你和夏天，只差一碗海涼粉

涼粉，無疑是夏天里的一股清流，以晶瑩剔透的外觀和冰爽彈牙的口感，成為人們對抗炎炎夏日的不二選擇。在酷熱的天氣里，當一碗浸潤著不同料汁的涼粉，穿舌過喉在身體內長驅直入時，整個夏天就變得清爽起來。

我們常見的涼粉，白白嫩嫩，多以淀粉為原料，與水混合、加熱攪拌，盛出冷卻后如羊脂玉般瑩潤，因其操作簡單、原料易得，較早地出現在中國人的餐桌上。1000多年前，《齊民要術》里有用淀粉制作食物的記錄，到了宋代，《東京夢華錄》里更是出現了“細索涼粉”的字眼。毫不夸張地說，我們吃的每一口涼粉，都是歷史。

歷史悠久，再加上地大物博，給了中國各地涼粉“百花齊放、百家爭鳴”的底氣。云南的木瓜水、紹興的木蓮豆腐、閩南的燒仙草、潮汕的草粿……花哨的調味卻掩蓋不了口感上的相似。在“亂花漸欲迷人眼”中，山東沿海地區一款從海里“撈”出的涼粉，帶給這個夏天不一樣的色彩。

大海的饋贈不僅有海鮮，還有海菜。在山東沿海的近海礁石上，長有一種海藻——石花菜。《本草綱目》中有記載：石花菜，生南海沙石間，高二三寸，狀如珊瑚，有紅白二色，枝上有細齒。以沸湯泡去砂屑，沃以姜醋，食之甚脆。其根埋沙中，可再生枝也。一種稍粗而似雞爪者，謂之雞腳菜，味更佳。二物久浸皆化成膠凍也。可見，石花菜的食用，古已有之。古時候，山東沿海居民就地取材，利用石花菜制作出了海涼粉。

在每年夏季快到來的時候，很多海邊居民會去礁石上采摘石花菜，將其晾曬至呈現出一種微微泛黃的白色。為了不影響涼粉的口感，他們會將曬干后的石花菜進行反復清洗，再放入大鍋中加水熬制成膠狀，然后用濾網將石花菜濾出，留下湯汁，讓其自然凝固成滑嫩的涼粉。待天氣炎熱之時，就拿出來切條或是切塊，再加入海米、蒜泥、陳醋、香菜末等，便做成了一道糅合北方和大海味道的海涼粉。

海涼粉，外形看起來如水晶一般，入口爽滑又略帶些韌性，在唇齒間存留不了多久便化開來，這口感十分讓人上癮。除了美味可口，海涼粉還具有一定的養生價值。據《本草綱目》記載，石花菜具有“清肺部熱痰，導腸中濕熱，陰虛濕熱、痔血等癥，皆可用之”的功效。因而，在這個炎炎夏日里，不妨來一碗海涼粉，清熱解暑、健胃消食，不僅能帶來身體上的清涼，更能為心靈帶來一絲寧靜和愜意。

老味道好吃，但制作比較繁瑣。如今，已經很少有年輕人愿意花功夫、費時間去做這道菜了。但在山東沿海，仍然有許多餐館保留著這份傳統的味道，讓本地人和外地游客，在吃上海涼粉的時候，都打心眼里愛上山東的這片海。

編輯/郭曉娟

Agar jelly is undoubtedly a refreshing food in summer， becoming our best choice to withstand summer heat with its crystal-clear appearance and icy and springy texture. In scorching weather， when a bowl of agar jelly with its different sauces enters your stomach through your tongue and throat， your whole summer will be refreshing and pleasant.

Every year as summer approaches， lots of seaside dwellers may pick agar weed on a reef， and air the agar until it turns yellowish white. To avoid affecting the taste of agar jelly， they repeatedly wash the dried agar weed， add water to stew it into jelly in a wok， and then filter out the agar weed with a strainer to retain juice before letting it naturally solidify into smooth， tender jelly. In hot weather， they will take it out to cut into strips or slices， and add dried shrimps， mashed garlic， mature vinegar， minced coriander， etc. to complete a dish of agar jelly combining the flavors of the north and the sea.

Nowadays， few young people are willing to spend time and effort on making this dish. However， in the coastal area of Shandong， many restaurants still retain the traditional taste， enabling both natives and nonnative tourists to fall in love with the sea when eating the bowl of agar jelly.