一萬伏的鄉思

從來沒有見過這么多鳥

數過去，一百二十六只

數過來，一百八十四只

越來越多的遷徙者

在高壓電纜上，比肩而立

這些漂泊的夫妻、姐妹，或兄弟

在野菊花睜大眼睛的時候

穿過白楊樹漸漸松開的指縫

開始聚集，開始打點翅尖的風霜

折成鼓鼓囊囊的行李

相約啟程，似乎為了八百里晝夜

不再缺少笑語

而其實，只為彼此照應，只為

一點不落地帶走

這一萬伏的鄉思

（南 國摘自《星星詩刊·上旬刊》2024年第12期，〔英〕安妮·奧文登圖）