設計賦能鄉村六次產業:基本路徑、演化過程及創新實踐

摘 要：六次產業化是鄉村產業發展的必然趨勢，是推動鄉村高質量發展的重要路徑和有效抓手。從分析六次產業化的內涵入手，探尋設計賦能鄉村六次產業的基本邏輯和演化機制;從“設計鄉村化和鄉村設計化”雙路徑賦能機制和“設計介入-產業協同-融合共生”三個賦能維度，探索設計賦能的運行方式;構建一個包含資源支撐、設計驅動、制度保障的理論框架，提出鄉村設計實踐可以通過“一個框架、一個體系和一套制度”來實現設計賦能，并以農產品包裝設計和非遺信息圖形設計為案例進行實證分析。指出設計驅動產業融合創新，可促進鄉村“三產融合、兩化融合、全域融合”，賦能優質資源不斷轉化為鄉村永續發展動能，促進鄉村六次產業發展，更好地服務于鄉村產業興旺和高質量發展。

關鍵詞：第六產業;設計賦能;產業融合;創新生態

中圖分類號：F326.13

文獻標志碼：A 文章編號：1009-9107（2025）01-0053-07

收稿日期：2024-06-18

DOI：10.13968/j.cnki.1009-9107.2025.01.07

基金項目：陜西省社會科學基金項目（2022J055）

作者簡介：張犁，女，西安美術學院設計藝術學院教授，博士，主要研究方向為視覺文化創新設計。

引 言

鄉村振興，產業興旺是基礎;產業興旺，融合發展是關鍵^［1］。產業融合是實現鄉村產業興旺的必由之路，而如何驅動產業融合是首要解決的問題。設計作為一種創作和創意活動，其創造價值、提高效率、促進創新以及驅動經濟發展的作用在各個領域凸顯，已成為各行業獲得競爭優勢、促進產業升級的重要戰略工具之一^［2］。2014年，國務院印發了《關于推進文化創意和設計服務與相關產業融合發展的若干意見》，就加快推進文化創意和設計服務與實體經濟深度融合作出明確要求^［3］。2022年，文化和旅游部等六部門聯合出臺了《關于推動文化產業賦能鄉村振興的意見》，指出文化產業賦能鄉村振興的重點領域，其中創意設計賦能排在首位^［4］。設計賦能既是鄉村產業融合發展的有效路徑，也是鄉村振興研究的重要課題。國內外學者圍繞文化創新與鄉村振興的關系^［5-6］、文化產業服務鄉村實踐策略^［7-8］、藝術設計賦能鄉村建設^［9］等方面開展了大量研究，形成了良好的研究基礎。但多數研究仍滯留在“設計服務于鄉村”的傳統層級，把設計作為創新動力和產業融合動力，驅動鄉村創新發展的研究尚不充分，對設計賦能鄉村振興過程中鄉村資源、融合能力及創新績效之間的關系也缺乏系統性分析，在具體路徑上尚未有明確的技術方案。

本文將從理解六次產業的內涵入手，探尋設計賦能六次產業的基本邏輯和演化機制;從“設計鄉村化和鄉村設計化”雙路徑賦能機制和“設計介入-產業協同-融合共生”三個賦能維度，探尋設計賦能的運行方式;構建一個包含資源支撐、設計驅動、制度保障的研究體系，以期通過設計賦能，促進鄉村“三產融合、兩化融合、全域融合”，推進鄉村六次產業化，使優質資源不斷轉化為鄉村永續發展動能，更好地服務于鄉村產業興旺，推動宜居宜業和美鄉村建設。

一、相關概念界定

（一）六次產業理論

20 世紀 90 年代中期，日本學者今村奈良臣提出了第六產業概念，著重強調農村一二三產業融合發展理念的重要性，他認為第一產業、第二產業和第三產業相加（1+2+3=6）或相乘（1×2×3=6）為第六產業。自此國內外學者開始關注六次產業研究，對六次產業概念的探討不斷深化。我國學者張來武在日本學者今村奈良臣 “第六產業”概念的基礎上創立了“六次產業”理論^［10］，即在發展一二三產業基礎上，經第四產業“互聯網+”及第五產業“文化創意+”，促成跨界融合，實現多層級要素有效配置，系統經營，形成第六產業（見圖1）。

