捕鼠

入冬以來，哈爾濱也落了幾場雪。不過都是小打小鬧的，沒怎么存住。而昨夜的雪，卻是大動干戈，把哈爾濱殺得白茫茫的。街邊的榆樹，本來還命懸一線似的，將三兩片枯葉當金幣一樣吊著，大雪這個天賊一來，它們立刻嚇軟了腿，哆嗦著墜地了。而野地里那些筷子般長的瑟縮的荒草，再想打悲秋這張牌，也是不可能的了，過膝的大雪生生把它們的幽怨埋住了。大雪后的哈爾濱是什么樣子呢？如果在烏鴉眼里，一定是三張剛出鍋的面餅。埠頭區那張大些，新城區的中不溜兒，而傅家甸的稍小一些。不過最小的這張面餅，像是撒了黑芝麻。因為大雪過后，一個令人驚恐的消息傳遍了這里：鼠疫來了。人們無法安生待在屋子里，紛紛抄著袖子走向街頭，一探究竟。

傅家甸成立了防疫衛生局，在各區域內下派衛生醫士和巡警，發現此類病者，一律厲行隔離。同時號召大家捕捉老鼠，切斷疫源。

聽說官府為了鼓勵百姓滅鼠，捉一只老鼠，獎勵銅錢五分。金蘭想自己閑著也是閑著，不如和黃貓捉老鼠，掙一分是一分。她在客棧的各個角落下了捕鼠夾，然后把黃貓圈在灶房，讓它一意捕鼠。黃貓已經習慣了捉到老鼠就把它消滅掉。可如今吃掉老鼠，等于吃掉了錢，金蘭不許。她一旦從門縫覷見黃貓捉住老鼠，就趕緊沖進去將其奪下。黃貓憤怒地豎起胡子，喵喵叫著，不明白為什么該吃的東西，卻突然不讓吃了。

黃貓有了抵觸情緒，捕鼠就沒有熱情了。金蘭晚上睡覺，能聽見灶房的老鼠窸窸窣窣地響了。早晨起來，不是發現竹籃里的干糧被糟蹋了大半，就是看見案板上的肉被啃得面目皆非。而且老鼠故意氣她似的，將米粒似的黑屎遺留在灶臺上。一想起它們享用了一夜的珍饈美味后，清晨鼓著圓溜溜的肚子回窩睡覺了，金蘭就為貓的怠工大為惱火。她捉住黃貓，掐它的脖子，想著嚇唬嚇唬它，它就不敢對橫行的老鼠袖手旁觀了。哪想到她教訓黃貓的時候，被推門而至的翟役生撞見了。

做太監的，在人群中還是覺得孤單吧，他們特別喜歡養貓養狗做個伴，翟役生也不例外。他初來傅家甸時，懷中抱著的，就是一只雪白的貓。白貓懶于捉老鼠，被翟役生養得肥嘟嘟的，娘娘一樣供著。有一日它享用魚骨，一不小心，粗大的魚骨竟然卡在喉嚨里，只一會兒的工夫，就斷氣了。沒了心愛的白貓，翟役生就把心思轉移到黃貓身上，每次回到客棧，只要帶了吃的，總先喂給它。

翟役生見黃貓被金蘭掐得四爪亂蹬，以為金蘭要置它于死地，照著她的背就是一拳。金蘭一個趔趄，黃貓就此脫身。

“我再晚回來一步，你是不是要吃貓肉了？”翟役生扯著公鴨嗓大叫。

“吃貓肉了又怎的？”金蘭說，“我不讓它吃耗子，它還來脾氣了，不捉了！這兩天耗子在灶房造反了，你就一點沒聽到？”

“你不讓它吃，你吃？”翟役生不平地說。

金蘭說：“再怎么地，我也不會吃那玩意兒呀，沒聽說死耗子如今能換錢嗎？”

翟役生說：“換什么錢啊，都是瞎傳。你出去看看，家家抓的死耗子，都扔外面了。你要是有本事換成錢，不用在家和貓爭嘴，街上撿去吧！”

翟役生雖然個子不高，但他的手和腳卻出奇的大，也出奇的靈巧。他不但會糊燈籠，還會給自己補襪子。金蘭對翟役生為什么出宮一直心存疑慮。她也問過他，在里面待著有吃，有喝，何苦出來吃了上頓沒下頓的？翟役生只說他想家，就出來了。再問他在里面是做什么的，翟役生只回一句：“做這個的，不都是伺候人嗎？”再無第二句話。按照金蘭的揣測，翟役生極有可能犯了什么錯，受了刑罰才被趕出來。他的右腿斷過，留有傷疤。在金蘭想來，那條腿絕不會像翟役生說的那樣，是在門檻跌折的，而是被人打斷的。但凡雨雪的前夜，翟役生總能準確預報，因為他那條傷腿會疼。

夜里，金蘭正睡著，忽然聽到有老鼠的動靜。她想，灶臺下只有一個紅蘿卜，就啃去吧。可令金蘭沒有想到的是，當她忍不住要進廚房看時，卻發現瞿役生已到那里，只見他忽然抽出手，縱身撲向灶臺，眨眼間，老鼠已被他罩在掌下。他縱身捕鼠的姿態，簡直就是一只活靈活現的貓！當翟役生炫耀地將那只還吱吱叫著的灰老鼠提起來的時候，金蘭驚異不已地說：“真沒想到，你還有這本事！”

翟役生沖口而出：“好幾年不干這個了，沒想到一逮還能逮住！早年我……”話沒說完，翟役生打了個深深的寒戰，扔下老鼠，嘆了口氣，“啪”地打了自己一巴掌，哭喪著臉說：“怎么還記著這本事呢！”那只死里逃生的老鼠落地后，還有點發蒙，它哆嗦了幾下，這才開溜。它這一去，估計是不會再回到人的世界了。

金蘭呆住了，其實翟役生捕鼠的那一刻，她已然明白，他在宮里過著怎樣的日子。金蘭沒說什么，她從缸里舀了一盆清水，端到他面前，憐惜地說：“洗手吧，以后再也不用干這個了。”翟役生垂手站著，沒碰清水，金蘭便又催促了一遍：“洗手吧。”誰知翟役生忽然奪過那盆水，“嘩”的一下，朝她頭上潑來，然后將鐵盆“哐當”一聲摔在地上。金蘭氣壞了，她一邊罵翟役生不識抬舉，一邊用力將他扳倒在地，一腳接著一腳踹他。金蘭沒有想到，翟役生的身子竟是這般懈松，她的腳，就像踹在棉花包上。

（來源：《白雪烏鴉》，人民文學出版社，2022年12月版）

【閱讀導引】小說描寫了哈爾濱傅家甸地區的民眾在東北鼠疫來臨之時遭受的滅頂之災。金蘭無意中看到翟役生捕鼠，本想關心一下讓他洗手，結果觸發了翟役生內心不光彩的回憶。打架時，翟役生絲毫不反抗。這種反常行為，反映了清末底層百姓的悲慘命運，控訴了摧殘人性的黑暗社會。

【文本聚焦】翟役生捕鼠的情節在文中有多處伏筆（或鋪墊），請任選兩處簡要說明。