“黃河”還是“黃沙”

一、引言

在中國古典詩歌的宏偉畫卷中，“黃河”與“黃沙”以其獨特的景觀和深遠的象征意義，構成了詩歌情感表達與思想交流的重要載體。當我們細致地品讀這些詩篇，會發現詩人不只是在描述一個簡單的自然景觀，更是在用這些景觀作為鏡子，反映出自己對生命、歷史的深刻思考。這種情感與思想的融合，賦予了“黃河”與“黃沙”超越其自然屬性的文化和哲學意義。

二、“黃河”與“黃沙”在古典詩歌中的象征意義

（一）黃河的文化象征

黃河，不只是地理上的一條河，更是中華民族精神的象征。在古代詩人筆下，黃河是一種深刻的文化符號，它代表著生生不息的生命力和不屈不撓的民族精神。李白作品中對自然景觀的描繪往往富含深遠的象征意義。特別是對黃河的描寫，既捕捉到其壯麗的自然風光，更借此表達了詩人對生命、歷史以及人類命運的深刻思考。在《行路難》這首詩中，李白提到“欲渡黃河冰塞川”，這不只是對黃河冬日景象的描繪，更深層次地反映了詩人對人生道路上重重困難的感受。李白在詩中將黃河冰封的情景喻為人生路上的障礙，表達了面對困難不退縮、勇敢前行的決心和態度。

李白的詩歌不只停留在對黃河自然景觀的贊美，更通過這種自然景觀的描繪，寄托詩人對生命意義的探索以及對人生哲理的思考。黃河在李白的詩中，既是實實在在的自然景觀，又超越了其物質形態，成為一種強大的文化象征和精神標志。通過對黃河的描寫，李白傳達了一種超越物質世界的精神追求，以及對自由的向往。

《將進酒》中，黃河被直接提及，詩中“黃河之水天上來，奔流到海不復回”這一句，既描繪了黃河的壯麗景觀，更寓意時間的無情流逝和人生的短暫。李白借黃河之大，表達了對宇宙、對人生的深刻感慨以及對當下時光的珍惜。這里的黃河，成為連接天與地、過去與現在的紐帶，反映了詩人對生命意義的探索和對命運的豁達。

通過這兩首詩，李白展現了黃河在他心中的多重象征意義。一方面，黃河代表著生命的力量、歷史的深度和民族的精神；另一方面，它也象征著時間的流逝、人生的無常和宇宙的廣闊。李白詩中的黃河既是自然的河流，更是情感的寄托、哲學的思考和藝術的靈感。

在李白的筆下，黃河不再只是地理上的一條河流，而是被賦予了深厚的文化內涵和哲學意義。通過對黃河的吟詠，李白表達了自己對人生、對宇宙和對時間的深刻理解和感悟。這種以黃河為象征，寄托情感和思想的表達方式，是李白詩歌魅力的重要來源，也是中國古典詩歌中獨特的文化表現形式。

（二）黃沙的象征意義

1.黃沙象征的艱辛與挑戰

在中國古典詩歌中，黃沙既是自然界的一種景觀，它更深層次地象征著艱難與挑戰。這種象征意義貫穿于詩歌之中，為我們展現了古人對于生活、歷史和自然的深刻理解與感悟。詩人們經常將黃沙用作描繪邊疆、戈壁的背景，表達了人們在面對自然環境的嚴酷與生活困境時，所展現的不屈不撓和勇往直前的精神。

在蔡文姬的《胡笳十八拍》中，作者將返回中原的漫長道路具象成為“云山萬重兮歸路遐，疾風千里兮揚塵沙”，作者在詩中反復強調對中原的懷念，但同時也用漫天的黃沙代指了回程的艱難，此時蔡文姬已經在匈奴居住多年，生兒育女，作者筆下黃沙帶來的艱難回程不僅是真實的道路，也是此時作者自身情感的表達，在復雜的情感影響下，一方面作者渴望回到家鄉，另一方面匈奴的生活又無法完全割舍，因此在作者筆下才出現了黃沙阻路的場景。

2.黃沙與邊塞詩人的民族情懷

邊塞詩作為中國古典詩歌中的一個重要類別，其中對黃沙的描繪尤為突出，它們向我們展現了邊塞戍卒艱苦的生活和壯烈的戰斗。于濆的《邊游錄戍卒言》通過戍卒的口吻，生動地描繪了邊塞戍卒的生活現狀和心境變化，“二十屬盧龍，三十防沙漠”中的“沙漠”既是地理環境的描述，更象征著戍卒面對的生活和精神上的艱辛與挑戰。

王昌齡的《從軍行》（其五）中的“大漠風塵日色昏，紅旗半卷出轅門”，以及李白的《塞下曲六首》（其六）中的“烽火動沙漠，連照甘泉云”這兩句詩分別描繪了邊塞軍事行動的緊張氛圍和戰爭的場景。黃沙在這里成了戰爭與邊塞生活的背景，突顯了士兵們在艱苦環境中所展現的英勇和犧牲精神。

