大象無(wú)形：講好中國(guó)故事的策略優(yōu)選探究

摘要：加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)，促進(jìn)對(duì)外文化交流和多層次文明對(duì)話，是不斷增強(qiáng)中華文明傳播力影響力、提升國(guó)家文化軟實(shí)力的重要途徑，也是推進(jìn)文化自信自強(qiáng)、加快建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)的必然要求。

2020年，云南野象北遷事件引起全球關(guān)注。文章旨在通過(guò)這次國(guó)際傳播的案例挖掘出其成功的關(guān)鍵因素，為以后講好中國(guó)故事提供一種可借鑒的方式。文章利用python爬取CGTN2020年3月至2021年11月關(guān)于云南野象北遷的報(bào)道，排除不相關(guān)的報(bào)道后，共搜集到123篇報(bào)道。從敘事學(xué)的視角對(duì)搜集到的文本進(jìn)行敘事分析，發(fā)現(xiàn)CGTN的報(bào)道生動(dòng)地體現(xiàn)了老子“大象無(wú)形”的美學(xué)理念。具體來(lái)說(shuō)，在事件發(fā)起層面，CGTN強(qiáng)調(diào)了事件的偶發(fā)性，能夠?qū)崿F(xiàn)價(jià)值觀傳播的有意化無(wú)意；在內(nèi)容建構(gòu)層面，CGTN采用順序敘事和純客觀敘事的視角，能夠還原事件原貌，具有自然、無(wú)雕琢的傳播效果；在修辭層面，CGTN采用隱喻的手法，建構(gòu)了人與動(dòng)物和諧共處的敘事。“大象無(wú)形”哲學(xué)作為一種理論資源能為我們今天講好中國(guó)故事提供不竭的動(dòng)力。文章研究認(rèn)為“大象無(wú)形”對(duì)于講好中國(guó)故事而言可以超越個(gè)案進(jìn)一步延伸開(kāi)，其有意化無(wú)意，追求自然，無(wú)雕琢的價(jià)值理念和技巧能科學(xué)運(yùn)用到未來(lái)的國(guó)際傳播工作中。

關(guān)鍵詞：大象無(wú)形；中國(guó)故事；國(guó)際傳播；云南野象北遷；傳受矛盾

中圖分類(lèi)號(hào)：G212 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1674-8883（2024）08-0065-04

黨的二十大報(bào)告提出，“增強(qiáng)中華文明傳播力影響力。堅(jiān)守中華文化立場(chǎng)，提煉展示中華文明的精神標(biāo)識(shí)和文化精髓，加快構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)和中國(guó)敘事體系，講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音”?！?br>