白莉莉

2023年4月26日,湖南張家界,韓國旅游團在景區合影
每年六七月,張家界都是韓國人的專屬旅游目的地。
今年春節剛過,韓國朋友金敏英給我發了條微信:能幫助我搜一搜,張家界有什么適合老年人的餐廳嗎?
我回他:你爸媽要去張家界?
金敏英是我在廣州的一個好朋友,我和他認識了好幾年,“90后”的他是釜山人,在廣州已經做了5年外貿生意。平時他很少回韓國,他父母只來過廣州一次,除此之外,基本沒去過國內的城市和景區。所以當他問我關于張家界的一些旅行吃喝攻略時,我的第一反應是:為什么是張家界?
如今在互聯網世界里鍵入“韓國”“張家界”這兩個關鍵詞,你會得到關于兩者之間緊密關系的海量信息:
“韓國孝子,把父母送去張家界!”
“又是韓國人,又是張家界!”
“在張家界風景區,密度最高的竟然是……韓國人?!”
那么又回到了核心的問題了:韓國人為什么這么愛去張家界?或者問得更具體一點:為什么韓國的大孝子們,喜歡把父母送去張家界旅游?
最近,我和朋友金敏英聊了聊,問了他很多關于父母旅行的問題,以及為什么他的韓國同胞,會如此熱衷于把父母送去張家界這個地方旅游。他的很多回答和網上分析邏輯類似,但他的很多觀點,又展現出一個典型韓國“90后”對代際關系維護,對中國旅游市場,以及對中韓文化互動這些方面的獨特視角。
9月12日,韓國首爾舉辦了一場張家界文化旅游推介會。中國駐首爾旅游辦事處主任張若愚在致辭中說:“張家界在韓國家喻戶曉,送父母去張家界旅游被譽為‘孝道之旅……中國駐首爾旅游辦事處會一如既往支持張家界旅游發展。”
我把這條新聞的鏈接發給金敏英,一分鐘后他回復:沒去過張家界的韓國爸媽,就沒有一個好兒子。
為什么韓國的孝子孝女,都愛把父母往張家界送?金敏英以自己的親身案例為例,分析了幾點原因。
“首先,韓國去張家界的飛機實在是太方便了!”金敏英說。據了解,韓國國內目前一共有8個國際機場,其中能直飛張家界的荷花國際機場的航班,用時在三小時左右。用他自己的話來說,“一個韓國人從首爾坐火車到釜山,時間也就三個小時。所以對我們來說,去張家界這種出國游,耗費的時間成本只相當于在國內的短途旅游,機票價錢也不算貴,往返旅程,人民幣只要兩千多塊錢,這樣的好事為什么不去做呢?”
金敏英沒有說謊。點開訂票軟件,我隨手輸入“韓國仁川機場”作為出發地,把“張家界荷花機場”作為目的地,一趟往返于仁川和張家界的航班,最低價2500元左右,和國內北京飛上海的機票價相當。
沒去過張家界的韓國爸媽,就沒有一個好兒子。

張家界的山路風光

張家界的攀巖項目
除了成本低、時間少這方面的原因,韓國老年人為什么這么愿意去張家界呢?金敏英認為,這其中的關鍵在于韓國的熟人社會,以及社交媒體上的“病毒式推薦”。
金敏英說,自己從小就被灌輸“上面有人行天下”的觀念,而隨著年齡的增長,他慢慢發現,各行各業都是講究“關系”“圈子”“人脈”“打點”。“如果有一個你特別信任的人,或者你特別崇拜的人向你推薦一部電影、一個餐館、一本小說,你內心99%是率先接納和肯定他的態度的,很少有人會質疑這個電影好不好看,這個餐館的菜好不好吃。”
順著他的這個邏輯和思路,我們也就不難理解,當韓國社交媒體上頻繁出現的諸如“飛天玻璃棧道”“怒吼崎嶇山路”“狂拽酷炫攀巖”字眼,和國內張家界風景區聯系在一起,再加上各種特效剪輯和動感bgm的“加持”,韓國人,尤其是韓國年輕人對張家界的感官態度,上升到了一個“要山有山,要水有水,吃喝玩樂+人情交際樣樣能來”的“幻境”的高度。
那么為什么,去張家界的,大多是韓國的中老年人呢?
金敏英認為,韓國兒女把父母送去張家界這件事,“一個巴掌肯定拍不響”。根據他自己的觀點,以及他接觸到的韓國朋友的想法,“你首先得自己接受張家界這個地方,然后再為父母推薦這個旅游目的地”。按照我們如上所說,當張家界在韓國的社交媒體、韓劇和韓綜被塑造為“歲月靜好”式的世外仙境時,父母自然而然會被張家界“天險地貌”“長壽村”等獨特元素吸引。
金敏英還說,另一個讓中老年人義無反顧去張家界的原因,就是韓國老年人對于名山大川的“征服欲”。根據韓國某網站的統計,在韓國國內,每月至少登山或徒步一次的人數為2600萬人,是全國成年人數量的62%。
而張家界,似乎就是一個為那些退休后無所事事的老年人量身定制的一個旅游目的地:張家界市總面積9533平方公里,這樣算下來,大概有15個首爾那么大。它還同時擁有兩個國家森林公園—天門山國家森林公園和張家界國家森林公園。
“反正我爸媽聽完就很興奮。我沒結婚,沒生孩子,他們也沒孫子孫女帶。與其宅家度日,不如邁開腿去趟張家界。很多人問我,你爸媽為什么不去韓國國內的風景點呀?我問過他倆,他們的回答是:去張家界的原因,第一,這算是出了國,洋氣;第二,那里有大片土地和森林讓我們徒步和暴走;第三,機票劃算,旅途時間短;第四,中國菜確實好吃。”金敏英說。

