[摘 要] 中國傳統民歌具有濃厚的歷史文化與地域特色。在不同歷史時期,藝術工作者在堅守中國傳統民歌自身特色與精髓的同時,通過不同視角將其進行創造性轉化并且拓展了廣闊的創新空間。
[關鍵詞] 中國傳統民歌;紅色音樂文化;創造性轉化;紅色民歌
[中圖分類號] J705" " [文獻標識碼] A [文章編號] 1007-2233(2024)11-0059-04
中國傳統民歌種類豐富,如《黃河船夫歌》《打硪歌》等號子、《山歌不唱忘記多》《石榴花開葉子青》等山歌、《一支竹竿容易彎》《梅花開得好》等小調、《薅草的客們要過細》等田秧歌、《松則呀啦(堆諧)》等舞歌[1]。在紅色音樂文化視角下,藝術工作者通過音調借鑒、旋律演變、本土化塑造等多種方式[2]對中國傳統民歌進行創造性轉化,經過轉化創作的作品——紅色民歌,不僅展現了其深厚的文化傳承和社會功能,同時呈現出獨有的象征意義,將紅色文化價值傳遞給廣大受眾,實現了中國傳統民歌的創新性發展。
一、紅色音樂文化視角下中國傳統民歌的特征
(一)藝術性:融合與創新的紅色之聲
中國傳統民歌具有獨特的民族風格、地域特色以及文化特點,體現了廣大人民群眾樸實的情感、價值觀、審美情趣。紅色音樂文化視角下不同地區的傳統民歌作品,同樣帶有各自的地域文化特點,同時還結合了民謠、說唱、戲曲等元素,形成獨特的語言風格和民族氣質。這種融合了多種文化因素,并且源于人民的生活、為人民而生、歸屬于人民的情感文化,呈現出豐富多彩的藝術形式,以其直接、質樸、貼近民眾的特質,在很長的歷史時期中贏得了廣大勞動人民的喜愛與傳唱。……