義，可以省去確定多義詞含義的精力。因此齊普夫認(rèn)為人們使用的詞匯系統(tǒng)包括這兩個(gè)相反方向力之間的詞匯平衡⑨。網(wǎng)絡(luò)流行語“爆改”詞義擴(kuò)大的過程遵循了最省力原則，體現(xiàn)在兩個(gè)方面：詞匯命名和詞義遷移。

詞匯的命名多受轉(zhuǎn)喻機(jī)制影響，人們傾向于用一個(gè)事件中的典型特征來代替整個(gè)事件，事物的命名與事物本身往往是部分和整體的關(guān)系。“爆改”這一行為自始至終都強(qiáng)調(diào)改造前后的反差感和核心動(dòng)作“改”。“爆改”這一詞匯形式能在最大程度上反映事件的典型特征，這符合最省力原則中的聽者經(jīng)濟(jì)，可以讓人更準(zhǔn)確地捕捉到詞義的重點(diǎn)，因此在詞義擴(kuò)大的過程中，詞匯形式一直保持不變。另外，于鵬亮在《網(wǎng)絡(luò)流行語嬗變與審視》一書中提到，為了達(dá)到最省力原則，網(wǎng)絡(luò)流行語既要簡短明了，又要便于聽者理解，其中一個(gè)重要表現(xiàn)就是詞義遷移，即將現(xiàn)有語言材料重新解釋，使原有詞義發(fā)生轉(zhuǎn)換⑩。網(wǎng)絡(luò)流行語“爆改”在原始義的基礎(chǔ)上擴(kuò)展詞義，可以及時(shí)調(diào)用言者和聽者腦中已有的詞匯特征，節(jié)省言者記憶大量詞匯的精力和聽者理解詞匯意義的精力。

綜上，“爆改”一詞之所以能夠經(jīng)過詞義擴(kuò)大的過程成為網(wǎng)絡(luò)流行語，與其形式本身能夠在轉(zhuǎn)喻機(jī)制的影響下有效凸顯重點(diǎn)以及詞義遷移二者帶來的省力作用有關(guān)。

（二）遵循語言的趨同原則

于鵬亮在《網(wǎng)絡(luò)流行語嬗變與審視》一書中提到：“語言的趨同原則是驅(qū)動(dòng)網(wǎng)絡(luò)流行語不斷變化發(fā)展的內(nèi)在原因。”?當(dāng)新進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中的人們發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)詞匯系統(tǒng)與自己的詞匯系統(tǒng)有沖突時(shí)，會主動(dòng)向已有的優(yōu)勢語言群體靠攏，逐步接受網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)則，以便于完成順暢的交流。“爆改”一詞在2014年就已經(jīng)產(chǎn)生并應(yīng)用于汽車改裝領(lǐng)域，但是直到2023年底才伴隨著網(wǎng)絡(luò)上的爆改挑戰(zhàn)迅速傳播、得到廣泛應(yīng)用。這種語言趨同出于兩種原因：從眾心理和獲取流量。

心理學(xué)上的“從眾”是指“個(gè)體在群體壓力下，為了和群體中的大多數(shù)人保持一致而采取的改變知覺、判斷、信仰或行為的傾向”?，當(dāng)人進(jìn)入一個(gè)新的環(huán)境中，往往會選擇順從大多數(shù)人的行為，在互聯(lián)網(wǎng)中同樣如此。當(dāng)“爆改”一詞被一部分人使用時(shí)，語言交流中的從眾心理使更多人接受這種表達(dá)方式，傾向于用“爆改”來描述某種規(guī)模巨大、對比突出的改變。另外，當(dāng)下的互聯(lián)網(wǎng)中所發(fā)布的帖子多以促進(jìn)傳播、獲取流量為目的，因此在“挑戰(zhàn)爆改一百人”這種形式獲得火爆的反響后，便會出現(xiàn)許多類似內(nèi)容的信息，為自己的行為冠以“爆改”之名，借助“爆改”的熱度為自己賺一波流量，這也在一定程度上推廣了網(wǎng)絡(luò)流行語“爆改”。

綜上，“爆改”一詞遵循了從眾心理和網(wǎng)絡(luò)傳播追求流量的性質(zhì)下的語言趨同原則，能夠在短時(shí)間內(nèi)被大量使用，成為常見的網(wǎng)絡(luò)流行語。