“六次產業”作為一個復合型和系統化的概念，涵蓋了全面性和持續性的復雜系統理論和思維方式，其核心是“協同創新”“融合發展”，強調了產業的多維度融合、統籌協同、空間的有序發展和整體生態的改善。產業融合有助于整個產業勞動生產率的提高，進而提高產業的競爭力，這是產業發展的一種先進的模式。六次產業化是產業發展的必然趨勢，是推動鄉村高質量發展的主要路徑和重要抓手，是以鄉村創新發展為目標，使農業與相關產業進行資源合理共享、融合發展，共同提高競爭力。

在圍繞農業六次產業及相關領域的學術探索中，雖然有部分學者關注到創意產業對農業六次產業化的影響，但關于創意設計如何驅動農業六次產業化，創新生態體系如何構建等研究仍有待深化。

鄉村振興，產業興旺是首位，推動城鄉一體化發展是具體路徑，前提是需要進行產業融合發展，促進產業轉型升級，拓展產業鏈并實現增值以解決產業結構問題。在這一點上，鄉村振興中的產業興旺與六次產業理論中的“產業融合發展”是相通的。這里的“產業融合發展”不同于今村奈良臣提出的“第一、二、三產業相加或相乘”，而是進行產業升級，“互聯網+”產業和“文化創意+”產業不是傳統工業化時代的產物，而是數字化時代誕生的新產業。因此，第六產業包括一二三產業融合共享及其他產業之間融合形成的產業生態體系。

（二）設計賦能與產業創新

從20世紀80年代開始，陸續有學者將設計引入到創新研究中。James Utterback 在《設計激發創新》（Design inspired Innovation）一書中指出設計在創新中的重要作用^［11］; Verganti則明確提出設計驅動型創新概念^［12］。Verganti認為，設計驅動型創新是在傳統的技術推動和市場拉動之外存在的第三種創新模式，它是在設計驅動型產品開發過程中，由產品語意的創新帶動技術和市場創新的新型創新模式。產品語意包含人與產品的關系、環境與產品的關系以及生活方式與產品的關系。因此，設計驅動型創新主要是通過產品語意的創新實現。強大的設計創新能力可以通過對現存技術元素、市場需求和社會文化元素的創造性組合形成創新性的產品解決方案，不僅可以產出文化、技術和市場需求渾然一體的新產品，也形成了新產品的標準，吸引眾多配套企業和合作企業追隨，最終形成龐大的產業鏈。重視文化挖掘的設計驅動型創新模式為具有深厚文化底蘊的鄉村實現創新驅動提供了新的發展方向，讓鄉村產業能在基于社會、經濟和文化資源的競爭中獲得優勢，因此，設計創新能力和營銷能力是取勝法寶。

文化和旅游部等六部委聯合出臺的《關于推動文化產業賦能鄉村振興的意見》中指出了創意設計賦能鄉村振興的五個方面：引導創意設計企業、平臺、工作室及設計師向鄉村拓展業務、落地經營，為鄉村集體經濟組織和各類企業、農民合作社、農戶等提供創意設計服務;鼓勵創意設計、規劃建筑、園林景觀等單位積極參與鄉村建設，建設各具特色的美麗鄉村、美麗庭院，創造宜業宜居宜樂宜游的良好環境;鼓勵高校藝術、設計類專業結合教學、科研和社會實踐，為鄉村建設提供創意設計支持;大力發展創意農業，加強農產品包裝、設計和營銷，提升農業品牌知名度和農產品文化附加值;鼓勵發展特色農業，挖掘特色種植業、林業、畜牧業等文化內涵^［4］。這為創意設計賦能鄉村振興指明了方向。

二、設計賦能的理論框架

設計賦能需要引入復雜系統思維，通過系統整合，從資源支撐、創新先導、制度保障三個維度構建一個理論研究框架，重塑鄉村文化生態資源系統、加快形成多功能農業發展框架、建立資源保障制度是框架體系的核心內容（見圖2）。其中文化生態資源是“賦能之源”，是支撐協同耦合的基礎;資源保障制度是“賦能之本”，是協同流暢的根本和保障;而多功能農業發展框架則是“賦能之路”，是實現融合發展的主要方式。

