基于新媒體的科技項目科普化實踐初探

摘要：

當前，地震科技在各領域的應用越來越廣泛，科研成果的產出也日漸豐富，如何運用科普理念將其轉化為有利于公眾樂于接受的知識產品，成為地震科普工作者的重要課題。聚焦“科技項目科普化”主題，選取地震科技服務項目 “黑岱溝煤礦拋擲爆破振動控制技術研究與應用”作為實踐案例，制定出精細化的宣傳方案，在宣傳地震科技成果、拓展科普內容來源的同時，為防震減災科技項目科普化探索提供3點建議：（1）在選擇評估時，要繼續挖掘地震行業非涉密的基礎研究、前沿技術和密切關系民生的科技項目，開展科普化宣傳;（2）在內容開發時，要追蹤項目從立項、執行到驗收的全過程，根據各個環節的內容有側重點地制定科普化宣傳方案;（3）在宣傳推廣時，要結合項目特色、投放渠道和受眾特點，選擇合適的展示形式。

關鍵詞：

科技項目科普化; 黑岱溝露天煤礦; 地震科普宣傳

中圖分類號： P315; X43 """""文獻標志碼：A ""文章編號： 1000-0844（2024）05-1243-08

DOI：10.20000/j.1000-0844.20230825001

Practice on the popularization of science and technology projects through

new media： a case study of the “research and application

of vibration control technology for throwing blasting

in Heidaigou coal mine” project

DAI Yiru1， WANG Hongyu2

（1. Beijing Earthquake Agency， Beijing 100080， China;

2. Hebei Earthquake Agency， Shijiazhuang 050022， Hebei， China）

Abstract：

With the increasing application of seismic technology across various fields， the output of scientific research outcomes is growing significantly. However， transforming these achievements into products that are easily understood and accepted by the public has become a significant challenge for earthquake science communicators. This study addresses the theme of “popularization of science and technology projects” by selecting a specific technology service program in the seismological field， namely the “Research and Application of Vibration Control Technology for Throwing Blasting in Heidaigou Open Pit Coal Mine，” as a practical case study and developing a comprehensive publicity plan. While disseminating earthquake science achievements and expanding the sources of popular science content， this paper proposes strategies for the popularization of science and technology projects related to earthquake prevention and disaster reduction： （1） In the evaluation phase， researchers should continue science communication efforts by exploring nonconfidential basic research， cutting-edge technologies， and projects within the earthquake industry that are closely related to public welfare. （2） In the development phase， the entire project lifecycle， from initiation and implementation to completion， should be monitored， and science communication plans should be designed for the content of each stage. （3） In the promotion phase， appropriate presentation formats should be selected according to the project characteristics， promotion channels， and audience demographics.

Keywords：

popularization of science and technology projects; Heidaigou open pit coal mine; seismic science popularization

0 引言

2021年12月，中國地震局、中國科學技術協會聯合印發《“十四五” 防震減災科普規劃》［1］，指出要“加強科普內容與國家重點科研項目和重大科學工程融合創作。依托中國地震科學實驗場、深部探測技術與實驗研究專項、災害風險調查和重點隱患排查工程、地震易發區房屋設施加固工程等，強化科技項目成果科普轉化，力爭80%以上國家級基礎研究項目有科普產出”。這對防震減災科研項目的科普化工作提出了明確要求，也有力促進了地震科技項目科普化的進程，為更多深奧的地震科技走進廣大公眾視野打下了基礎。但目前，我國防震減災科普宣傳對于現有科技項目的大眾化展示和傳播都極為有限，相關內容仍主要集中在地球科學基礎知識、建筑抗震、應急避險及自救互救等領域，知識更新速度慢，亟需探索新領域、注入新內容。在此背景下，開展科技項目的科普化研究，對服務于國家戰略、助力經濟社會發展的科技項目進行科普化宣傳，不僅有助于增進公眾對相關學科知識和科研成果的了解，推動相關領域不斷進步，也是加強地震科普源頭創新，適應新時代科普的重要實踐。

“黑岱溝煤礦拋擲爆破振動控制技術研究與應用”是內蒙古自治區地震局于2022年設立的科技創新項目，也是首個地震科技服務國家煤炭開采的試點項目。項目通過在黑岱溝煤礦爆破現場開展地震波衰減特性研究，分析炸藥量、地震波型與爆破效果之間的關系，實現對大直徑、高臺階拋擲爆破藥量的精準控制，在提升煤礦生產的經濟效益的同時，將高臺階拋擲爆破振動產生的不利影響降低到最小程度。

