環球資訊

{瑞典}

■ "瑞典Rexcell投資改造PM1紙機，提升產能

瑞典Rexcell Tissue amp; Airlaid是Duni集團的全資子公司，于1898年開始生產紙張。日前，Rexcell公司宣布，為其Sk?pafors工廠的PM1衛生紙機訂購了一套由Toscotec提供的整套干燥部設備，對該紙機進行改造。

衛生紙機改造計劃將于2024年下半年開始，供應范圍包括定制化產品，旨在大幅度減少燃氣消耗，顯著提高設備的運行能力。

該投資包括壓榨部升級、配備蒸汽和冷凝水系統的最新一代TT SYD鋼制揚克缸，以及配備完整空氣系統的高效TT氣罩。氣罩系統還配備了TT干燥平衡裝置。

據供應商Toscotec稱，此次改造旨在通過使用專為提高能源效率而設計的先進干燥技術來減少PM1紙機的熱能消耗，并提高設備運行速度和生產能力。

Duni Rexcell的首席執行官Lars Andersson表示，Rexcell非常重視全球環境問題，計劃在2030年實現凈零排放，并大大減少能源消耗。此次設備升級是符合這一愿景的戰略性投資。

（本刊編譯自Tissue World/2023年11—12月，邢婉娜審校）

{烏克蘭}

■ "烏蘭克Kochavinska造紙廠啟動新衛生紙機

烏克蘭Kochavinska造紙廠在其位于Lviv地區的工廠啟動了由A.Celli提供的iDEAL生活用紙生產線。3號紙機（TM3）于2023年10月28日啟動，配備了A.Celli的EVO-LOCK揚克缸，直徑為12ft，紙幅寬度為2.8m。

A.Celli表示，烏克蘭戰爭對該項目的實施構成了極大的挑戰，只能通過密集的遠程技術支持Kochavinska紙廠紙機的安裝調試和啟動。

烏蘭克Kochavinska造紙廠采用回收纖維原料生產生活用紙，產品應用于居家外用、居家用市場和零售商品牌生活用紙領域。公司地點位于烏克蘭西部，始建于1938年。

（本刊編譯自Tissue World/2023年11—12月，邢婉娜審校）

{德國}

■ "Kelheim Fibres為女性護理用品提供多種可持續纖維

憑借在衛生棉條行業超過40年的經驗，德國Kelheim Fibres已牢固確立了自己作為衛生用品纖維領域領導者的地位。公司不斷改進產品，探索女性衛生用品領域的新應用。除了對可持續發展的堅定承諾外，Kelheim Fibres還處于創新的前沿，研究無塑料一次性衛生用品解決方案和可重復使用的經期內褲，為未來提供具有前景的材料。

該公司的旗艦產品“女性衛生用品纖維”代表了該產品領域可持續創新的頂峰，適用于從衛生棉條到衛生巾和經期內褲的各種應用。這些纖維為傳統合成纖維材料提供了環保替代品，且可生物降解，實現了可持續性和性能的融合。

目前，Kelheim Fibres公司核心產品是一系列多樣化的纖維，其中“Galaxy”纖維處于領先地位，并已獲得專利，顯著特點是三葉形截面，吸收性能比標準粘膠纖維高30%。此外還有在壓力下能夠吸收和保持纖維內液體的中空纖維Bramante等其他特種纖維，致力于為旗下衛生用品纖維產品組合增光添彩。

（本刊編譯自Nonwovens Industry/2023年11月，邢婉娜審校）

{加拿大}

■ "加拿大Kruger Products公司公布2023年第三季度居家用生活用紙業績

Kruger Products公司2023年第三季度業績顯示，該公司銷售量和利潤率已恢復，且居家用生活用紙銷售量增長強勁。

該季度的營收同比增長10.9%，達到4.734億美元，調整后的稅息折舊及推銷前利潤（EBITDA）為7，240萬美元，較2022年第三季度的3，070萬美元增長了135.7%，主要得益于居家用生活用紙部門強勁的銷售量增長以及網絡設施效率提升。

此外，公司還從季節性強勁增長、較低的漿料價格和其他投入成本，以及2022年的定價延續中獲益。因此，盡管面臨不確定的經濟環境，但表現超出了預期。2023年第四季度，盡管投入成本有所緩和，但公司仍面臨通脹壓力。

（本刊編譯自Tissue World/2023年11—12月，邢婉娜審校）

■ "美國Acmemills推出用于可沖散濕巾的Natura非織造布

美國創新非織造布生產商Acmemills宣布推出Natura非織造布產品系列，這是一款可沖散、可堆肥濕巾基材。為了滿足對環保型個人衛生用品日益增長的需求，Natura提供了一種可持續的解決方案。

鑒于不可沖散濕巾對市政水系統帶來的問題急需解決，Acmemills公司已經投資了新的先進設備，以提高Natura非織造布的產能。通過引入幅寬2.4m和3.5m寬的水刺Natura非織造布生產線，Acmemills能夠在保持高質量標準的同時，滿足客戶對可沖散濕巾不斷增長的需求。

Natura非織造布使用100%天然竹纖維制成，具有可持續性。

由于美國加利福尼亞州和歐洲最近出臺的法規，人們對可沖散產品的需求變得尤為緊迫。這些法規針對塑料基材個人衛生濕巾的用后處理，旨在最大限度減少其對廢水處理系統的影響。Natura非織造布的創新解決方案直面這些問題，提供與市政水系統兼容的可沖散濕巾，減輕基礎設施壓力，最大限度地減小環境損害風險。