（一）重塑鄉村文化生態資源系統

設計創新高度倚重于優質的鄉村文化資源稟賦和生態環境條件，其對促進創意鄉村品牌建設具有至關重要的支撐作用。

傳統村落的生態環境是一種特有的文化生態系統，不同地區呈現出不同的特點，體現出文化生態的多樣性和豐富性。鄉村雖資源豐富，但有很多尚未喚醒或未完全喚醒，亟須進行深度挖掘，形成包括自然資源、非物質文化遺產等在內的最廣泛的生產資源要素體系，加以整體性保護和轉化利用，同時與時俱進，對不利于鄉村振興的因素加以梳理整治，維持村落文化的優勢和特色，提高鄉村自然生態的綜合文化價值，保障鄉村文化生態系統的可持續發展。

文化生態資源是鄉村振興的重要基石和鄉村發展內生動力的重要源泉。鄉村新經濟的發展對鄉村資源的轉化利用提出了巨大的需求。將文化生態資源轉化成產業生態鏈，再轉變為價值資源，加快產業轉型升級，才能為鄉村振興奠定堅實的基礎。

設計賦能需要在適度范圍內尋求發展機會，保留村落傳統根脈，盤活資源，通過文化生態重塑來保障鄉村文化多樣性，既是有序建設新農村的重要前提，也是保護村落特色文化的基礎，它可以保證本土文化健康、創新地持續發展，并有效融合外來文化，體現文化生態系統的包容性和穩定性。鄉村整體文化生態環境的持續改善，在一定程度上可以拓展產業經濟的發展空間，也為鄉村的產業系統、自然系統與社會系統進一步耦合優化和平衡發展提供可能。

（二）形成多功能農業發展框架

多功能農業發展框架旨在推動農村發展從以單一生產功能為導向的目標向以經濟、社會和環境功能綜合發展為導向的目標轉變，在鄉村形成更豐富的多樣化農業產業，實現農村的全面可持續發展。多功能農業被視作未來農村發展替代模式。在支持農業產業多樣化的同時，實現農村地區整體性、系統性發展，建立區域范圍內的城鄉協同互補關系。

在多功能農業發展框架內，設計賦能要強化其先導作用，引領重點產業，推動信息農業、健康農業、智慧農業等產業設計能力全面提升;加強關鍵核心環節設計創新能力和系統集成能力，深度挖掘開發鄉村一切可轉化資源，將創意設計與產業創新有機結合，有效釋放要素價值和潛能;以服務多元需求為導向，推進多功能農業的發展。明確不同地區農業產業在農產品供給、地域特色、文化生態建設和環境保護、觀光休閑和旅游服務等方面的功能，在“傳文化”“悅身心”“美環境”的基礎上，科學研判不同主體、不同區域和不同發展階段的具體需求，努力形成差異化多功能農業的發展定位，不斷延伸農業產業鏈和價值鏈^［13］。

在這個體系中，創意設計為先導，經過產業化經營，得以實現文化生態資源的價值增值。自此生態資產因形成自身不斷增值的循環而具備了轉化為生態資本的條件，使鄉村融合發展進入良性的自激發狀態。因此，創意鄉村生態體系在“數智”與“創意設計”的雙輪驅動下，形成良性循環關系，實現創意與經濟轉化效率性的統一。賦能重點：一是培育新動能，引進數字文創等新興產業;二是改造傳統產業，因地制宜，探索遺產保護和再利用。同時，利用數字技術，構建產業鏈彌合平臺，在不同產業間建立功能鏈和產業鏈，引導形成良性循環、互促升級的產業生態系統。

（三）建立鄉村資源保障制度

習近平總書記強調，要全面推進鄉村振興，加快農業產業化，盤活農村資產，促進農民農村共同富裕。放眼鄉村振興的全局，科學利用一切可能資源，因勢利導、因地制宜推動農村資源資產轉化，有效帶動文化生態資源資產化與產業化發展，實現從資源到資產、再到資本的轉變。提升資源資產市場價值不僅可以為農民持續增收提供可靠支撐，而且是綠水青山轉化為金山銀山的基本路徑。

農村資源資產轉化是推動產業融合縱深發展的一項根本性保障制度。這就要求建立完善的資源資產化保障性制度。具體來說：一是建立體系化的制度規范;二是完善資產運營管護制度;三是完善資產收益分配制度;四是完善資產監督審計制度。