為此，項目專門設置了地震科普宣傳分項任務，筆者作為分項負責人，通過實地調研、搜集文獻資料等方式對項目內容進行全面梳理和剖析，制作了系列科普推文，嘗試開展本項目的科普化宣傳，以期為地震科技項目科普宣傳提供思路和借鑒。

1 科技項目科普化研究現狀

科技項目科普化是科學普及的一個重要方面，然而，受現行人才評價體系、技術職稱評聘標準等因素的制約，眾多的科技項目最終以科技論文、專利、技術報告等形式束之高閣，并未被開發成可被公眾接受的科普產品。這種科研與科普的非對稱發展態勢，也導致了“科技項目科普化”方面的研究較為缺乏。

目前，相關研究主要分為兩類：第一類是關注政策體系、評估機制、經費來源和人才培養等方面的宏觀研究;第二類是針對科技項目的產出，即科研成果的微觀研究。

宏觀研究又分為兩個方向，一是對我國的現狀分析及對策研究，例如：重慶市科委科技計劃項目科普任務政策與機制研究課題組［2］總結了我國科技項目科普化的規律及難點所在，為制定科研計劃中科普任務政策提供了理論依據;趙軍等［3］分析了我國科研項目科普化面臨的主要問題，在借鑒發達國家科研項目科普化的經驗與啟示的基礎上，提出了促進我國科研項目科普化的對策;姜聯合等［4］對我國科技項目科普工作開展情況、科普經費比例，以及經費是否落實等方面進行了調查，提出了我國科技計劃項目科普化初步模式和具體實施辦法。二是發達國家與我國的模式對比研究，例如：梁琦等［5］以美國NASA空間科學辦公室“教育與科普”項目為例，系統研究了該項目的路徑及實施方式，并結合中國國家級重大科研項目中科學傳播的政策與實踐現狀提出了思考;湯書昆等［6］解析了歐盟“科技框架計劃”中科技項目的實施過程，介紹了其中公眾參與制度的主要內容及特征，為推動我國公眾參與科技項目制度的建設提出了可行性建議;姜聯合等［7］對比分析了英、美、日、德等發達國家和我國的科技項目科普化模式，指出了我國科研項目科普化存在的問題。

針對科技項目產出成果的微觀研究，主要集中在理論方面。王君［8］對科研成果科普化的必要性進行梳理，并對科普工作的具體開展途徑提出了一些建議;李媛［9］分析了科研成果科普化過程中存在的問題，并從價值導向、政策供給、平臺搭建、榜樣引領等方面提出改進措施;張雅京等［10］針對環保領域科研成果科普化的現狀，從原則、過程、實現途徑、傳播渠道等方面提出了開發思路和建議。實踐研究方面，僅有宋文琦等［11］從消防科研成果科普化存在的問題入題，建立了基于新媒體的消防科普信息科普模式，并以“生活常用物品火災危險性”為主題開展了科普宣傳實踐。

分析發現，這些宏觀研究在分析科技項目科普化的現狀、難點和規律的基礎上，提出了科普宣傳的初步模式和實施辦法，為我國進一步開展工作提供了理論依據和路徑建議。其中，多位學者［2-4，6-7］提出要在科研項目從申報到結束的各個環節嵌入科普化措施，構建科研項目科普化的全程接力體系。

但目前，針對科技項目科普化的微觀研究甚少，且主要集中在產出成果的末端環節［8-11］，涉及地震科普相關的文獻僅有2篇，一是高孟潭［12］在《地震科普源頭創新》中提出，開展地震科普源頭創新必須依托科學家群體、科研機構和科技項目，并從把握好科普專業化和分工合作、建立防震減災知識圖譜、完善地震科普資源庫等方面提出了建議;二是馬玉宏等［13］基于面向青少年的地震科普教育實踐，提出將科研與科普相結合的教育模式。針對地震科技項目科普化的實踐研究尚無文獻，這與新時代地震科技在國民經濟各領域的廣泛應用不相符，難以滿足新時代防震減災科普工作的要求。