（本刊編譯自Household amp; Personal Care Wipes/2023年秋季版，邢婉娜審校）

{美國}

■ "美國Vapor Fresh推出新型商用清潔濕巾

Vapor Fresh和Wexford Labs合作推出了一款新型商用清潔濕巾。Vapor Fresh是運動和健身行業的領先品牌，其清潔濕巾以植物為基材，而Wexford Labs則是一家開發安全消毒產品的公司。

Vapor Fresh多表面清潔濕巾專為商業環境而設計，旨在提高商業清潔用品的安全標準。Vapor Fresh提供了一種替代傳統濕巾的解決方案，避免使用傳統濕巾中具有潛在危險的化學物質，如季銨化合物和苯扎氯銨。

這款濕巾將對許多企業及客戶產生重大影響，尤其是健身房。由于清潔產品已經在生活的各個方面得到普及，減少接觸常見有毒清潔化學品可以對生活質量產生有意義的影響，特別是減少哮喘和濕疹的發生。

Vapor Fresh的全美目標市場包括健身房、健身中心、社區中心、基督教青年會（YMCA）、青年商會（JCC）、托兒所、學校、大學、辦公室、雜貨店和其他零售商。

（本刊編譯自Nonwovens Industry/2023年11月，邢婉娜審校）

{以色列}

■ "以色列Panda Paper Mills提升居家外用生活用紙產能

以色列生活用紙企業Sano Enterprises的子公司Panda Paper Mills為其位于Netanya生產工廠的PM1衛生紙機購買了一套由Toscotec提供的完整干燥部設備，對該紙機進行改造。供貨范圍包括最新一代的TT SYD鋼制揚克缸、完整的蒸汽和冷凝水排放系統，以及高效TT氣罩，此次升級旨在大幅提高設備的干燥能力，計劃于2024年下半年投產。

PM1紙機利用再生纖維為居家外用市場生產優質生活用紙，Toscotec的先進技術將確保Panda Paper Mill有能力提升生活用紙產品組合的品質水平。

以色列Panda Paper Mills （1997）是一家位于Netanya的生活用紙生產商，擁有一臺衛生紙機。該公司是以色列非食品產品生產商Sano Enterprises的子公司。

（本刊編譯自Tissue World/2023年11—12月，邢婉娜審校）

{土耳其}

■ "土耳其Teknomelt新增濕法成網非織造布生產線

土耳其的Teknomelt Teknik Mensucat San. ve Tic. A.S.新增了一條安德里茨neXline濕法成網非織造布生產線，生產用于可生物降解的無塑濕巾非織造卷材。該生產線安裝在Teknomelt公司位于土耳其Kahramanmaras的工廠，已于2023年底啟動。

這條先進的neXline濕法成網CCP（梳理-梳理-紙漿）非織造布生產線結合了兩種技術的優點：水刺和濕法成網，確保可以使用類似粘膠纖維和木漿等生物基纖維來生產高性能和可持續的濕巾基材，具有與由合成纖維生產的傳統濕巾相同的技術特性及性能，同時具有環境友好性。

Teknomelt公司還將從該生產線靈活的配置中受益，因為它可以用于生產純水刺、濕法成網CP或濕法成網CCP非織造布產品。因此，可以滿足各種不同類型的濕巾基材需求。

Teknomelt公司是土耳其領先的熔噴、紡粘、SMS和SMMS非織造布生產商。公司的月生產能力達1，000t，服務于各類產品市場，出口量占其產量的45%。通過對安德里茨濕法成網CCP技術的新投資，公司正在擴大可持續非織造布濕巾基材的生產范圍。

（本刊編譯自Household amp; Personal Care Wipes/2023年秋季版，邢婉娜審校）

{日本}

■ "大王制紙將從2024年4月起提高生活用紙價格10%以上

日本生活用紙生產商大王制紙近日宣布，從2024年4月開始，將餐巾紙和衛生紙等生活用紙的出廠價格提高10%以上。此次漲價的主要原因除了原材料和燃料成本持續居高不下之外，還有因卡車司機短缺而導致的物流成本上升。

據悉，這是大王制紙產品自2022年以來的第三次漲價。此番漲價包括商業用和居家用在內的所有生活用紙產品。

該公司表示，煤炭和其他產品的價格因日元貶值等原因而居高不下。生活用紙重量輕且體積較大，因此分銷成本與產品單價的比率往往較高。作為應對措施，大王制紙將在2024年推進機械化作業，引入托盤，讓產品裝卸更加高效，但這會增加投資負擔。

按照10%的漲價幅度，以衛生紙（單卷長60m，12卷）為例，其批發價格中位數預計將在550日元左右。上次2023年1月實施的漲價中，批發價格上漲了近20%，由于其他紙業公司紛紛跟進，零售價格也受到了影響。預計這次價格上調，其他同行仍有可能跟進。

（王英斌編譯自《日本經濟新聞》）

{阿爾及利亞}

■ "Ontex將出售在阿爾及利亞的業務

國際領先的衛生用品解決方案的研發者、生產商和供應商Ontex最近達成一項協議，決定將其在阿爾及利亞的業務出售給當地已合作20多年的經銷商Hygianis SPA。這份交易包括Ontex在阿爾及利亞的業務和在鄰國的相關出口業務。2022年，Ontex在阿爾及利亞的銷售額達5，000萬歐元（約合人民幣3.9億元）。

（本刊編譯自Nonwovens Industry/2023年9月，邢婉娜審校）