《針灸和草藥（英文）》促進傳統醫藥學術共同體構建的探索與實踐

高 杉，李 琳

天津中醫藥大學期刊編輯部 天津 301617

學術共同體是由從事同一領域科技研究的學者和研究人員組成的，通過規范的學術研究和學術評價共同推動學術發展的學術團體。科技期刊作為學術共同體進行學術探討和深度交流的重要平臺，在促進學術共同體發展方面發揮著不可替代的作用，從中析出和傳播的學術論文和規范代表了該領域學術水平及發展方向［1-2］。

隨著信息傳播與交流技術的發展，以及期刊出版運營的需要，國際期刊出版機構在學術規模擴張、新技術運用、開放獲取出版、出版倫理規范建設等方面的舉措不斷創新，成效十分顯著。中國英文科技期刊近年來辦刊能力和發展生態雖然也在不斷提升和改善，但與國際同行相比，仍存在單刊出版、規模較小、缺乏集團化運作的期刊出版機構、缺乏自主國際品牌的高影響力數字平臺、缺乏規范化OA出版模式、期刊編輯出版流程和從業人員的職責定位不夠明晰等諸多不足［3-4］。中醫藥等傳統醫藥雖然在臨床應用中效果顯著，得到了廣泛認同，但由于傳統醫藥領域期刊社會影響力有限、學科覆蓋面小、缺乏高質量循證醫學證據、基礎研究不足等原因，學術成果的傳播仍然受限，導致學術共同體建設仍顯不足。作為先進科研成果的重要傳播載體，傳統醫藥領域英文期刊必須結合時代浪潮，積極進行創新探索與實踐。

為適應新時代期刊高質量發展需求，“中國科技期刊卓越行動計劃”高起點新刊《針灸和草藥（英文）》作為傳統醫藥領域前沿成果的重要傳播載體，更要積極參與到傳統醫藥學術共同體構建中來，圍繞學術需求，著眼關鍵環節，突破傳統期刊與個體層面成果傳遞壁壘，致力于為傳統醫藥學術共同體的發展提供國際影響力高、覆蓋面廣的世界一流學術交流平臺，最終促進傳統醫藥學術傳播和學科發展。

1 跟蹤傳統醫藥領域前沿熱點，打造特色專題專欄

2021年9月，《針灸和草藥（英文）》實現了國際化在線出版。期刊建立了以熱點追蹤報告為核心的約稿、組稿機制，定期發布學術熱點追蹤報告。根據學術前沿和熱點，策劃了中醫藥治療腫瘤、中醫藥治療新冠感染、中藥分析與質量標準等專題專欄。辦刊實踐表明，編輯部可以通過追蹤國內外傳統醫藥領域知名專家學者團隊最新研究成果，形成熱點話題，以專家訪談、專題學術論壇等形式，與傳統醫藥領域知名專家學者建立聯系，邀請專家對傳統醫藥領域科技前沿發表觀點和看法。高質量內容可以形成傳統醫藥學術共同體專題文章并刊出，對訪談、學術討論等進行流媒體全網宣傳推廣，以實現特色專題出版全流程服務與跟蹤。

2 精細數字化，實現期刊內容智能精準推送

優化《針灸和草藥（英文）》自主運維的投審稿網站，以OA形式出版，最大程度地提升傳統醫藥共同體學術成果傳播效果。采用XML/HTML格式，對文章內容進行語義出版。根據服務作者的知識傳播需求、服務讀者的知識獲取需求、服務決策的知識利用需求，對市場進行準確細分［5］。與科睿唯安、Trend MD等平臺合作，采用智能化精準推送服務，精準推送期刊文章至最相關的目標人群，以促進傳統醫藥學術共同體成果的快速精準傳播。

3 激發青年編委活力，打造期刊私域流量

《針灸和草藥（英文）》整合國際出版集團優勢，采用國際化辦刊模式，組建了國際化編委會，但辦刊過程中發現，作為一本新刊，只有編委團隊仍然不夠，應該充分調動青年科學家積極性，建設青年編委會。培育青年編委已成為《針灸和草藥（英文）》的“私域流量”，即期刊忠實的粉絲群體。通過邀請青年編委參與期刊發展、組織“講好中醫藥科學故事青年科學家論壇”等品牌活動，構建青年學者的傳統醫藥學術共同體，助力青年學者成長，提升期刊品牌形象。

4 運營輕媒體管理平臺，實現學術成果快速傳播

創刊以來，《針灸和草藥（英文）》開通了微信公眾號和視頻號，已經發布了系列期刊文章、中醫藥研究領域前沿動態、相關學術會議活動和編委、青年編委的學術研究成果等，獲得了廣泛關注。《針灸和草藥（英文）》采用微信公眾平臺、短視頻平臺等輕媒體管理平臺，實現了移動出版，擴大了期刊影響力，轉換了話語表達方式，兼具了學術性與現實指向的研究成果［6］在傳統醫藥學術共同體中得以快速傳播。

《針灸和草藥（英文）》編輯部聚焦期刊建設，以內容為導向，構建數字化刊網融合體系，打造傳統醫藥學術共同體的重要平臺；同時，面向市場需求，構建多層級刊網融合體系，促進傳統醫藥學術共同體的精準快速傳播。實踐路徑見圖1。

圖1 立足刊網融合發展促進傳統醫藥學術共同體構建實踐路徑Fig.1 Practice path of promoting construction of traditional medicine academic community based on integrated development of journals and networks

編輯部在上述辦刊實踐過程中也要遵照國際出版規范，引領學術風氣，強化學術道德。英文科技期刊應嚴格把控出版倫理，遵守“三審三校”原則和國際出版道德委員會（COPE）的相關規定，醫學類期刊還要遵守國際醫學期刊編輯委員會（ICMJE）的規定。英文期刊編輯團隊必須具有一定的學科背景、英文能力、科研基礎，嚴格執行審稿人的遴選標準，嚴防審稿人造假或有利益關系，堅持實行匿名同行評審，嚴把學術質量關［7］。《針灸和草藥（英文）》期刊一直采用國際通用的學術不端檢測系統，對稿件嚴格執行匿名同行評議和三審制度，秉承嚴謹求實原則，為防止學術不端行為提供了有力保障［8］。

中國科技期刊的高質量發展關乎國家科學文化的繁榮發展和國家軟實力的提升。新時代，積極探索科技期刊高質量發展之路是期刊人的初心和使命。今后，《針灸和草藥（英文）》編輯部將圍繞期刊建設，在國際知名專家、青年學者、編輯、讀者、作者組成的傳統醫藥學術共同體基礎上，努力實現各媒介資源和期刊信息內容共融互通，助力打造深度刊網融合的傳統醫藥學術共同體平臺。