綜上，本文以地震科技服務項目“黑岱溝煤礦拋擲爆破振動控制技術研究與應用”為例，緊密追蹤項目流程，根據立項及實施兩個不同階段的項目材料，分別制定精細化的宣傳方案。在及時宣傳地震科技成果、開拓科普內容來源的同時，對防震減災科技項目的科普宣傳開啟先期實踐探索，以期為后續工作提供思考和借鑒。

2 黑岱溝項目概況

2.1 黑岱溝露天煤礦簡介

黑岱溝露天煤礦位于內蒙古自治區鄂爾多斯市準格爾旗薛家灣鎮東南10 km處，是我國自行設計、施工的特大型露天煤礦［14］。這里的煤炭資源儲量豐富、賦存條件得天獨厚，出產含硫量極低、燃燒值很高的優質煤，而且煤層非常厚，是一座名副其實的“國家寶藏”級煤田。

露天煤礦傳統的開采工藝通常分為：穿孔作業—爆破作業—采裝作業—運輸作業4個環節，即首先為爆破工作提供裝放炸藥的孔穴，接著實施爆破，然后在巖土松動后用挖掘機采裝，最后通過卡車運輸至排土場。這種方法的特點是機動靈活，但成本較高。

隨著開采業的發展，大規模的定向拋擲爆破技術逐漸應用于露天煤礦的巖土剝離。這項技術是以炸藥爆炸產生的能量將巖體破碎，同時將剝離物直接拋入事先計劃好的采空區，從而降低一部分物料的采裝及運輸成本。

20世紀60—70年代，拋擲爆破技術最早在美國McCoy煤礦進行嘗試，而后美、澳等國紛紛將該技術應用于露天煤礦剝離環節中。我國對這項技術的應用及研究起步較晚，首次拋擲爆破技術的成功試驗直至2007年3月才在黑岱溝露天煤礦實施［15］。

截至目前，黑岱溝露天煤礦仍是國內唯一一家使用拋擲爆破技術的露天礦。經過十多年的研究，逐步形成了一套較為適合礦區實際的拋擲爆破技術，有效拋擲率基本穩定在33%左右，極大地提高了生產效率，降低了運輸成本。

但與此同時，作為一種加強的松動爆破，其采用的高臺階深孔爆破的振動當量較大，大量的炸藥消耗會產生震動、飛石、噪聲、有毒煙霧和灰塵等爆破危害，影響到邊坡的穩定、周邊建筑物和設施的安全。因此，如何控制拋擲爆破振動當量，保障國家能源基地安全生產，成為亟待解決的關鍵問題。

在此背景下，內蒙古自治區地震局以“控制拋擲爆破振動當量，保障人民生命安全，助力礦山安全可持續發展”為目標，聯合華北科技學院、防災科技學院共同開展了“黑岱溝煤礦拋擲爆破振動控制技術研究與應用”項目，積極回應社會經濟發展需求，是開展地震科普宣傳難得的素材。

2.2 黑岱溝項目簡介

為提高拋擲爆破效果，有效控制爆破振動影響，項目設置了四個方面的研究目標，分別為：（1）黑岱溝露天煤礦高臺階大孔徑深孔拋擲爆破地震波的振動特性與傳播規律研究;（2）安全振速、振幅條件下黑岱溝露天煤礦高臺階拋擲爆破參數精準設計體系研究;（3）黑岱溝露天煤礦高臺階深孔拋擲爆破控振技術研究;（4）礦區周邊不同建筑物的安全性評價等方面的研究。

經過一年的工作，項目取得了多項階段性成果：一是構建了立體監測地震臺網，提升了黑岱溝煤礦拋擲爆破區的微震監測能力，為后續研究奠定了堅實的數據基礎;二是通過多次拋擲爆破現場測試，提出了地方性震級ML與炸藥量Y之間的經驗公式，為精準控制爆破當量提供技術支撐;三是基于取得的試驗數據，進一步開展了天然地震與人工爆破的識別研究，為強震預測及地震學研究提供數據支撐。

由于本項目研究內容涉及礦山開采、地震監測、炸藥爆破等領域，且存在諸多深奧的專業術語，這對于缺少專業背景知識的公眾來說，理解門檻過高，無法直接開展宣傳。因此，考慮到項目尚未結項的實際情況，根據立項和實施2個階段不同的工作重點，分別設置了2期宣傳方案，以達到循序漸進傳遞知識、提升宣傳效果的目的。

