



躺在病床上還是掛在墻上,巴金會選擇哪一種?
早在1999年,巴金術(shù)后“口不能言,身不能動”,與醫(yī)院的病床相伴了六年許。在一次搶救后,巴金對侄女李舒說,自己想要“安樂死”。但術(shù)后的巴金也會說,“我是為大家而活的”。
2005年4月,巴金肺部經(jīng)常感染;到了10月份,消化道開始出血,腎功能減退,小便明顯減少,同時(shí)血壓開始下降。據(jù)院方說,醫(yī)院竭力搶救,最多時(shí)一天輸血三百毫升,同時(shí)二十四小時(shí)做血透。
巴金1999年開始長期住院。2005年11月25日,是巴金一百零一歲生日,醫(yī)院原以為他能像之前一樣再次渡劫。“他活得太苦了,長時(shí)間都在彌留狀態(tài),氣管切開,吃東西是從鼻孔直接插到胃里去的,話也不能說了,但思維還正常。”在做氣管切割手術(shù)前,巴金要和“大姐”冰心通一次電話,最終未果。
“去世對巴金來說或許是種解脫。”這是很多人心照不宣的心理活動。因?yàn)樽≡汉笃诘陌徒穑笥褌冊缫训蛄悖幢憬≡谝矡o法、也不便來探視。剛住院時(shí),巴金還能認(rèn)出人,能睜開眼睛點(diǎn)點(diǎn)頭,后來身體愈加虛弱,為預(yù)防交叉感染,人們就不便再來了。
長壽的他幾乎被世俗社會遺忘,文學(xué)圈之外的人或許會感嘆:“巴老還活著?!”2005年10月17日,巴金去世。消息瞬間傳開,公眾的記憶被激活,短暫的高潮之后,巴金的離場,讓一個(gè)時(shí)代的記憶最終走向遺忘。
只是“青春期的產(chǎn)物,并非成熟的好作品”,巴金好友李健吾的這句話可以用來評論“泛五四一代”大部分作家的作品。1935年11月3日,李健吾批評巴金的作品:“革命和戀愛的可笑言論,把一個(gè)理想的要求和一個(gè)本能的要求混在一起。” 巴金則回敬李健吾沒有看懂《愛情的三部曲》。李健吾再次反駁作家不能強(qiáng)迫批評家改變自己的批評觀。二人的論爭據(jù)說持續(xù)了大半年。論爭之后,巴金主持的文化生活出版社出版了李健吾的文學(xué)批評集《咀華集》《咀華二集》。
1936年,“說真話”的魯迅去世。抬棺者中,有三十二歲的巴金。然而,在巴金跨越世紀(jì)的漫長人生里,鮮見衣缽的傳承者,在其逝去的數(shù)十年間更是未見傳人。
2024年是巴金先生一百二十周年誕辰,在喜歡作品和喜歡“說真話”之間,這個(gè)時(shí)代的年輕人顯然更喜歡真實(shí)的巴金。
一直在矛盾和痛苦中寫作
1927年1月25日,一個(gè)來自四川成都的年輕人踏上了駛往法國馬賽的郵船。這個(gè)叫李芾甘的青年,此時(shí)還沒有成為巴金。他與同時(shí)代的知識分子一樣,滿懷理想,在更早前說,“我的上帝只有一個(gè),就是人類。為了他,我準(zhǔn)備獻(xiàn)出我的一切”。
為什么去法國?