（四）設計賦能的動態綜合效益測度

構建一套動態賦能效益測算模型，進行設計賦能的動態綜合效益測度。這里的綜合效益包括經濟效益、社會效益和生態效益。其中經濟效益指創意設計賦能的投入和產出分析，進行經濟估算，實現收支平衡和盈余。社會效益包括生態人居環境提升、人口回流和就業增加，以及鄉村文化旅游知名度和影響力傳播等。生態效益包括資源的存量價值和流量價值。

三、設計賦能的基本路徑

生態文明是人類文明發展的歷史趨勢，不僅僅關乎人民福祉，更關系著中華民族的永續發展。六次產業化最終是尋求鄉村生態與產業發展之間的平衡，讓鄉村走上生態與產業融合發展的可持續發展道路。實現鄉村六次產業化首先要轉變發展思路，將高耗能、高污染、高成本的傳統發展轉換為高起點、高標準、高水平的高質量發展，運用“融合”思維、“一體化”思維、“以人為本”思維來謀求產業發展，推進鄉村全域協同創新，融合發展，實現資源價值的最大化。

目前，一二三產業融合已經是鄉村常態，第四產業是數字農業，第五產業是智慧農業和文創農業，第六產業是生態農業，也叫健康農業或共享農業。這個新的產業形態其實是一個創新生態共生體，包含自然生態與社會生態，是一二三產業高度融合的生態農業，也是高度融合數字化、有科學人文附加值的智慧農業、文創農業。要形成這樣的產業形態，數智技術是關鍵，而產業間的銜接需通過創意設計來完成，這是一個重要的協同創新與賦能過程，其關鍵有三點：盤活存量、整合資源、協同發展。

（一） 鄉村資源設計化：盤活存量，讓資源物盡其用

鄉村資源的設計化路徑是以鄉村資源為研究的邏輯起點，推動鄉村資源要素向設計要素轉變，強調文化生態價值向經濟價值的轉化。其實質是針對獨特的村落資源稟賦和生態環境條件，建立鄉村建設與經濟發展之間的良性循環機制，實現鄉村資源的保值增值。

鄉村設計化的關鍵在于盤活資源。挖掘資源本身的價值，通過強化對自然資源、社會資源和地域特色的合理開發和利用實現鄉村資源保值，讓鄉村資源物盡其用。“盤活”先要弄清“盤什么”，鄉村資源的可獲得、可計量是要解決的關鍵問題。首先要摸清底數，以文化自然資源作為鄉村體檢的重要內容，全面摸清資產、資源情況，形成數據庫。接著是“盤活”資源，就是資源轉化。鄉村文化生態資源存量大、類型多樣，應根據實際情況因地制宜，通過深耕自然、文化基因，充分發掘地域特色元素、文化遺產原色、民族文化元素，從中提取創意設計元素，講好在地化、多元化故事，形成創意經濟體系，帶動相關產業創新發展，讓自然資源、文化資源成為有價值的資源，與土地、技術、資本、勞動力等一樣，成為支撐鄉村高質量發展的生產要素。

（二）設計資源鄉村化：整合資源，讓價值實現轉化

設計資源的鄉村化路徑則是以設計資源為研究的邏輯起點，在新的數字技術和智能技術支撐下，創新開發關聯性產品和服務模式，衍生新的產品業態，構筑新的產業體系，創造新的消費體驗。 通過設計介入，推動產業要素重組融合，完善、延伸產業鏈條，形成數智、設計雙驅動的新價值鏈，提升產業運行質效，擴大市場和產業規模，推動傳統產業升級，構建現代化農業產業體系，創造更高的產業綜合價值。通過設計介入，有效地將科技、人文和創意要素融入農業生產和文化保護傳承，進一步拓展農業功能、整合城鄉之間的文化、生態資源，實現資源的精神價值、經濟價值和社會價值轉化。

（三）系統性賦能：協同發展，讓鄉村煥發新生

目前，設計賦能已越來越趨向系統化、協同化。農業六次產業化發展要求設計的系統性關注，識別農業生態系統中要素資源的多樣性，通過創造性資源重組以提升整個系統的能力。在這里設計行為包含識別資源、設計參與和資源重組的機制和規則、支持性的工具等^［14］。即從農產品設計到產業設計、社會設計，在使資源得以高效循環利用的同時，強調產業發展與鄉村生活、生態的滲透與融合，并在城鄉大循環中解決問題，以社會化生產和市場化運營的方式推動價值變現，實現產業經濟與鄉村整體良性循環發展。形成更高水平鄉村融合發展新模式，構建鄉村共享、共生的創新生態體系。