3 黑岱溝項目地震科普轉化過程

3.1 立項階段科普轉化方案

在立項階段，由于具體工作尚未展開，我們首先根據項目任務進行內容梳理，本項目的4部分工作在邏輯上存在層遞關系，即“爆破地震波的振動特性與傳播規律研究”是其他3項任務的基礎。其次，從合作三方任務分工的角度來看，“對爆破地震波的監測與分析”也是內蒙古自治區地震局的優勢所在和核心工作?；谝陨蟽牲c考慮，將“爆破地震波的相關研究”作為宣傳出發點，設計第1期方案。

由于首期的宣傳目標以背景知識介紹為主，注重知識的廣度而非深度，因此以“爆破地震波”的上級概念“地震波”為中心，將“爆破地震波”作為分支內容，為受眾建立系統認知。

在設計宣傳方案之前，首先分析了廣大公眾對地震波的認知狀況。目前面向公眾的地震波科普內容大多分為兩類：一是從理論層面科普，偏重于介紹地震波的類型、產生機理、傳播方式及觀測方法等;二是從應用層面科普，通過實例闡述地震波的在探索地下結構、地震勘探等方面的作用?？偟膩碚f，理論層面上宣傳的知識性強，但在可讀性上有所欠缺，而應用層面的宣傳可讀性、趣味性較強，但相對零散且不夠全面。

為此，本研究綜合兩方優勢，采用實例說明的方式將理論知識融入黑岱溝露天煤礦拋擲爆破、振動監測的真實野外場景中。同時，查閱中英文資料，盡可能地收集地震波在社會生活各方面的應用情況，梳理出其在地質、地球物理、礦業工程、建筑科學、石油天然氣工業、公路水利等7個領域的實例，建立內容框架（表1）。

在表1中，除了第1篇的總體介紹，其余7篇按照“社會需求、地震波法的優勢和具體實施過程、社會效益”的標準化流程，通過7個趣味的故事把公眾注意力引向地震波，循序漸進開展與礦山爆破相關的地震波科普宣傳。

具體來說：第2篇以地球深部探索的故事介紹“地震臺陣”;第3篇以油氣資源開發100年多的歷程，介紹“地震勘探從反射波法到折射波法的技術進步”;第4篇以北京超級建筑中國尊導入，講述在新建樁基質量檢測以及既有樁基缺陷檢測中發揮效用的“低應變折射波法”和“平行地震波法”;第5篇以滑坡災害為例，展示“瑞雷波法”在識別軟弱地層中的優勢;第6篇以保護大象的緊迫形勢引入，介紹一種能夠監測大象行走和嘶鳴聲的“小型地振動檢波器”，展示地震技術在野生動物的行為分類和遠程監測方面潛力;第7篇以阿波羅號登月未完成的科學任務導入，介紹月震儀的布設以及月震波數據的解譯對于我國深空探索的重要意義。最后一篇圍繞黑岱溝露天煤礦展開，首先，介紹煤炭對于國家經濟發展的重要作用，以及黑岱溝煤礦是一座“國家寶藏”級煤田；接著，從傳統煤礦開采的工藝短板引出國際上先進的定向拋擲爆破技術，并指出自2007年首次爆破試驗成功至今，黑岱溝露天煤礦仍是國內唯一一家使用拋擲爆破技術的露天礦；進而，指出作為一種加強的松動爆破，拋擲爆破技術在提高生產效率、降低運輸成本的同時，也產生了一系列爆破危害，將受眾的關注點聚焦于如何控制拋擲爆破振動當量，保障國家重要能源基地的安全生產上； 最后，介紹黑岱溝項目的主要目標及階段性成果，突出地震監測技術在解決社會經濟發展迫切需求方面發揮的重要作用（不僅能為煤礦安全生產提供技術保障，還助力于提高開采作業效率），為第2期的進階宣傳做鋪墊。

這一階段的宣傳側重趣味性，多層次介紹地震波法在各領域的應用，全方位展示地震監測技術在服務經濟社會中的重要意義，使受眾在了解事例的同時，輕松愉悅地接收相關基礎知識。