巴金回憶說:“當(dāng)時(shí)還年輕,主要是想去學(xué)法文,多讀點(diǎn)書,把思想搞清楚一點(diǎn)。法國當(dāng)時(shí)思想界很活躍,是很多外國知識青年感到新奇和十分向往的地方。另外,當(dāng)時(shí)法國生活程度不高,經(jīng)濟(jì)上還負(fù)擔(dān)得起。”
李芾甘始為巴金,是兩年后的1929年。他的第一部長篇小說《滅亡》發(fā)表在葉圣陶主編的《小說月刊》上,筆名“巴金”。《滅亡》發(fā)表后,巴金以寫作為終身職業(yè),巴金尊葉圣陶為“一生的責(zé)任編輯”。1957年9月27日,巴金在致蘇聯(lián)作家彼得羅夫的信中拆解了筆名:“1928年8月我寫好《滅亡》要在原稿上署名,我想找兩個(gè)筆畫較少的字。我當(dāng)時(shí)正在翻譯克魯泡特金的《倫理學(xué)》,我看到了‘金’字,就在稿本上寫下來。在這時(shí)候我得到了一個(gè)朋友自殺的消息,這個(gè)朋友姓巴,我和他在法國同住了一個(gè)不長的時(shí)期。我們并不是知己朋友,但是在外國,人多么重視友情。我當(dāng)時(shí)想到他,我就在‘金’字上面加了一個(gè)‘巴’字。從此‘巴金’就成了我的名字。”
同樣是1928年,同樣在巴黎,巴金對一位朋友說:“我只想活到四十。”過了六十二年,巴金在回復(fù)家鄉(xiāng)小學(xué)生的信中說:“我愿意再活一次,重新學(xué)習(xí),重新工作,讓我的生命開花結(jié)果。”
有人問巴金:“寫作才能從哪里來的?”
巴金說:“我并沒有才能,我寫小說,主要是小說看得多。……他們(評論家)寫得認(rèn)真,讀了不少書,思考了不少問題。有些我寫作時(shí)自己也沒有想到。不過,我是中國人,讀了大量的外國書,又在中國生活,我寫的又是中國社會,單靠外國人的影響是不行的。自然,我和‘五四’一些作家一樣,思想和寫作受到外國影響比較大。”
有人問巴金:“為什么要寫小說?”
巴金說:“我信仰過無政府主義,但在認(rèn)識過程中,一接觸實(shí)際,就逐漸發(fā)覺它不能解決問題,所以,常常有苦悶,有矛盾,有煩惱,這樣,我才從事文學(xué)創(chuàng)作,去抒發(fā)我的感情。要是我的信仰能解決我的思想問題,那我就不苦悶了,也就不矛盾了,這樣的話,我早就去參加實(shí)際工作,可能去參加革命了。”
有人問巴金:“為何說自己一直在矛盾和痛苦中寫作,想擱筆又不能?”
巴金答:“我寫文章也是有矛盾的,有時(shí)也很痛苦,過去批判我沒有在小說里為讀者指出一條道路。其實(shí)我自己也想給讀者指出道路的,只是沒有辦法,指不出道路,所以很痛苦。我在解放后的大批判面前投降過。所以,現(xiàn)在我走成這個(gè)樣子,并不是我的本意。……有人把文學(xué)的作用,一會兒說得很高,好像能治百病;一會兒又不重視,隨時(shí)可以把一些作家、作品打下去。其實(shí),文學(xué)的作用主要是長期水滴石穿,潛移默化。我文章中反復(fù)講,說空話沒有用,還是做點(diǎn)實(shí)際事情好;我寫了幾百萬字,很難看出有什么實(shí)際作用。我想做些實(shí)際工作,可是又不會做。我就有了矛盾,有了痛苦。我只能寫寫文章,努力寫真話,結(jié)果還是好像講了空話。”真話和空話困擾著巴金。這不難理解,真話說得太晚,其實(shí)還是空話。
巴金對自己寫過的一些文章有著復(fù)雜的情感:“過去有些東西是別人拉稿寫的,現(xiàn)在也有拉稿的。要盡量避免。替別人完成任務(wù),要你寫什么稿子你就寫什么稿子,是浪費(fèi)時(shí)間。”
有人問巴金在“文革”中接受翻譯家汝龍和戲劇家李健吾贈款的事。
