矯超：絲路上的中匈友誼使者

志合者，不以山海為遠。5月9日，美麗的多瑙河見證了中國和匈牙利交往史上的重要一天。一次歷史性訪問，引領中匈關系駛入“黃金航道”。

“當看到五星紅旗飄揚在布達佩斯街頭，看到中國代表團的車隊從身邊經過，作為新時代的華僑，深感祖國的強大帶給我們的自豪和力量?！闭f這句話的，是中東歐中國科技交流協會會長矯超，一位旅居匈牙利的山東大漢。

矯超擔任的職務有很多，但他對自己的定位是更像一個“媒人”，“我只是發揮自身特長，為中匈友誼牽線搭橋?！彼o自己定下三個努力方向：促成友城合作，推動雙向交流；在歐洲投資產業園區，助力中國企業“出海”；搭建中東歐科技交流平臺，促進國際科技合作。多年來，矯超肩負使命與擔當，朝著這三個目標堅定前行，成為“一帶一路”上中匈友誼的見證人和參與者。

促友好交流

提到匈牙利，你會想到什么？是鋼琴家李斯特、詩人裴多菲等名人，還是魔方、圓珠筆、蘇打水等“特產”？對于矯超來說，與這個美麗的國家結緣，不僅讓他的人生變得更加豐富多彩，也讓他從一個華僑的視角看到了不一樣的“風景”。

2015年，矯超和他的愛人周璐一起來到匈牙利，開啟了一段新的旅程。在此后的9年時間里，矯超頻繁往返于中匈兩國，帶著日益開闊的視野、不斷豐富的閱歷，為兩國民間友好交流尋找更多契機。

2021年9月，濟南市平陰縣與匈牙利科扎爾米什萊尼市正式簽訂友好交流意向書，締結為國際友好城市，掀開兩地關系發展新的篇章。而兩地能夠“牽手”，離不開矯超這個“媒人”。

2023年5月5日，科扎爾米什萊尼市市長羅比·卡洛伊來到平陰，與中共平陰縣委書記王秀成一起為友好城市花園揭牌，矯超也在此刻見證了兩座城市友情的加深。濃厚的匈牙利元素嵌入，讓這座中西合璧的花園成為平陰縣的永久景觀。

位于匈牙利東北部的托卡伊，因盛產葡萄酒而聞名于世，匈牙利“國酒”正是產自這里。為推動和促進托卡伊葡萄酒產區和中國的文化交流，2022年，矯超發起成立匈牙利托卡伊文化基金會，積極保護、傳播托卡伊地區豐富的文化遺產，特別是與葡萄酒相關的文化元素。

2023年6月，基金會組織托卡伊葡萄酒產區的六大名莊在上海、北京、青島開展文化交流活動。其中，在基金會和匈牙利駐上?？傤I事館聯合舉辦的“2023托卡伊葡萄酒巔峰路演”活動上，匈牙利駐上海總領事博嵐現場推介了這一象征著中匈友誼的美酒。

此外，矯超還積極促成煙臺市蓬萊區和托卡伊市達成“葡萄酒城之約”，推動德州市與匈牙利皇宮堡市開展友好合作，并在匈牙利開展僑星志愿服務活動，推動齊魯中醫藥走進中東歐……他用行動不斷詮釋著中匈友誼使者的責任與擔當。

9年來，置身異國他鄉的矯超，時刻牽掛著祖國家鄉，以一顆赤子之心，為推動中匈兩國友好合作不遺余力，發揮了民間外交的紐帶作用。科扎爾米什萊尼市鑒于矯超在促進中匈兩國民間交流事業方面作出的貢獻，為其授予“榮譽市民”稱號，這是當地對外籍人士授予的最高榮譽。

作為濟南市政協海外顧問，矯超在今年的濟南市“兩會”上提交了關于加強友城合作的提案。在隨后召開的山東省“兩會”上，矯超還作為5位華僑團體負責人之一列席了省人代會。為促成更多友好合作，矯超不停地奔走著，樂此不疲。

助企業“出海”

如今，匈牙利已成為中國在中東歐地區投資的第一目的地和重要貿易伙伴。越來越多的中國企業走進匈牙利，干出一番新事業，辟出一片新天地。順應時代潮流，矯超通過投資產業園區，為中國企業扎根匈牙利作出了積極貢獻。

在匈牙利佩斯郡采格萊德市，坐落著一座名為歐陸科技園的產業園區。擔任歐陸科技產業園投資有限公司總經理的矯超向我們介紹，歷史上，這里曾是匈牙利最大的電動工具廠Evig的所在地，擁有2000多名員工，自2019年由歐陸科技產業園投資有限公司成功收購并進行一系列規劃調整和翻新改造后，園區煥發新貌，現已轉型為一個充滿活力的科技園區。

歐陸科技園地理位置優越，距離布達佩斯機場僅53公里，便捷的交通使得園區與匈牙利首都的經濟圈緊密相連。“園區總占地面積88500平方米，總建筑面積近22500平方米，配備了符合歐洲標準的辦公、商業、生產和倉儲以及住宿設施，完全滿足現代企業的多元化需求?！背C超說。

山東大圖數控設備有限公司是一家集光纖數控技術研發、生產、銷售、服務于一體的高新技術企業。通過矯超的穿針引線，大圖數控成功入駐歐陸科技園，雙方于此共建大圖激光產業園，結出合作共贏碩果。像大圖數控這樣在歐陸科技園安家落戶的中國企業還有不少，在推動這些高科技企業落戶匈牙利的過程中，矯超扮演了重要角色。