3.2 實施階段科普轉化方案

在項目實施階段，隨著任務逐漸推進，不斷取得階段性的研究成果，第2期的宣傳工作接續第1期的內容，對黑岱溝項目進行深入介紹，開展技術層面的細化說明。通過整合材料，梳理出地震部門的4項主要工作，分別為礦山臺網建設、數據采集、地方性震級與炸藥量間的關系研究、爆破與天然地震的識別與分析。其中，前兩項為前期準備工作，后兩項為研究成果。

以此為基礎設計宣傳方案，打破原有的項目執行順序，率先展示“地方性震級與爆破藥量間的關系研究”這一核心產出，突出重點。在介紹成果的同時，從研究人員的視角切入，講述科研成果背后的故事。最后，回歸地震行業本職工作，介紹在項目成果之外，充分利用數據資料，開展爆破與地震特征識別研究，為強震預測及地震學研究提供數據支撐。在綜合考量各部分的重要性及可讀性之后，確定第2期的內容框架（表2）。

具體來說，第2期共設置5篇內容。首篇從爆破當量估算的重要性導入，點明其在工程安全評估、災害事故救援以及國際核爆監控等方面的現實意義；接著指出爆破與地震在原理和結果方面的相似性，進而介紹當前最常用的當量估算方法是通過震級與當量的關系表達的，即

M=algY+b （1）

式中：M為震級;Y為爆炸當量，單位：t;a、b均為待定常數，與震源區、接收臺站位置，以及所使用震級范圍有關［16］。第2篇在通用公式的基礎上，指出兩個待定常數的確定需要根據具體應用場景中的已知事件推導，再應用于其他待測事件。因此，項目選取2019—2023年8月的“近場+遠場”共計44次爆破資料，得出黑岱溝礦區地方性震級ML與炸藥量Y之間的經驗公式：

ML= 3.15lgY-6.88 （2）

并將其應用于振控參數設定和周邊建筑物安全性評價。第3篇和第4篇挖掘成果背后的前期準備，介紹科研人員為保障數據可靠性和準確性，從臺站位置選取以及數據準備（同址臺站的實時標定amp;近場量規函數的確定）兩方面開展的工作。第5篇以項目的附帶成果結尾，點明開展人工爆破與天然地震的識別對于建立準確的天然地震事件目錄有著重要意義，并簡要介紹二者在初動方向、P波S波振幅比、衰減程度及時頻特征等方面的特征差異。

這一階段的宣傳側重專業性，著重展示各項工作的意義和作用，省略公式、計算等復雜的過程性內容。在各篇的開頭和結尾突出邏輯關系，有選擇、有重點地為公眾介紹項目工作及成果。

3.3 科普宣傳形式選擇及發布運營

在確定宣傳形式前，首先對發布平臺“地震三點通”微信公眾號及其粉絲特征進行分析。“地震三點通”于2015年開通，是北京市地震局的官方微信公眾號，現有粉絲6.2萬余人，男女比例基本持平，年齡段以“26～35”和“18～25”兩個區間最多。平臺定位為“普及防震減災知識，傳遞科學信息和科學精神”，目前設置有“活動競賽”“科普品牌”“京震動態”等欄目。近一年來，發布頻次最多的5個內容種類依次為行業新聞、科普及互動活動、專業期刊文章、科普視頻和地震動態。

分析發現，在定位上，“地震三點通”雖為官方賬號，但相較于政務宣傳更偏重于科普。在內容上，雖然種類較多，但缺少面向大眾的原創科普文章。此外，考慮到粉絲群體整體較為年輕，更傾向于“有料有趣”的輕科普形式，本文最終采取撰寫系列科普推文的方式開展項目宣傳。

在形式上，結合新媒體平臺特點，將單篇內容控制在1 500字左右，堅持簡潔明了的語言風格，注重科學性與可讀性相結合，圖片與文字相結合。在初稿完成后，邀請地震行業專家與新聞傳播專業人士對內容進行把關，并根據修改意見調整內容。

在發布運營環節，堅持封面設置、版式設計的協調統一，在排版中采用相同的字體、字號、模板和背景圖，體現系列文章的接續性。同時，關注社會熱點與公眾接受度，對內容做靈活性調整，通過緊跟社會熱點、難易程度搭配等方式吸引讀者持續關注。

