詩歌字法,指的是古人作詩用字之法。古人遣詞造句,技巧頗多,語言形式多樣,方法復雜精微。宋代理論家通過收集歸納前人散落于詩集文章中的作詩規律,總結出一系列詩歌字法,細致分為用字、煉字及改字。古人用字講究打破常規句法,顛倒字序入詩,追求詩歌語言自由性,且以疊字、虛字、方言、俗語等入詩。煉字貴求造于細微,最為重視煉“詩眼”;改字須“日鍛月煉”,反復推敲。
文章的字句篇章創作技巧,早在南北朝時期就已開始研究,劉勰《文心雕龍》是一部議論謀篇布局、遣詞造句之法的總結性著作。宋代詩話中關于詩歌創作之法的議論占多數。基于此,本文以吳文治主編的《宋詩話全編》為基礎文獻,對宋代詩話作品中的用字之法、煉字技巧及詩人的反復改字進行分析說明,以探究中國古代詩歌字法的特色。
一、形式多樣的用字方法
《文心雕龍·章句》記載:“夫人之立言,因字而生句,積句而為章。”古典詩歌要以最簡練的語詞表現最豐富的含蘊,一首詩寥寥幾句,每一字皆有其作用,不得浪費。因此,從豐富的漢語詞匯中選擇最恰當的字以合適的方式入詩,就顯得尤為重要。
古人多有以倒字成文之例,即與通常順序不同,詩人改變構成字序。“古人詩押字,或語有顛倒而理無害者”(《藝苑雌黃》),顛倒順序的詞,有的不論詞義是否改變,均符合語法,有的則不合語法,違背人們的用詞習慣。因此,是否改變字序入詩,哪些字能顛倒,哪些字不能,需要詩人了解構字規律以及對詩境進行把握。……