[摘 要] 在古詩詞歌曲中,詞義挖掘得深刻、歌曲的藝術風格和感情基調掌握得精準、思想情感表達得細膩都是最為重要的研究領域。本文主要在詞義理解、五聲調式音動律、詩詞文體結構與曲式結構的關系及情感把握等方面做出了初步的探究與分析。
[關鍵詞] 古詩詞;五聲調式音動律;感情基調
[中圖分類號] J605" " [文獻標識碼] A [文章編號] 1007-2233(2024)09-0131-03
當今世界,許多發展中國家通過不懈的努力,終于在國與國之間的角逐中脫穎而出,而中國便是在這眾多國家中最具代表性的一個!我國綜合國力的提升,不僅展現在政治、經濟、軍事等方面,更重要的是在文化領域,中國古詩詞不只是我國民族文化的根本,更是我們在與其他大國對話時最為耀眼的一張名片!中國古詩詞音樂文化的發展,是彰顯我國文化軟實力的特有層面,本文在微觀邏輯上進行了探析,對詩詞的文本結構與曲式結構關系和情感掌控方面做出了探究,希冀更加準確地理解古詩詞、體驗古詩詞歌曲的魅力,弘揚我國的傳統音樂文化。
一、《越人歌》作品概況
(一)歷史背景
《越人歌》源于春秋戰國時期的越國,是鄂君子晢泛舟所得。越語原文漢字記音記載于文學家劉向所著的《說苑·善說篇》中,起初是由越人船夫為楚國王子用方言所吟唱的詩歌,表現出越人船夫對自己與王子相識的欣喜和對王子的敬重。后由楚人翻譯過來,收錄于我國第一部浪漫主義詩歌總集《楚辭》中,成為中國歷史上有文字記載最早的一首翻譯詩。……