巴金回答說:“有這回事。哪一年記不清了。好好想想就能想起。第一次是汝龍贈我的,是托李健吾的女兒帶錢來的;第二次是李健吾贈我的,也是他女兒帶來的。‘文革’時(shí),我的存款被凍結(jié)了,每月生活費(fèi)很少,還有人生病。我一直是靠友情生活的。”
“有人生病”,指的是妻子蕭珊。后來,蕭珊去世,有人去看望巴金,看到他一個(gè)人在房間里痛苦地背但丁的《神曲》。
從1978年寫下第一篇《談〈望鄉(xiāng)〉》,到1986年寫完最后一篇《懷念胡風(fēng)》,《隨想錄》收錄了一百五十篇文章,分為《隨想錄》《探索集》《真話集》《病中集》《無題集》,共五集。
沒有人否認(rèn),《隨想錄》是說真話的書,也是表現(xiàn)愛和憎的書,有“懺悔”,有“揭露”,也有“希望”。巴金說:“我寫第一本和以后的幾本,思想有時(shí)也不同,也有變化。它們是個(gè)整體,相互聯(lián)系,有分有合。應(yīng)該把每一篇連在一起來看。我快走到生命的盡頭了,我要燃燒自己,把自己的熱情都貢獻(xiàn)出來;另外,也附帶為評論家和后代提供一份真實(shí)的資料。”
巴金講真話,盧梭是其第一個(gè)老師,但他受魯迅的影響時(shí)間最長:
幾十年中間用自己燃燒的心給我照亮道路的還是魯迅先生。我看得很清楚:在他,寫作和生活是一致的,作家和人是一致的,人品和文品是分不開的。他寫的全是講真話的書。他一生探索真理,追求進(jìn)步。他勇于解剖社會,更勇于解剖自己;他不怕承認(rèn)錯(cuò)誤,更不怕改正錯(cuò)誤。他的每篇文章都經(jīng)得住時(shí)間的考驗(yàn),他的確是把心交給讀者的。
1986年,巴金在文章中說:“不讓歷史重演,不應(yīng)當(dāng)只是一句空話。”
“我是靠著友情才能夠活到現(xiàn)在的”
晚年的巴金想建一座中國現(xiàn)代文學(xué)館。2000年,中國現(xiàn)代文學(xué)館新館落成。中國現(xiàn)代文學(xué)館保存了1993年巴金寫給江澤民的那封信的復(fù)印件,上面有江澤民的親筆批示。巴金在信中寫道:“最近我收到現(xiàn)代文學(xué)館來信,對文學(xué)館目前遇到的挫折和困難,感到很不安……建立中國現(xiàn)代文學(xué)館是我一生最后一個(gè)工作,我愿意把我最后的精力貢獻(xiàn)給中國現(xiàn)代文學(xué)館。……我又老又病,寫字困難,請?jiān)彙R磺邪萃校春蚺鷱?fù)。”
不久,新館奠基,巴金已臥病醫(yī)院,他寫了一封信:“我因病不能遠(yuǎn)行,但我的心和你們在一起,我希望方方面面,齊心協(xié)力,快一點(diǎn)建好新館。”
在中國現(xiàn)代文學(xué)館新館,巴金的老朋友們又聚集在了一起。這不禁讓人想起文化生活出版社,從1935年創(chuàng)辦到1954年公私合營,總編輯巴金身邊聚集了一個(gè)龐大的文學(xué)圈,出版的作品有《故事新編》《駱駝祥子》《雷雨》《日出》等二百二十六部;會聚的作家有魯迅、茅盾、老舍、沈從文、曹禺、汪曾祺、李健吾、艾蕪、鄭振鐸、穆旦、何其芳、唐弢、黃裳、柯靈、張?zhí)煲怼⑼踅y(tǒng)照、胡風(fēng)、吳組緗、陳荒煤、劉白羽、艾青、卞之琳、臧克家、端木蕻良、馮至等八十六位。
其中,巴金挖掘了《雷雨》,是曹禺的文學(xué)引路人。曹禺后來回憶說:“我懷念北平的三道門,你住的簡陋的房子。那時(shí),我僅僅是一個(gè)不知天高地厚的無名大學(xué)生,是你在那里讀了《雷雨》的稿件,放在抽屜里近一年的稿子,是你看見這個(gè)青年還有可為,促使發(fā)表了這個(gè)劇本。你把我介紹進(jìn)了文藝界,以后每部稿子,都由你看稿、發(fā)表,這件事我說了多少遍,然而我說不完,還要說。因?yàn)樽R馬不容易,識人更難。”
