淺析鋼琴表演中二度創(chuàng)作的實(shí)踐

[摘 要] 鋼琴表演中的二度創(chuàng)作是指演奏者在表演過程中在保持曲作者基本要求的前提下，準(zhǔn)確而完美地揭示音樂作品的內(nèi)涵與風(fēng)格，塑造鮮明的音樂形象，形成自己的風(fēng)格特色，使得鋼琴表演成為藝術(shù)與技術(shù)的完美交融。主要從鋼琴表演中二度創(chuàng)作的本質(zhì)及目的、鋼琴表演中二度創(chuàng)作的特性和鋼琴表演中二度創(chuàng)作的實(shí)踐三個(gè)方面來探究與分析。

[關(guān) 鍵 詞] 鋼琴表演；二度創(chuàng)作；實(shí)踐探索

一、鋼琴表演中二度創(chuàng)作的本質(zhì)及目的

（一）二度創(chuàng)作的本質(zhì)

二度創(chuàng)作的本質(zhì)是在一度創(chuàng)作的基礎(chǔ)上進(jìn)行延伸和發(fā)展，以一度創(chuàng)作的成果為主進(jìn)行表演，賦予其獨(dú)立品格，從而產(chǎn)生新的“音樂作品”。簡單來說，二度創(chuàng)作就是演奏者對曲目進(jìn)行藝術(shù)化處理。在一度創(chuàng)作中，作曲者將自己對生活的感悟、對現(xiàn)實(shí)世界的領(lǐng)悟或心之所想編成曲譜留存下來；二度創(chuàng)作則是在此基礎(chǔ)上，對曲譜進(jìn)行潤色、彈奏，傳達(dá)一度創(chuàng)作之“美”。不同風(fēng)格的演奏者在理解作品的基礎(chǔ)上，會將自己獨(dú)特的風(fēng)格融入演奏中，從而呈現(xiàn)不同程度的個(gè)性化演繹。曲作者賦予曲譜生命，“二度創(chuàng)作”者賦予曲譜靈魂。

2000多年前，公孫尼子在《樂記》的《樂本篇》中就談道：“凡音之起，由人心生也。人心之動，物使之然也，感于物而動，故形于聲。”

二度創(chuàng)作的目的是將一成不變的曲譜重新賦予生命，傳達(dá)其音樂“美”的概念，這一概念既具有開放性又具有局限性。開放性是指每一位演奏者的音樂理解不同，所表達(dá)出來的樂感也不一致，同一首樂譜在兩位演奏家手里所彈奏出的感覺是截然不同的。……