目前，歐陸科技園與國際科研機構和大學緊密合作，設立了如歐陸科技園—潘諾尼亞大學聯合研發和技術轉移中心、中國安徽省科學院聯合技術轉移中心等創新平臺。今年1月，中東歐中國科技交流協會被認定為山東省科協海外合作機構。

為助力中國企業“出海”，矯超近期還聯合匈牙利思想出版社，出版了《黃金航道——中匈企業合作指南》一書。

搭科技平臺

“一帶一路”倡議為共建國家交流合作開啟了機遇大門，匈牙利作為第一個同中國簽署“一帶一路”合作文件的歐洲國家，與中國更是有著廣闊的合作空間。借助在中國和匈牙利兩國的資源優勢，矯超搭建起了中東歐科技交流平臺，為“雙招雙引”作貢獻。

在國內時，矯超曾長期從事職業教育和青年創業工作，積累了豐富的經驗，獲得過中國職業教育最高獎——黃炎培職業教育獎。2017年，矯超發起成立中東歐中國科技交流協會，一個致力于推動中東歐各國和中國經濟、技術、人才交流合作及科技成果轉化的平臺由此在匈牙利誕生。

在矯超的努力下，山東懷思人工智能有限公司、山東因諾泰科信息技術有限責任公司、山東哥白尼智能科技有限公司等27家海外人才工程企業、30余名海外高層次人才被成功引入中國，促成實際投資額3億多元。其中，匈牙利籍華人于福年教授被認定為濟南院士專家工作站專家，馬來西亞籍華人陳圖川教授入選濟南市“5150引才”計劃。矯超也先后被聘為威海市南海新區招商顧問、濰坊市招商大使、青島市市南區招商顧問、山東人才發展集團招才大使等。

通過比賽的形式吸引海外高層次人才，是一種十分有效的引才渠道。近年來，中東歐中國科技交流協會作為承辦方之一，連續承接了世界青年創新創業大賽、中國海外人才創新創業大賽、濟南市新動能創新創業大賽歐洲賽區等各級比賽，為國內引進多個項目和人才。“通過大賽這個平臺，可以讓更多的外國人看到中國，了解中國，從而來到中國?！背C超說。

2023年，中東歐中國科技交流協會作為中東歐地區唯一科技社團入選中國科學技術協會“海智計劃”合作伙伴，成為國家級“雙招雙引”平臺。為慶祝中匈建交75周年，矯超發起設立了中國匈牙利科技文化交流基金，今年將支持10個匈牙利科技文化項目和中國開展交流合作。

對于中匈兩國為推動科技創新協作采取的“政府搭建平臺，專業機構服務”等方式，匈牙利國際事務研究所高級研究員彼得·帕爾·克蘭尼茨給予高度評價，表示中匈務實的科技合作已成為全球科技創新協作的標桿。作為權威平臺、專業機構，中東歐中國科技交流協會在矯超的帶領下，必將有更大作為。

“今年山東新春第一會聚焦全省高水平對外開放、高質量招商引資，號角吹響，鼓舞人心，這正與我所從事的工作密切相關，我將繼續致力于促進山東與中東歐地區的經濟、科技、文化交流合作，為家鄉發展貢獻自己的力量。”矯超說。

回首過往，矯超感慨“初心未改”，談及未來，矯超表示“壯志滿懷”。站在新高度，實現新作為，矯超已準備好迎接更多挑戰。

編輯/郭曉娟

Jiao Chao： China-Hungary Friendship Ambassador on Silk Road

On May 9， the beautiful Danube witnessed a significant day in the history of exchanges between China and Hungary. A historic visit ushered China-Hungary relations into a “Golden Channel”. “Seeing the five-starred red flag fluttering in the streets of Budapest， and the delegation’s motorcade passing by， as an overseas Chinese in the new era， I felt a sense of pride and strength from my powerful motherland，” said Jiao Chao， president of the CEE-China Association for Science and Technology Exchange， a man from Shandong sojourning in Hungary.

In 2015， Jiao Chao and his wife Zhou Lu came to Hungary together， starting a new journey. Over the past nine years， Jiao Chao has frequently traveled to and fro between China and Hungary， seeking opportunities for friendly peo- ple-to-people exchanges between the two countries with an increasingly broad vision and deepening rich experience.

Now， Hungary has become China’s first destination for investment in Central and Eastern Europe and one of China’s important trading partners. Following the trend of the times， Jiao Chao has made a positive contribution to Chinese enterprises taking root in Hungary by investing in industry parks.

Relying on the resource advantages of China and Hungary， Jiao Chao set up a CEE-China science and technology exchange platform seeking to make a contribution to“investment promotion and talent attraction”. In 2023， the CEE-China Association for Science and Technology Exchange， as the sole science and technology association in Central and Eastern Europe， was selected into the “HOME Program”（Help Our Motherland through Elite Intellectual Resources from Overseas） partners of the China Association for Science and Technology， becoming a national platform for “investment promotion and talent attraction”.

“This year， Shandong’s first conference after the Chinese New Year is focused on the province’s high-level opening-up and high-quality investment promotion. The clarion call is inspiring. It is closely related to my work. I’ll continue to devote myself to promoting communication and cooperation between Shandong and Central and Eastern Europe in economy， science technology， and culture， and contribute to the development of my hometown，”said Jiao Chao.