四、設計賦能的演化過程

創意設計向鄉村產業介入、滲透和應用，設計資源成為全新的生產要素，改變了傳統農業一二三產業的要素結構和生產、服務以及經營管理方式。創意設計具有強融合性、強滲透性、可增值性等特點，在數字技術和人工智能的支持下，能有效促進產業融合，形成創意農業生態系統，實現鄉村資源整合、轉化與共享，促進價值鏈增值和鄉村融合發展水平提升。加強鄉村自然、文化資源要素價值的挖掘和轉化，以及數字技術和人工智能技術的利用，開發和擴大創意設計應用場景，是賦能鄉村六次產業和鄉村高質量發展的重要基礎和保障。

設計賦能鄉村六次產業化是“設計介入-協同創新-融合共生”的過程，需處理好新動能與舊動能的關系，提高資源利用效率，實現鄉村產業協同創新、融合發展的過程。其演化過程具體包含三個層次。

（一） 設計介入賦能

通過設計介入而產生新動能，催生新產品、新服務、新體驗，孕育新興產業，也就是“無中生有”。主要是指依靠科技、數據、創意設計等新生產要素的投入產生新技術、新產業、新業態、新模式，匯集形成新動能，形成資源利用率高、生態效益好的新興產業，推動鄉村經濟發展。例如，為彌合文化斷層的農業新國潮設計、鄉村工藝新材料設計、數字互動展示等都是先導領域。

（二）產業協同賦能

通過設計驅動，采用新技術和新理念，在舊動能基礎上激發傳統產業產生新活力，也就是“有中出新”。創意設計促進鄉村資源要素融合創新，推動產業跨界融合，使傳統一二三產業創意升級轉型，盤活存量，讓資源物盡其用，提高資源利用效率，讓舊動能煥發生機，激發傳統產業新活力，實現創新鏈與產業鏈、價值鏈的耦合，形成新的產業價值鏈，進一步擴大產業和市場規模，創造更高水平的產業綜合價值，提升產業發展質量。例如，民藝再生的“自然造物”、非遺創新設計、生態設計等。

（三）共生發展賦能

通過設計引導，優化新動能與舊動能關系，使新老產業協同流暢，深度融合，也就是“新舊相融”。強化創意設計的先導作用，以創意設計引導共創，在新舊產業間建立產業鏈和功能鏈，讓新舊動能融為一體，推動產業融合向全域融合深化，實現價值共創，持續激發各個利益相關方共同創造價值，共同推進新的經濟結構形成。發展第六產業——生態農業，形成鄉村創意生態共生體，共享融合資源分配收益，整體提升鄉村品質、品位和品牌，構建宜居宜業和美鄉村的環境，實現高質量發展。例如，虛擬現實交互設計，基于鄉村升級再造的設計、鄉村日常所需的社會設計，食物銀行、健康養老、教育美學、零浪費設計、回收與生態包裝等。

五、設計賦能創新實踐

本課題組開展設計賦能鄉村六產研究以來，梳理、凝練、篩選與鄉村振興相關的文化創意設計資料，將設計理論、設計思維延展為設計服務。堅持設計賦能、應用牽引，將創意設計與鄉村產業創新實踐有機結合，充分挖掘豐富的文化資源和應用場景優勢，有效釋放資源要素價值和潛能，推動農創產品、應用范式、商業模式和體制機制協同創新。

課題組成員基于各自專業和學科背景，發揮優勢，相互合作，實現協同創新的效果。既重視田野考察，實地調研，文獻搜集，又重視文本研究，問卷分析，將設計服務策略與新農村建設有效地結合起來，理論與實踐相結合，打造和培育地區農特產品特色品牌，為安康、漢中、柞水、綏德等地區提供鄉村設計服務。