對應項目執行進程，第1期推文已發布完成，取得了一定的宣傳效果。系列推文的平均閱讀量高于科普視頻、行業新聞及地震動態三類內容;平均轉載量為4.7次，在同期各類作品中排名第一，單篇最高轉載量達9次，被山東省地震局、內蒙古自治區地震局以及中國災害防御協會等多家官方賬號轉載。系列中部分作品受到行業內外人士關注，被二次改編后投放在“震知道”微信公眾號，并被引用為地震科普宣講素材。以項目中期材料為內容的第2期推文仍在撰寫過程中，后續將根據反饋不斷完善。

4 思考及建議

通過開展本項目的科普宣傳實踐，結合筆者多年的地震科普新媒體運維經驗以及參與科技項目宣傳的工作經驗，就防震減災科技項目科普化工作提出個人思考及建議。

4.1 選擇及評估

在對科技項目進行科普轉化前，首先需要進行科學、合理的評估，對于涉及國家安全的項目、過于偏狹的專業化項目、知識產權或技術秘密需要保護的項目要予以保留，選取非涉密的基礎研究、前沿技術或密切關系民生的科研項目開展科普轉化［3］。在地震行業，已有一些對于重大科技項目的科普宣傳實例，如電磁監測試驗衛星工程項目、國家地震烈度速報和預警工程項目，以及“災害風險調查和重點隱患排查工程”和“地震易發區房屋設施加固工程”（簡稱“兩大工程”）建設項目等，制作了一系列長圖、手冊及視頻作品，有效提升了地震科技成果的影響力。下一步可在此基礎上，繼續挖掘具備科普資源潛力的科技項目，進一步細化工作，增進公眾對相關學科知識和科研成果的了解，樹立地震部門服務社會的良好形象。

4.2 內容開發

內容開發要針對科技項目中的每個環節進行全流程宣傳。立項階段的宣傳是入門環節，側重搭建知識背景，建立整體認知。首先需要在解構項目內容的前提下，提取其中最基礎、最核心的部分;然后，以項目涉及的專精領域核心知識為出發點，適當擴大范圍，理清知識結構，并通過趣味性設計持續吸引并培養受眾，為后期的宣傳做鋪墊。

項目執行過程中的宣傳是過渡環節，強調遵循受眾的認知邏輯，適當展示過程。首先，需要從公眾的視角切入，選取一個項目中最能引起受眾興趣的點切入，避免羅列工作流程;其次，要注意詳略得當，省略計算、公式等過程性內容，著重宣傳各項工作的目的和意義，并可在其中穿插科研人員為人、為學、為研究的嚴謹作風和可貴品質，增強宣傳的感染力。

項目的成果宣傳是重點環節，應突出實際應用效果和社會效益，增加項目的社會影響力?？刹扇Ρ日f明的方式，展示成果達成前后對于公眾生活帶來了怎樣的改變和提升。以黑岱溝項目為例，在后期結項宣傳時可先闡明拋擲爆破振動的危害，不僅會造成周邊建（構）筑物墻皮剝落、墻壁龜裂、基礎變形或下沉、倒塌等破壞，還有可能會導致地基土液化、基礎不均勻沉陷和開裂；然后，介紹爆破參數設定和振控技術對于提升周邊建筑物安全性的效果，突出項目的社會效益。

4.3 宣傳推廣

宣傳推廣要根據科技項目的自身特色，選擇適合的展示形式，包括開展示范性的科普活動、創作科普作品、講解演示、編撰前沿科學科普讀物等。在轉化的過程中，還要注重結合宣傳渠道的優勢和受眾特點，開展精細化設計。

對于有具象化產出的科研成果，可通過組織現場參觀、舉辦科普活動等形式，使受眾獲取直觀、清晰的認知。例如，陳夕朦等［17］圍繞國際熱核聚變實驗堆（ITER）核心大科學裝置設計了科普活動，注重發揮科研專家的效能，使其在參與科普講座的同時，承擔面向政界人士的溝通與協調;同時，設立公眾參與區，搭建科學裝置全景模型并配套娛樂景區，受到了公眾的普遍歡迎。