3.黃沙與人類精神的關聯

黃沙既是自然景觀的一部分，更是人類精神特質的一種體現。在左光斗的《入塞曲》中，“大漠空高塵不飛，新秋塞上草猶肥”這句詩既展示了塞外大漠的壯麗景色，也反映了邊塞戍卒在艱苦環境中依然保持生機與希望。代表生命禁區的沙漠和沙漠當中執著生長的秋草成為這個畫面的主要景色，作者用旺盛生長的秋草代表了自己和塞外駐守的邊軍，具象化地體現了邊軍的執著與堅持。

4.黃沙的象征意義在古詩中的廣泛應用

通過這些古詩的引用和分析，我們可以看到黃沙在古典詩歌中的象征意義是多層次的。它不只象征著自然環境的嚴酷，更深層次地反映了人在面對困難和挑戰時的堅韌不屈和勇于探索的精神。古人通過對黃沙的藝術再現，構建了一幅幅生動的詩境，這些詩境既是自然景觀的再現，更是詩人內心世界的反映和歷史文化的傳達。在這個過程中，詩人運用比喻、象征等手法，將個人情感與宏大的歷史文脈相融合，展現了詩歌的深邃意蘊和廣闊視野。

（三）黃河與黃沙的共生關系

在中國古典詩歌的廣闊天地里，黃河與黃沙的形象頻繁出現，它們并不是彼此獨立的，而是交織在一起，共同勾勒出一幅幅生動的畫面。這些畫面超越了簡單的自然景象的描摹，而是成為詩人心中情感與思想的載體，是一種深刻的文化象征和歷史的記憶。

黃河與黃沙的共生關系在古典詩歌中的描繪，體現了詩人們對這一獨特景觀深刻的感受和獨到的見解。這不只是對自然界壯麗景觀的贊美，更是詩人們對于生活環境、人生境遇和歷史變遷的深刻反思。詩人們看到了黃河帶著滾滾黃沙奔騰向前的壯觀場景，從中感悟到生命的頑強和不屈不撓的精神。在我國古典詩詞當中，黃河往往是代表時間的意象，與黃河一道奔騰而去的是無法挽留的時間，作者眼中的黃河一去不可追，因此作者只有在感慨時光流逝時才會選擇黃河作為意象。除能夠作為時間的具象外，作為古代中原地區最著名的天塹，黃河與黃沙常常被作為堵塞道路的阻礙，無論黃河還是黃沙都是讓作者的目標無法實現的阻礙。

這種對黃河與黃沙共生關系的詩意描繪，不只讓人們感受到了自然界的偉大，也讓人們看到了人類在面對自然力量時的渺小，以及在這種渺小中仍然不斷探索、不斷前行的勇氣和智慧。詩人通過這種獨特的藝術手法，將個體的情感經歷與民族的歷史命運緊密相連，使得黃河與黃沙成為連接過去與未來、個人與宇宙的橋梁。

王之渙《涼州詞》的這一句“黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山”一直是相關研究的重點，很多研究者認為《涼州詞》描述的涼州與黃河相距甚遠，不可能出現“黃河遠上白云間”的場景，因此認定這句詩應當是傳抄過程中出現了錯誤。但同樣很多研究者認為《涼州詞》的這一句并不存在錯誤，王之渙選擇了這個意象就是因為黃河在中原人的心中普遍代表了“家”，是中華文明的代表之一，因此“黃河遠上白云間”應當是更寫意的手法，作者想要表達故鄉與邊塞在此交匯沖撞的場景。無論王之渙原詩當中到底是“黃河”或者是“黃沙”，都不影響《涼州詞》創作時期詩人對家鄉的懷念，壯闊蒼茫的邊塞固然也是美麗的，卻依然無法抹平詩人對家鄉的思想，這樣的情緒通過象征家鄉的黃河、通過眼前翻滾著的、阻礙作者回到家鄉的黃沙均能夠有所體現。

（四）詩人的情感投射

在古典詩歌中，詩人們通過對黃河與黃沙的描寫，投射了自己對于生命、歷史和民族的深刻情感。這些情感不是空洞的，而是植根于對這兩種自然景觀深刻理解和體驗的基礎上。詩人們用自己的情感與這些自然元素建立起了一種特殊的聯系，使得黃河與黃沙不再僅僅是自然界的一部分，而是承載著豐富的情感和深邃的思想。

三、詩歌詩境的再造與還原

（一）詩境的藝術構建

古典詩歌中的詩境，是詩人通過對自然景觀的深刻觀察和內心情感的精細刻畫共同構建出的一種獨特的藝術世界。這個世界既真實又超越現實，它反映了詩人的內心世界，同時也映射了外部世界。通過對“黃河”與“黃沙”的描繪，詩人不只是在復制自然景觀，更重要的是，在這一過程中，他們利用比喻、象征等手法，將個人的情感體驗與中華民族悠久的歷史文化融為一體，從而創造出一種充滿深意和廣闊視野的詩歌世界。