案例一：柞水木耳創意包裝設計。2020年4月，習近平總書記在陜西省商洛市柞水縣考察調研時提到：“你們這里的木耳很出名，靠這個木耳我們脫貧致富，小木耳大產業。”^［15］陜西省柞水縣地處秦嶺南麓、商洛西部，素有“九山半水半分田”之稱。木耳產業是柞水縣脫貧攻堅主導產業，是百姓脫貧致富的“金木耳”。如何推動木耳產業升級，以產業帶動區域經濟發展，讓木耳走出柞水、叫響全國，是柞水縣一直聚焦的問題。課題組在充分調研基礎上，以柞水盛產柞木的優勢，構建品牌“超級符號”。柞樹又叫“耳樹”，用柞木制成的菌包木耳品質更優，形成了“柞水-柞樹-柞耳”的獨特體驗。在設計時以“柞”為超級符號，能簡單、直白、有效地展現“柞樹木耳”的高品質的優勢。將木耳與樹木進行結合，配色選取金耳的黃色、玉耳的白色以及木耳的黑色。通過還原木耳的生長狀態，將木耳的原生態質樸感傳遞給受眾。產品包裝就是“活廣告”，在產品包裝上醒目地統一使用“柞水木耳”，形成“自傳播”，在消費端打響柞水木耳的品牌影響力，讓柞水木耳隨著產品包裝走向千家萬戶。該設計獲得了2021年度陜西高校農特產品包裝設計大賽二等獎和2024年度第六屆全國綠色環保包裝與安全設計創意大賽一等獎。

案例二：非遺創新設計——漢中藤編信息圖設計。漢中藤編技藝是研究漢水流域文化的活態資料，展示了人民智慧和審美。在經濟和文化不斷發展的當下，傳統手工藝正在逐漸被忘卻，面臨現代化工藝生產沖擊與傳承“斷代”的危機。目前，一個亟待解決的問題是，年輕人對傳統藤編手藝的興趣不高，缺乏學習和傳承的動力。這表明在代代相傳知識與技藝傳承方面缺少一個環節，這種工藝可能會漸漸消失。因此，本課題組進行漢中藤編技藝信息可視化設計理論研究，以信息圖形為設計實踐，為漢中非遺藤編技藝的可持續性保護發展提供新的路徑。課題組成員在漢中藤編技藝信息采集與整理的實踐過程中，將非遺藤編技藝作為研究目標，通過閱讀相關資料，以及多次實地調研、訪談，充分了解藤編材料、工藝、技術，對漢中藤編相關信息進行數據采集，確保信息準確性和全面性。然后，通過思維導圖的形式將藤編的歷史沿革、制作技藝、產品類型、編織技法等信息進行歸納和整理。最后，通過可視化視覺知識圖譜的設計將藤編傳統文化元素以圖形、圖表等形式呈現，使其更易于理解和傳播，幫助新一代更好地了解和學習。信息可視化的過程是對信息不斷深挖的過程，通過數據分析和可視化展示，可以發現非遺中的內在聯系、歷史演變和文化背景，從而更全面地呈現非物質文化的豐富內涵。在這項設計實踐中，傳統非遺工藝和創意設計的融合表現為知識信息圖譜，不但為未來創新產品開發提供了有益啟發，也為非遺知識傳播提供了有效方法。知識創造和知識轉移是創新的來源，也是刺激地方發展的關鍵因素。在協作過程中，設計介入促進了傳統手工藝的知識創造和知識轉移，并吸引了更多的人加入合作并學習，創新創造新的機會，也促進了共享、共生可持續性社區目標的達成。

六、結 語

本文對設計賦能鄉村六次產業高質量發展的理論框架賦能路徑、演化過程和實踐創新等方面進行了探討，指出創意設計是鄉村振興和和美鄉村建設的重要手段和驅動力量之一，設計驅動產業融合創新、賦能六次產業化高質量發展，是一個從思維轉變到動能轉換并逐漸走向和諧共生的層層遞進的復雜過程。課題組在理論探索的基礎上，結合特色空間、制度建設實踐，摸索出一條設計賦能六次產業化融合發展的科學路徑和一套落地方案。盡管還有很多問題需要在今后的實踐過程中不斷摸索，但隨著鄉村設計的不斷實踐必將會構建出更為成熟的理論框架，形成可推廣、可復制的發展路徑，助力農業興旺、鄉村振興宏偉目標加速實現。

參考文獻：

［1］ 單曉冰.鄉村產業興旺 “融合”是關鍵［EB/OL］.（2018-05-10）［2024-02-15］.http：//www.ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/201805/10/t20180510_29083432.shtml.