對于較為抽象化的科研成果，則可開發視頻、動畫、圖書及文章等產品。在展示方式上，可以鏈入生活場景，提高公眾與知識的黏合度，采取“積極修辭”的方式，用更具感染力的敘事策略，使宣傳更接地氣、更有趣、更能激發公眾的共鳴和閱讀興趣。例如，2008年5月，科技部組織中國協和醫科大學出版社推出的《國家科技計劃科普叢書》第一套《衛生健康卷》5個分冊。作為國家科技管理部門組織開展的科技計劃項目成果科普化的嘗試［18］，書目在內容、 體例和布局上都將人文關懷融入醫學科普。每章開篇有導讀、學習目標、引例，文中穿插小案例、小思考，章后設有小結、關鍵概念、課后思考與練習、案例討論及實訓應用等模塊，給讀者帶來別樣的閱讀體驗，獲得了良好收效。

5 結語

本文在解構黑岱溝地震科技服務項目的基礎上，對應項目流程分別制定2期精細化的宣傳方案，并完成了第1期的發布運營，取得了較好的收效。但受客觀條件所限，此次的科普化實踐仍存在一些不足：一是由于任務分工不同，項目組研究人員未能參與科普內容開發工作;二是受時間和經費所限，僅開發了圖文作品，未能充分發揮新媒體手段的作用;三是僅以黑岱溝項目為例開展科普化探索，形成的思考和總結仍需進一步修正和完善。

未來應推動科普人員與科技人員聯合工作機制，充分發揮雙方的專長和優勢，確保科普內容的明確、準確、正確;更加積極主動地借助新媒體手段，將科技項目成果轉化為易于公眾接受的科普文章、科普視頻、科普展品、科普游戲等形式多樣的宣傳作品;持續開展科技項目的科普化實踐，在為科普提供更前沿內容的同時，不斷促進公眾對于科學精神和科學知識的理解，為科技創新奠定更加堅實的社會基礎。

參考文獻（References）

［1］ 中國地震局，中國科協.關于印發《“十四五” 防震減災科普規劃》的通知［EB/OL］.（2022-02-22）［2024-05-20］https：//www.bjdzj.gov.cn/bjdzj_mobile/zwgk/zcwj/2022030722261057570/index.html.

China Earthquake Administration，China Association for Science and Technology.Notice on the issuance of the 14th Five-Year Plan for earthquake prevention and disaster reduction［EB/OL］.（2022-02-22）［2024-05-20］https：//www.bjdzj.gov.cn/bjdzj_mobile/zwgk/zcwj/2022030722261057570/index.html.

［2］ 重慶市科委科技計劃項目中科普任務政策與機制研究課題組.我國科技計劃項目科普化的規律及難點研究［J］.科學咨詢（科技·管理），2014（1）：4-5.

Research Group on Policy and Mechanism of Science Popularization Tasks in the Science and Technology Plan Project of Chongqing Municipal Commission of Science and Technology.Research on the laws and difficulties of popularization of science and technology projects in China［J］.Technology amp; Management，2014（1）：4-5.

［3］ 趙軍，王麗.促進科研項目科普化的對策及相關思考［J］.科普研究，2014，9（4）：23-28.

ZHAO Jun，WANG Li.Analysis and policy recommendations for promoting science popularization of research projects in China［J］.Study on Science Popularization，2014，9（4）：23-28.

［4］ 姜聯合，袁志寧，馬強.我國科技計劃項目科普化模式和實施過程初探［J］.科普研究，2010，5（6）：5-13.

JIANG Lianhe，YUAN Zhining，MA Qiang.Discuss on science popularization mechanism of science and technology projects in China［J］.Science Popularization，2010，5（6）：5-13.

［5］ 梁琦，劉萱.科研項目嵌入面向公眾科學傳播活動的政策與實現路徑：美國NASA空間科學辦公室教育與科普項目案例研究［J］.中國科技論壇，2013（5）：149-154.

LIANG Qi，LIU Xuan.Relative policies and implementation path of science communication in national scientific research projects：a case study on the NASA office of space science education and public outreach program［J］.Forum on Science and Technology in China，2013（5）：149-154.

［6］ 湯書昆，謝起慧.歐盟“科技框架計劃” 的公眾參與制度及其對我國的啟示［J］.科普研究，2013，8（4）：33-39.

TANG Shukun，XIE Qihui.Public participation in the “framework programme for research and technological development” of EU and the inspiration to China［J］.Science Popularization，2013，8（4）：33-39.

［7］ 姜聯合，袁志寧，馬強.發達國家和我國科技計劃項目科普化現狀比較［J］.科普研究，2010，5（5）：39-47.

