人間仙境
2024-04-23 06:52:55仙輯
走向世界 2024年13期
仙輯
海滋、海市蜃樓、平流霧是煙臺(tái)三大獨(dú)特自然奇觀。煙臺(tái)市區(qū)三面臨海，受暖濕氣流和地形的影響，每年的3月-7月常常出現(xiàn)平流霧景觀，成為煙臺(tái)一道靚麗的自然風(fēng)景。
當(dāng)平流霧遇上煙臺(tái)，便成了人間仙境。
云霧自海上襲來(lái)，悄無(wú)聲息地流淌，覆蓋海面、滲透城市。在薄霧的映襯下，仙境海岸愈加迷人，品重?zé)熍_(tái)更顯魅力。
In the springtime of Yantai， the mist arrives quietly and gracefully.
Haze， mirage， and advection fog are the three unique natural wonders of Yantai. Yantais urban area faces the sea on three sides. Under the influence of the warm and humid air currents and terrain， advection fog often appears in Yantai from March to July each year， becoming a beautiful natural scene of Yantai.
When advection fog appears， Yantai is turned into a wonderland on earth.
The fog approaches silently from the sea to cover the sea surface and permeate the city. Against the backdrop of the thin mist， the coastal wonderland becomes even more captivating， giving more charm to the remarkable Yantai.