四、結(jié)語

本文基于王寅先生的事件域認(rèn)知模型，對“爆改”一詞通過詞義擴(kuò)大成為網(wǎng)絡(luò)流行語的過程進(jìn)行了分析。“爆改”的詞義由“汽車改裝或建筑裝修時(shí)極大程度的改動(dòng)，多以提高性能、增加美感為目的”擴(kuò)大為“對人及人的所屬物進(jìn)行的巨大改動(dòng)，多以提高性能與美感、展現(xiàn)個(gè)性與自我價(jià)值和體現(xiàn)時(shí)代感為目的”。“爆改”事體要素的客體部分在隱喻機(jī)制和認(rèn)知視角變化的影響下，由“汽車、房屋建筑”擴(kuò)大為“人及人的所屬物”；行為要素“改”的目的子要素也受到認(rèn)知視角變化和網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的影響，在原有的基礎(chǔ)上增加了“展現(xiàn)個(gè)性與自我價(jià)值”和“體現(xiàn)時(shí)代感”。并且“爆改”一詞遵循了語言的最省力原則和語言趨同原則，得以沿用至今，成為被廣泛使用的網(wǎng)絡(luò)流行語。這種基于事件域認(rèn)知模型分析詞義的方法可以應(yīng)用到更多的詞匯研究中，探究詞匯形式及意義的演變。

注釋：

①崔涵：《說說“爆改”》，《語言文字報(bào)》2024年3月13日，第2版。

②張妮妮：《網(wǎng)絡(luò)流行語“爆改”研究》，《漢字文化》2024年第10期。

③中國社會科學(xué)院語言研究所編《現(xiàn)代漢語詞典（第7版）》，商務(wù)印書館，2016，第52頁。

④同上書，第416頁。

⑤數(shù)據(jù)庫中有兩篇同源的語料中將“爆改”應(yīng)用于舊鞋改造，由于使用情況過低，不具有普遍性，因此將其作為語言使用中的一種變體，暫時(shí)不納入本文的研究對象。

⑥14家官方媒體：人民日報(bào)、新京報(bào)、央視新聞、中國青年報(bào)、光明日報(bào)、中國藍(lán)新聞、中國日報(bào)、中國電影報(bào)、央視軍事、中新社陜西分社、美麗浙江、中國新聞網(wǎng)、重慶廣電第1眼、人民網(wǎng)。

⑦喬治·萊考夫、馬克·約翰遜：《我們賴以生存的隱喻》，何文忠譯，浙江大學(xué)出版社，2015，第3頁。

⑧陳元貴：《喜劇狂歡·身體美學(xué)·欲望消費(fèi)：審美文化視角下自媒體短視頻論析》，《現(xiàn)代傳播（中國傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)）》2019年第41卷第6期。

⑨喬治·K.齊夫：《最省力原則：人類行為生態(tài)學(xué)導(dǎo)論》，薛朝鳳譯，上海人民出版社，2016，第24-26頁。

⑩于鵬亮：《網(wǎng)絡(luò)流行語嬗變與審視》，上海交通大學(xué)出版社，2020，第98-99頁。

?同上書，第97頁。

?管健主編：《社會心理學(xué)》，南開大學(xué)出版社，2011，第263頁。

參考文獻(xiàn)：

[1]王寅.認(rèn)知語言學(xué)教程[M].北京：北京大學(xué)出版社，2021.

[2]王寅.事件域認(rèn)知模型及其解釋力[J].現(xiàn)代外語，2005（01）：17-26+108.

[3]鞠晨，袁毓林.“片面（地）+VP”的語義解讀及其概念結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)[J].漢語學(xué)報(bào)，2022（04）：13-24.

[4]符淮青.詞義和構(gòu)成詞的語素義的關(guān)系[J].辭書研究，1981（01）：98-110.

[5]周巧.“爆改挑戰(zhàn)”的網(wǎng)絡(luò)呈現(xiàn)、心理動(dòng)因與理性哲思[J].科技傳播，2024，16（11）：108-111.

作者簡介：

張雅然（2004.12-），女，漢族，河北保定人，南開大學(xué)本科在讀，研究方向：中國語言文學(xué)。