［2］ 賴紅波，芮明杰，梁磊.設計驅動的產品創新對顧客感知和購買意向影響實證研究［J］.研究與發展管理，2016，28（04）：22-30.

［3］ 國務院.關于推進文化創意和設計服務與相關產業融合發展的若干意見〔國發（2014）10號〕［EB/OL］.（2014-03-14）［2024-02-28］.https：//www.gov.cn/zhengce/content/2014-03/14/content_8713.htm.

［4］ 文化和旅游部 教育部 自然資源部 農業農村部 國家鄉村振興局 國家開發銀行等六部門印發《關于推動文化產業賦能鄉村振興的意見》［EB/OL］.（2022-04-11）［2024-02-15］.http：//www.moa.gov.cn/xw/bmdt/202204/t20220411_6395893.htm.

［5］ 向勇.文化產業賦能鄉村振興的理論與方法——以白馬花田營造社的創新實踐為例［J］.藝術管理（中英文），2023（01）：83-95.

［6］ 彭昌容，張曉東，鐵英慧.文化創新產業驅動鄉村振興路徑探討［J］.山西農經，2020（20）：25-26.

［7］ 董占軍.藝術設計介入美麗鄉村建設的原則與路徑［J］.山東師范大學學報（社會科學版），2021（01）：101-108.

［8］ 朱紅艷，孔少華，南楠.文化產業賦能鄉村振興探究［J］.學術交流，2024（04）：119-135.

［9］ 王璐.藝術設計賦能鄉村建設的驅動邏輯與實踐路徑［J］.中國農業資源與區劃，2024，45（06）：189-198.

［10］ 張來武.六次產業理論與創新驅動發展［M］.北京：人民出版社，2018：19-30.

［11］ UTTERBACK J.Design Inspired Innovation ［M］.New York：World Scientific，2006：92.

［12］ VERGANTI R.Design-driven Innovation：Changing the Rules of Competition by Radically Innovating What Things Mean［M］.Boston：Harvard Business Press，2009：5-7.

［13］ 胡彩娟.推動農村資源資產轉化 助力實現鄉村共同富裕［N］.光明日報，2022-02-28（06）.

［14］ 董玉妹，董華.設計賦能：語境與框架［J］.美術與設計，2019（01）：174-179.

［15］ 新華社.習近平在金米村直播平臺話脫貧［EB/OL］.（2020-04-21）［2020-05-09］.http：//cpc.people.com.cn/n1/2020/0421/c64094-31681769.html.

Design Empowerment for Rural Sixth Industrialization

ZHANG Li¹，LI Sijia²

（1.School of Design，Xi’an Academy of Fine Arts，Xi’an 710065;2.Faculty of Architecture，RWTH Aachen University，Aachen 52062，Germany）

Abstract：The sixth industrialization of agriculture represents an inevitable trend in rural industrial development，serving as a crucial pathway and effective lever for advancing high-quality rural development.By delving into the essence of the sixth industrialization of agriculture，we aim to uncover the fundamental logic and evolutionary mechanisms behind empowering the sixth industry of agriculture through design.Furthermore，we explore the operational modes of design empowerment through the dual empowerment mechanisms of “rural design” and “design in rural areas”，as well as the three empowerment dimensions of “design intervention，industry collaboration，and integrated symbiosis”.We have constructed a theoretical framework encompassing resource support，design-driven approach，and institutional safeguards.In rural design practices，we propose that design empowerment can be achieved through the “one framework，one system，and one system”.We have conducted empirical analysis using agricultural product packaging design and intangible cultural heritage information graphic design as case studies.It is emphasized that design-driven industrial integration and innovation can foster the integration of the three primary industries，the dual integration of urbanization and ruralization，and comprehensive integration across the entire region in rural areas.This integration enables the continuous transformation of high-quality resources into sustainable development momentum in rural areas，guiding the development of the sixth industrialization of agriculture and ultimately better serving the prosperity and high-quality development of rural industries.

Keywords：The Sixth Industrialization;design empowerment;industry convergence;innovation ecology

（責任編輯：王倩）