藝文飛信

中文版話劇《肖申克的救贖》

《肖申克的救贖》中文版話劇將于11月29日至12月1日在北京·二七劇場上演，大山、柯雅各、安地、馬泰、雷馬丁、安德烈等11位外國演員分別來自9個國家。此次演出開創用中國話講好外國故事的行業先河。

電影《肖申克的救贖》上映近30年來在北京擁有大量觀眾，因此，此次以話劇形式呈現自然引人注目，中文版將由張國立導演執導，并首次采用全外籍演員陣容。來自加拿大的“中國通”大山，此次將在劇中扮演瑞德一角。這個角色在影片中是由美國著名影星摩根·弗里曼扮演，他的這一人物同樣被認為是影史經典。為了該劇，35年來始終用自己的力量為中西方架起文化交流橋梁的大山再次歸來，并將和眾多外國演員一起，以中文完成一部話劇演出，這也是國內戲劇舞臺的第一次。

小約翰·施特勞斯輕歌劇《蝙蝠》

國家大劇院全新制作的小約翰·施特勞斯輕歌劇《蝙蝠》將于11月27日至12月1日在國家大劇院歌劇院上演。該劇匯集了來自全球9個國家的主創、主演，包括馬庫斯·維爾巴、周正中、杰奎琳·瓦格納、宋元明等，超過200位演職人員參與其中。該劇劇情精煉有趣、人物豐滿鮮活、臺詞幽默生動，由馬克·閔科夫斯基指揮的“維也納風格”音樂優美動人，舞蹈風格多樣，整部歌劇典雅與詼諧并存、古典與流行交織。該劇兼容正歌劇和喜歌劇的特點，大量運用非唱段式的臺詞對白設計，語言風格平實而又不乏辛辣諷刺，反映彼時維也納的社會現實問題，使得該劇既富于音樂藝術性，又具備現實批判性，雅俗共賞。

英文原版音樂劇《劇院魅影》

時隔九年原版“魅影”重回天橋藝術中心上演！12月3日至29日，天橋藝術中心大劇場將上演英文原版音樂劇《劇院魅影》，此次來華巡演的原版“魅影”將忠實再現由卡梅隆·麥金托什與英國真正好集團出品于1986年延續至今的經典版本，該版本采用了哈洛德·普林斯的導演編排、吉莉安·琳恩的調度編排和編舞、瑪麗亞·伯約森的服裝制作及布景設計的經典版本，每場演出的演職人員及現場樂隊樂手多達130人、劇中230余套華美戲服、22次場景變化。本次原版“魅影”班底不僅將由國際主創團隊把關，除國際巡演卡司回歸外，還另有西區百老匯演員加盟，主演有喬納森·洛斯莫夫、格蕾絲·羅伯茨、馬特·利西、扎克爾·蘇亞雷斯·格倫等，保證高水準、高質量的演出效果。

大道之行—儒家文化特展

“大道之行”語出《禮記·禮運》篇，以此命名的儒家文化特展將于2024年10月1日至2025年1月5日在北京開展。本次展覽表達了儒家對建立天下為公、選賢與能、講信修睦等美好社會秩序和道德風尚的追求，不僅是儒家“大同”社會理想的經典表述，也被不斷賦予新的時代內涵，體現著中華民族對構建人類命運共同體的獨特理解和使命擔當。展出地點在故宮博物院午門展廳，展出包括故宮博物院在內的國內外近30家考古文博單位的380件（組）展品。展覽分為“溯古尋儒”“化成天下”“萬世師表”三個單元，通過豐富的考古實證、典籍存續、文物收藏，發掘梳理儒家文化的歷史形成脈絡，闡述儒家思想的核心文明理念，展示其深遠的文化影響。