JIANG Lianhe，YUAN Zhining，MA Qiang.Comparative discussion about science popularization mechanism of science and technology projects between developed countries and China［J］.Science Popularization，2010，5（5）：39-47.

［8］ 王君.科研成果科普化必要性及途徑淺析［J］.科技視界，2014（24）：356.

WANG Jun.Analysis on the necessity and ways of popularizing scientific research achievements［J］.Science amp; Technology Vision，2014（24）：356.

［9］ 李媛.打通學術資源科普化“最后一公里”：科研成果向科普資源轉化的觀察與思考［J］.改革與開放，2019（11）：19-21.

LI Yuan.To open up the \"last mile\" of science popularization of academic resources：observation and reflection on the transformation of scientific research achievements into science popularization resources［J］.Reform and Openning，2019（11）：19-21.

［10］ 張雅京，盧佳新.環保行業科研成果科普資源化的思考與建議［J］.環境教育，2018（12）：76-79.

ZHANG Yajing，LU Jiaxin.Thoughts and suggestions on the popularization of scientific research achievements in environmental protection industry［J］.Environmental Education，2018（12）：76-79.

［11］ 宋文琦，馬建琴，張良，等.新媒體時代消防科研成果科普化實現模式研究［J］.消防科學與技術，2018，37（10）：1437-1439.

SONG Wenqi，MA Jianqin，ZHANG Liang，et al.Study on the realization mode of science popularization of fire research findings in the context of new media［J］.Fire Science and Technology，2018，37（10）：1437-1439.

［12］ 高孟潭.地震科普源頭創新［J］.防災博覽，2021（4）：24-27.

GAO Mengtan.Earthquake science popularization source innovation［J］.Overview of Disaster Prevention，2021（4）：24-27.

［13］ 馬玉宏，趙桂峰，周云，等.對青少年開展地震科普教育的實踐與體會［J］.科普研究，2010，5（6）：64-67.

MA Yuhong，ZHAO Guifeng，ZHOU Yun，et al.Practice and experience of carrying on earthquake science popularization education to young people［J］.Science Popularization，2010，5（6）：64-67.

［14］ 神華準格爾能源有限責任公司.黑岱溝露天煤礦簡介［EB/OL］.（2022-2-22）［2023-10-30］.http：//znjt.shenhuagroup.com.cn/shzngs/1382706627130/wsclc_gsjj.shtml.

Shenhua Group Zhungeer Energy CO.，LTD.Brief introduction of Heidaigou Open Pit Coal Mine［EB/OL］.（2022-2-22）［2023-10-30］.http：//znjt.shenhuagroup.com.cn/shzngs/1382706627130/wsclc_gsjj.shtml.

［15］ 馬力，徐甜新，李克民，等.露天煤礦拋擲爆破技術研究現狀及發展趨勢［J］.煤炭工程，2022，54（9）：134-141.

MA Li，XU Tianxin，LI Kemin，et al.Research status and development trend of blast casting technology in open-pit coal mine［J］.Coal Engineering，2022，54（9）：134-141.

［16］ 劉瑞豐，李贊，張玲，等.爆炸當量估算的初步研究［J］.地震地磁觀測與研究，2019，40（4）：1-7.

LIU Ruifeng，LI Zan，ZHANG Ling，et al.Preliminary study on estimation of explosion equivalent［J］.Seismological and Geomagnetic Observation and Research，2019，40（4）：1-7.

［17］ 陳夕朦，白欣，鄭念.大科學裝置科普案例研究：以ITER工程為例［J］.科學學研究，2017，35（7）：975-981.

CHEN Ximeng，BAI Xin，ZHENG Nian.A study on the functions of large scientific facility in science popularization：taking ITER as an example［J］.Studies in Science of Science，2017，35（7）：975-981.

［18］ 袁汝兵，趙宏偉，張素娟，等.科技資源視角的科研與科普相結合：模式與對策［J］.科技管理研究，2022，42（17）：248-252.

YUAN Rubing，ZHAO Hongwei，ZHANG Sujuan，et al.Combination of scientific research and popularization of science from the perspective of scientific and technological resources：mode and countermeasures［J］.Science and Technology Management Research，2022，42（17）：248-252.

（本文編輯：張向紅）