重演亞裔的在場：《唐人街內(nèi)部》中的雙重?cái)⑹屡c空間正義

【摘要】作為美國華裔作家游朝凱第一部聚焦族裔問題的文學(xué)作品，《唐人街內(nèi)部》被譽(yù)為一部有力抨擊美國種族主義和權(quán)力話語的小說。通過刻意模糊現(xiàn)實(shí)與劇本的界限，作者巧妙地揭露了亞裔群體在生活和表演中普遍遭受的非正義空間宰制。然而，以威利斯為中心的顯性進(jìn)程只是其中一條表意軌道，作品中另一條以妻子和女兒為代表的隱形進(jìn)程卻鮮有學(xué)者關(guān)注。本文以此為出發(fā)點(diǎn)，揭示隱藏在敘事暗流中的反抗與回?fù)簦U明亞裔群體如何在雙重?cái)⑹聞恿Φ淖饔孟鲁晒χ匮葑约旱脑趫觯瑸閷?shí)現(xiàn)種族的空間正義提供借鑒與參考。

【關(guān)鍵詞】游朝凱；《唐人街內(nèi)部》；雙重?cái)⑹拢豢臻g正義

【中圖分類號】I712 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】2096-8264（2024）31-0017-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.31.005

“黃皮膚的美國人也配做美國夢嗎？”這是美國華裔作家游朝凱于《唐人街內(nèi)部》這一作品中提出的犀利叩問。通過展現(xiàn)二代移民兼青年演員威利斯·吳游離在“非黑即白”的美國社會中生活和表演的窘境與體悟，《唐人街內(nèi)部》嚴(yán)厲地譴責(zé)了美國普遍存在的亞洲人刻板印象，并將聚光燈轉(zhuǎn)向那些被忽視、被誤解甚至被規(guī)訓(xùn)的“局外人”和“異鄉(xiāng)客”。小說不僅生動細(xì)致地描繪出一幅橫跨三代亞裔移民在美國的生存圖景，而且通過模糊外景與內(nèi)景、現(xiàn)實(shí)與表演、真實(shí)與虛構(gòu)之間的界限著重抨擊了美國社會對于亞裔群體在地理、社會、話語和性別等方面空間上的非正義壓迫與宰制。

空間與正義歷來都是彼此關(guān)聯(lián)、密不可分。……