雖為伯樂,但巴金認(rèn)為曹禺比自己更有才華。巴金在致曹禺的信中說:“你比我有才華,你是一個(gè)好藝術(shù)家,我卻不是。你得少開會,少寫表態(tài)文章,多給后人留一點(diǎn)東西,把你心靈中的寶貝全交出來。”
巴金多次說:“我是靠著友情才能夠活到現(xiàn)在的。” 八十多歲的時(shí)候,朋友們每來拜訪探視,總看到他獨(dú)自坐在客廳角落的書櫥旁。
“愛他就像愛我自己的親弟弟們一樣,”這是冰心對巴金的評價(jià),“他的可佩之處,就是他為人的‘真誠’……文藻和我又都認(rèn)為他最可佩之處,就是他對戀愛和婚姻的態(tài)度上的嚴(yán)肅和專一。”
黃裳記憶里的1949年前的巴金“很少參加閑談,他總是一個(gè)人在樓上工作。到了吃飯或來了客人時(shí)才叫他下來……(他)披著一件夾大衣,手里拿著一本小書,踏著有韻律的步子從樓上慢慢踱下來,從他那浮著微笑的面顏,微醺似的神色中,可以看出他從閱讀中獲得的愉樂……巴金在我們身邊,可是又不在我們身邊,我們就像一群孩子那樣圍著他喧鬧,當(dāng)他給孩子們分發(fā)‘糖果’時(shí),他才是活潑的、生動的。這‘糖果’就是在他工作的出版社里出版的新書”。
蕭乾夫人文潔若說:“蕭乾老說他是朋友堆里滾大的,可是最好的朋友是巴金,巴金是他的摯友、益友和畏友。”在文潔若看來,巴金在《隨想錄》中寫了自己的懺悔。蕭乾說,“巴金的偉大在于敢于否定自己”,是一個(gè)敢于透視自己的人。
“我的作品百分之五十不合格,是廢品”
1985年,四川作家協(xié)會請求恢復(fù)巴金故居。巴金不同意:“不要重建我的故居,我的一切都不值得紀(jì)念,只有極少數(shù)幾本作品還可以流傳一段時(shí)期。如果一定要有個(gè)地方,讓大家在我去世后來看我,那么就立個(gè)牌子,寫上‘作家巴金誕生在這里,并在這兒度過了童年和少年’就行了,我必須用最后的言行證明我不是盜名欺世的騙子。” 1986年10月,巴金連續(xù)寫三封信致李致(巴金侄子),再次“申明”他的意見:“旅游局搞什么花園,我不發(fā)表意見,那是做生意,可能不會白花錢。但是關(guān)于我本人,我的一切都不值得宣傳、表揚(yáng)。”
“不要用我的名字”,這是巴金時(shí)常說的話。
巴金生前不主張出版日記,他說:“日記只是我的備忘錄,只有把我當(dāng)‘名人’才肯出版這樣的東西。我要證明自己不愿做‘名人’,我就得把緊這個(gè)關(guān),做到言行一致。”
雖然巴金寫過《回憶我的哥哥李堯林》,并在香港的《大公報(bào)》發(fā)表,但巴金不希望別人代寫傳記。巴金認(rèn)為寫傳記,最重要的是了解傳主的生活,了解他所處的時(shí)代。“時(shí)代最重要,背景、環(huán)境最重要。我不想別人替我寫傳記。我寫過去,也需要好些時(shí)間來思索,來回憶,才能準(zhǔn)確地回憶起來。”
巴金說:“過去寫傳記最困難是材料。我為啥要提出建立文學(xué)館呢?就是為了保存材料。成立文學(xué)館還有不同看法,有人提出成為研究中心。我的意思,先應(yīng)該是資料中心,收集資料,整理資料,提供資料,主要為全國大專院校中文系師生服務(wù),還要為海內(nèi)外研究者服務(wù),為很多人服務(wù)。研究中心是為少數(shù)人服務(wù)。以后發(fā)展當(dāng)然可以辦。寫傳記有了資料也就方便一些。本人談的只能參考,特別是家屬,現(xiàn)在有些回憶錄就不大符合事實(shí),家屬提供的情況好話說得太多。最困難的是時(shí)代怎樣創(chuàng)造這個(gè)人,能把時(shí)代寫出來。這個(gè)時(shí)代出現(xiàn)這個(gè)人。”