（二）情感與歷史的融合

在古典詩歌中，詩人對“黃河”與“黃沙”的描寫往往不是孤立的，而是將這些自然元素與自己的情感體驗、歷史觀念緊密結合起來。例如，黃河作為中華民族的母親河，它的浩瀚流域既孕育了中華文明，也見證了無數的興衰更替，因此在詩歌中常常成為表達國家興亡、民族情感的象征。黃沙則往往與邊疆、戈壁相聯系，象征著艱難困苦和不屈不撓的探索精神。通過這樣的描繪，詩人將個人的情感與宏大的歷史相融合，使得詩歌不只是個人情感的抒發，更是歷史與文化的深刻反思。

（三）象征與比喻的運用

詩人在構建詩境的過程中，廣泛運用了象征和比喻等修辭手法。這些手法既豐富了詩歌的表達層次，也增強了詩歌的意象美和思想深度。以黃河和黃沙為例，它們不只是自然界的一部分，更被賦予了豐富的象征意義。黃河象征著生生不息的力量和不斷前行的精神，而黃沙則象征著時間的流逝和歷史的沉積。通過這些象征和比喻，詩人將個人的感悟和民族的命運緊密聯系起來，展現了詩歌深邃的文化內涵和廣闊的思想視野。

（四）詩境的深邃意蘊

在古典詩歌的詩境構建中，詩人既展現了自然景觀的美麗和壯觀，更重要的是，他們通過這些景觀展現了對生命、歷史和宇宙的深刻理解。黃河和黃沙作為詩歌中的重要元素，它們所構建的詩境遠不止于視覺上的美感，更深層次地觸及了人們的情感和思想。這種深邃的意蘊，使得古典詩歌不只是文學的創作，更是文化和哲學的思考。

（五）詩歌視野的廣闊

古典詩歌中的詩境構建，展現了詩人宏觀的歷史視野和深邃的文化洞察。通過對黃河與黃沙的藝術再現，詩人不只是在描述一個具體的自然景觀，利用這些廣為人知的意象，作者試圖以景喻情，將自己的情感融入具體的場景當中。這種廣闊的視野，使得古典詩歌成為中華文化寶庫中獨特而珍貴的存在，它們既承載著古人的智慧和情感，也為后人提供了深刻的文化啟示和精神滋養。

四、結語

通過深入分析與探討“黃河”與“黃沙”在中國古典詩歌中所承載的豐富象征意義及其對詩境再現與還原的卓越貢獻，本文不僅揭示了這兩種元素如何成為鏈接詩人內心世界與外部世界的橋梁，更深入挖掘了它們在中國傳統文化中的深遠影響。這一研究不僅豐富了我們對古典詩歌藝術特質的認識，更深化了我們對中國傳統文化深層次價值的理解。

“黃河”作為中華民族的母親河，自古以來便是詩人抒發情感、表達抱負的重要載體。在詩歌中，黃河那奔騰不息的河水、那渾濁而有力的波濤，往往被賦予了生命、力量與希望。詩人通過對黃河的描繪，展現了對大自然的敬畏之情，對生命的珍視與熱愛，以及對未來的無限憧憬。而“黃沙”則常常與蒼茫的西北大地、廣袤的荒漠相聯系，它象征著堅韌、孤獨與荒涼，同時也透露出一種歷史的厚重與滄桑。

詩人通過對“黃河”與“黃沙”的描繪和象征使用，不僅展現了他們對生命意義的深刻探索，對歷史進程的獨到思考，更表達了對民族精神的崇高贊頌。這些詩歌作品是中國古典詩歌獨有的文化精神和審美追求的體現，具有極高的藝術價值和歷史意義。

在當前全球化的背景下，重新審視這些古典詩歌具有極其重要的意義。它們不僅能夠幫助我們更好地理解中國的歷史與文化，更能在跨文化交流中提供獨特的視角和深刻的洞見。這些詩歌所蘊含的深邃哲理和人文精神，不僅能夠啟發我們思考，更能夠引導我們在全球化的大潮中保持文化自信和民族自豪。

參考文獻：

[1]劉宇耘.“黃沙”還是“黃河”——兼論中國古典詩歌詩境的再造與還原[J].社會科學文摘，2023（06）：48-50.

[2]趙建慧.關聯論視域下中國古典詩歌隱喻英譯對比研究[J].名作欣賞，2023（20）：69-71.

[3]余慕原.故鄉與故國：唐宋詩詞中的瓜洲書寫[J].揚州職業大學學報，2023，27（04）：13-19.

[4]王鈺禛.有我之境與無我之境：中國古典詩外譯策略研究[J].海外英語，2022（09）：4-6.

[5]上官文金.從“反常處”看《峨日朵雪峰之側》的悲壯美——兼論文學美育的路徑[J].河北軟件職業技術學院學報，2023，25（04）：73-76.

（作者簡介：常珈綺，女，本科，河南科技大學，研究方向：漢語言文學）

（責任編輯 劉冬楊）