《風(fēng)雅十二詩譜》樂譜研究

《風(fēng)雅十二詩譜》為宋代詩樂，歌詞出自《詩經(jīng)》，歌譜由南宋乾道年間（1165—1173）進(jìn)士趙彥肅所傳。關(guān)于《風(fēng)雅十二詩譜》的記載最早可追溯至朱熹所著的《儀禮經(jīng)傳通解》，據(jù)傳其初見于唐開元年間（713—741），后由南宋進(jìn)士趙彥肅所傳。最早版本的《風(fēng)雅十二詩譜》共十二篇，包括“小雅”六篇，“國風(fēng)”六篇，“國風(fēng)”部分又包括“周南”與“召南”兩組，各三篇。《風(fēng)雅十二詩譜》中的調(diào)式運(yùn)用與詩樂題材聯(lián)系緊密，曲調(diào)的編排也與歌詞格式密切相關(guān)。《風(fēng)雅十二詩譜》在元明清三代被多次傳抄，流傳版本眾多，后人的譯譜成果也頗為豐富，主要有王光祈的譯譜、楊蔭瀏的譯譜、趙如蘭的譯譜、張紅梅的譯譜、楊影子的譯譜等。本文運(yùn)用文獻(xiàn)學(xué)、樂律學(xué)方面的知識及方法，對搜集到的《風(fēng)雅十二詩譜》樂譜及譯譜進(jìn)行整理分析，對《風(fēng)雅十二詩譜》中的調(diào)式運(yùn)用、詞樂關(guān)系以及流傳過程中記譜法的應(yīng)用進(jìn)行深入探析。

一、《風(fēng)雅十二詩譜》中的調(diào)式運(yùn)用

（一）“黃鐘清宮”與“無射清商”

《風(fēng)雅十二詩譜》中前六首為“黃鐘清宮”，后六首為“無射清商”，這一轉(zhuǎn)換隱喻了詩樂風(fēng)格的分化和差異。《朱子語類》中載：“出于朝廷者為雅，出于民俗者為風(fēng)。”這段話表明雅頌之詩源于朝廷之作，國風(fēng)之詩出自民間。兩種調(diào)式代表了詩樂的兩類不同題材，用不同的宮調(diào)來表現(xiàn)。“黃鐘清宮”與“無射清商”之間有無聯(lián)系？以《風(fēng)雅十二詩譜》“小雅”中的《鹿鳴》和“國風(fēng)”中的《關(guān)雎》為例：《鹿鳴》以黃鐘為宮構(gòu)建宮調(diào)式音階，《關(guān)雎》則采用無射為宮，黃鐘為商的商調(diào)式音階。……