【?“唇槍舌劍”不寫“唇槍舌戰(zhàn)” 】

近讀某報(bào)，有這樣一句話：“他二人為一個(gè)問(wèn)題，唇槍舌戰(zhàn)，爭(zhēng)得不可開(kāi)交?！边@句話中的“唇槍舌戰(zhàn)”應(yīng)寫為“唇槍舌劍”。

“唇槍舌劍”是一個(gè)組詞成語(yǔ)，字面的意思是唇如槍，舌如劍，形容爭(zhēng)辯激烈，言辭犀利。陳毅《滿江紅·送周總理赴日內(nèi)瓦》詞有例：“換唇槍舌劍，議傾壇席。”成語(yǔ)中的“槍”“劍”都是名詞，前后觀照。另有動(dòng)詞“舌戰(zhàn)”一詞，指激烈爭(zhēng)辯，如“諸葛亮舌戰(zhàn)群儒”。成語(yǔ)中的“劍”不可寫為“戰(zhàn)”。