20世紀(jì)80年代中后期,人民文學(xué)出版社擬出版《巴金全集》。起初,巴金不同意。巴金說,編印《巴金全集》是對自己的一次懲罰。他認(rèn)為,他的作品百分之五十不合格,是廢品。
巴金說,第四卷中的《死去的太陽》,是一篇幼稚之作;第五卷中的《利娜》,嚴(yán)格地說還不是“創(chuàng)作”。他認(rèn)為《砂丁》和《雪》都是失敗之作。這兩篇小說,寫于20世紀(jì)30年代初,以礦工生活為題材。他雖然在長興煤礦住過一個(gè)星期,但是對礦工的生活,了解的還只是皮毛。因此,編造的成分很大。他說:“《愛情的三部曲》也不是成功之作。關(guān)于這三卷書我講過不少夸張的話,甚至有些裝腔作勢。我說我喜歡它們,1936年我寫總序的時(shí)候,我的感情是真誠的。今天我重讀小說中某些篇章,我的心仍然不平靜,不過我不像從前那樣地喜歡它們了,我看到了一些編造的東西。我只是想為一些熟人畫像,他們每個(gè)人身上都有使我感動的發(fā)光的東西。我拿著畫筆感到毫無辦法時(shí),就求助于想象,求助于編造,企圖給人物增添光彩,結(jié)果卻毫無所得。”
當(dāng)別人對“廢品論”提出異議時(shí),巴金說:“說到廢品你不同意,你以為我謙虛。你不同意我那百分之五十的廢品的看法。但是,重讀過去的文章,我絕不能寬恕自己。有人責(zé)問我為什么把自己搞得這樣痛苦,正因?yàn)槲覠o法使筆下的豪行壯舉成為現(xiàn)實(shí)。”“你不用替我惋惜,不是他們離開我,是我離開了他們。我的時(shí)代可能已經(jīng)過去。我理解了自己,就不會感到遺憾。也希望讀者理解我。”
巴金是清醒的。他一定懷念年輕時(shí)激情燃燒的歲月,他的作品開風(fēng)氣之先。李健吾曾說:那時(shí)候?yàn)槭裁丛S多青年男女抱著巴老的作品,與書中的人物一起哭,一起笑?因?yàn)樗麅A訴的苦悶正是年輕人的苦悶,他真誠而急于傾訴的風(fēng)格正符合年輕人的態(tài)度。他們在他的作品中得到宣泄和鼓舞,他們在巴老的作品中最早懂得了愛人和自由。
金庸在小學(xué)六年級時(shí)成為《家》的讀者。他曾回憶,“我最初讀巴金先生的《家》,是小學(xué)六年級學(xué)生,正在浙江海寧家中,坐在沙發(fā)中享受讀書之樂。哥哥見到我正看《家》,說道:‘巴金是我們浙江嘉興人,他文章寫得真好!’我說:‘不是吧?他寫的是四川成都的事,寫得那么真實(shí)。我相信他是四川人!’哥哥說:‘他祖上是嘉興人,不知是曾祖還是祖父到四川成都去做官,就此住了下來。’哥哥那時(shí)已在讀大學(xué),讀的是中文系,意見很有權(quán)威,我就信了他的。”但當(dāng)時(shí)年少的金庸最愛讀武俠小說,并且也避免不了在閱讀時(shí)引入自己的觀點(diǎn),所以對《家》這一類小說,仍覺讀來不夠過癮。直到后來自己也寫小說,他才明白“巴金先生功力之深”。在金庸看來,巴金、魯迅和沈從文三位先生是他“近代最佩服的文人”。
“魯郭茅巴老曹”是中國現(xiàn)代文學(xué)史上六位經(jīng)典作家。其中,魯迅去世最早,老舍、郭沫若、茅盾、曹禺分別于1966年、1978年、1981年、1996年去世。唯有巴金活到了千禧年。但巴金并不認(rèn)為這是件幸事——“人老了”,“書也老了”。晚年的巴金,痛苦地清醒著:
30年代、40年代的青年把我當(dāng)作他們的朋友……在十八九歲的日子,熱情像一鍋煮沸的油,誰也愿意貢獻(xiàn)出自己寶貴的血。我寫了一本又一本的書,一次又一次地送到年輕讀者手中。我感覺到我們之間的友誼在加深。但是二十年后,50年代至80年代的青年就不理解我了。我感到寂寞、孤獨(dú),因?yàn)槲依狭耍业臅怖狭耍瑹o論怎樣修飾、加工,也不能給它們增加多少生命。