十年揚帆再遠行

本刊編輯部

十年是一個重要的時間節點，既是對既往經驗成果的總結，又是對未來十年新征程的擘畫與展望。

今年是習近平主席提出共建“一帶一路”倡議十周年。十年來“一帶一路”倡議結出了累累碩果：中國已同150多個國家和30多個國際組織簽署了200多份共建“一帶一路”合作文件；中國與“一帶一路”共建國家共同推動政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通和民心相通，取得了世人矚目的成果；“一帶一路”已經成為重要的國際公共產品和國際合作平臺，為共建國家的發展注入強勁動力，有效提高了共建國家人民的生活水平。據世界銀行測算：“一帶一路”框架下有關交通項目的全部實施，到2030年有望使全球收入增加0.7%至2.9%，使760萬人擺脫極端貧困、3200萬人擺脫中度貧困。

毋庸置疑，“一帶一路”已經真真切切地成為造福中國同共建國家的“發展帶”和惠及人民的“幸福路”。

十月，第三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇將在北京隆重舉行。本期“今日視點”特別推出大型專題《“一帶一路”十年結碩果》。該專題試圖從不同的角度、多側面地講述十年來，共建國家在共商共建共享中如何將美好的愿景變成了現實的美好故事。

2023年是中國提出正確義利觀十周年。本期“學‘習’進行時”欄目刊文《以義為先 共同發展》，文章從“堅持以義為先，義利平衡，共同發展”“準確錨定自身的目標定位”“為世界提供更為豐富的國際公共產品”“為全球合作發揮重要的引領作用”等方面進行了全面的總結和闡釋。專家指出，中國在積極融入全球化歷史進程中，以更加主動的精神，更加開放的姿態加強與世界的合作，力圖建設一個雙贏、多贏、共贏的多邊貿易體系，共同發展攜手構建發展共同體，推動人類社會走向更加光明的未來。

不久前，在北京舉辦的2023年中國國際服務貿易交易會就是踐行正確義利觀的重要實踐。服貿會作為中國為國際社會提供的重要的公共產品平臺之一，一直備受國內外關注。習近平主席在2023年中國國際服務貿易交易會全球服務貿易峰會發表視頻致辭中強調，“全球服務貿易和服務業合作深入發展，數字化、智能化、綠色化進程不斷加快，新技術、新業態、新模式層出不窮，為推動經濟全球化、恢復全球經濟活力、增強世界經濟發展韌性注入了強大動力?！笔聦嵣?，每屆服貿會所取得的豐碩成果和不斷擴容的朋友圈，都再次印證了開放、共贏才是通向美好未來之路。本期“經濟”欄目刊發專題《服貿會：開放引領發展 合作共贏未來》以饗讀者。

9月8日，由中國外文局發起設立，旨在積極踐行習近平主席提出的全球文明倡議，表彰獎勵弘揚全人類共同價值、為推進中外文化交流文明互鑒作出突出貢獻的國際友人的首屆蘭花獎頒獎典禮及蘭花獎國際文化論壇在北京舉辦。來自美國的約瑟夫·波利希、埃及的伊薩姆·沙拉夫、墨西哥的白佩蘭、英國的大衛·弗格森等十位國際友人獲此殊榮。中國外文局局長、蘭花獎評委會主任委員杜占元主持頒獎典禮，并在蘭花獎國際文化論壇上致辭。外交部發言人毛寧在外交部舉辦的例行記者會上對該表彰活動予以充分肯定。毛寧說，這十位外籍友人雖然國籍不同、經歷各異，但是都致力于推動全球文化交流和人類文明發展，是促進相互理解、交流合作的友誼使者。本期“社會”欄目刊文《踐行全球文明倡議 推動人文交流互鑒》，讀者可以從中了解此次活動的盛況和意義。

凡此種種，都在講述一個事實：中國作為負責任的大國在促進全球共同發展，提升各國人民的人權水平，對推動構建人類命運共同體起到了積極作用。

面向未來，揚帆再遠行！