2016年,韓綜《團結才能火》在張家界取景
除了韓國人通過各種渠道主觀了解和認可,張家界之所以能在韓國人的心里成為“出國第一目的地”,其實源自22年前的一次“致命邂逅”。
2001年,時任韓國觀光公社社長的趙洪奎受邀前往張家界參加國際森林節。在參加完活動之后,他順道去了一趟張家界風景區,在國家森林公園里,他把張家界稱為“一生中必須要來一次”的度假勝地。從此,“一生一次張家界”的理念開始在韓國國內傳播,以至于在隨后的十年時間里,韓國許多退休老人相遇聊起出國旅游時,一般都會問對方一句:“去過張家界沒有?”
這一切,全拜趙洪奎回到韓國后,不遺余力地宣傳推介張家界所賜。在趙洪奎看來,張家界擁有韓國國內所有景點都不具備的獨特優勢:它艷麗又艱險,同時又給旅游者最大限度探索空間,還用原始森林般的奇幻風景,滋養了舉世聞名的長壽村。對韓國人,尤其是韓國中老年人來說,張家界就是“一生必去一次”的終極目的地。

2023年8月22日,湖南張家界,高空扁帶賽舉辦
所以從2002年起,世界自然遺產張家界開始被越來越多韓國人知曉,越來越多的韓國游客爭相到張家界旅游,甚至有媒體把這種現象形容為“張家界迎來洶涌韓流”。2008年,也就是趙洪奎首次造訪張家界的七年之后,在世界自然遺產地張家界旅游發展三十周年時,趙洪奎被評選為張家界發展特別貢獻功臣,他也和吳冠中、黃永玉等藝術家一起,被張家界官方授予“張家界發展特別貢獻獎”。
在獲得張家界官方授獎之后,趙洪奎又邀請過張家界景區和旅行商代表到韓國推介張家界,而從2009年開始,韓國劇組去張家界拍攝電視劇,或者組團去張家界表演文藝節目,成為了中韓民間交流的一個典型縮影。
張家界擁有韓國國內所有景點都不具備的獨特優勢。
2010年,電影《阿凡達》在國內上映,電影里“潘多拉星球”的大量原型,均源于張家界群山,其中“南天一柱”成為了“哈利路亞山”,即懸浮山的原型。這不光讓張家界開始被全球矚目,也讓不少韓國人開始意識到,趙洪奎這些年拼命推薦的這個景點,確實有著不俗的景色和口碑。
2016年,韓綜《團結才能火》在張家界取景,又讓張家界登上了韓國出境游的“熱搜關鍵詞排行榜”;2018年,韓劇《我的大叔》更是用幾句對白,表明了韓國國民對于張家界的肯定和喜愛:
“要不直接讓媽媽們出國旅行吧。”
“我看電視上的張家界很不錯哦。”
“張家界?張家界一直很不錯的。”
“是的,這真是個好主意。張家界那邊也有好多我們這邊的老頭過去旅游。”
由于今年夏天家里臨時有事,金敏英的父母沒有安排前往張家界的旅程。但他說。老兩口很期待年底去一次,“他們現在天天在網上查攻略,還說要看看那邊有沒有地道的湖南小吃。”金敏英說,“聽他們說得我都流口水了。如果時間允許,我會和他們一起去一次張家界。”
說完他還笑著補了一句:“畢竟對我們韓國人來說,一輩子總得去那地方一次。”
責任編輯何任遠 hry@nfcmag.com