國內(nèi)話語分析研究現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢的可視化分析

劉藝銘

(江蘇師范大學(xué)，江蘇 徐州 221116)

一、 引言

話語分析是由結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)發(fā)展而來，美國結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)家Harris[1]在Language期刊上發(fā)表了一篇名為“Discourse Analysis”的文章，提出從話語的內(nèi)部視角來進(jìn)行研究，此后，話語分析逐步發(fā)展，成為語言學(xué)的一個重要研究領(lǐng)域。 20 世紀(jì)末話語分析研究開始在中國出現(xiàn)，朱永生[2]把話語分析的發(fā)展歷程分為三個時期，分別是萌芽期、起步期和成熟期。 近20 年我國學(xué)者從不同視角、依據(jù)不同理論對不同類型的語篇進(jìn)行了研究，隨著國內(nèi)話語分析研究的不斷發(fā)展壯大，話語分析研究不斷和其他學(xué)科結(jié)合創(chuàng)新，展現(xiàn)出強(qiáng)大的生機(jī)與活力，如生態(tài)話語分析、多模態(tài)話語分析、批評話語分析、批評隱喻分析等。 本研究借助美國德雷塞爾大學(xué)陳超美教授[3]研發(fā)的軟件CiteSpace，通過對核心期刊的研究成果進(jìn)行可視化分析，對此領(lǐng)域的研究現(xiàn)狀進(jìn)行分析，并對我國過去20 年的研究熱點(diǎn)及趨勢進(jìn)行了歸納。

二、 研究設(shè)計

數(shù)據(jù)來源于中國知網(wǎng)，筆者以“話語分析”為關(guān)鍵詞進(jìn)行高級檢索，篩選了“2002~2021 年”期間發(fā)表于CSSCI 和北大核心的文章，文獻(xiàn)類型選擇“期刊”，去掉書評、訪談、(會議)綜述等相關(guān)度較低的研究后，共得到1080 條文獻(xiàn)。 然后導(dǎo)入CiteSpace 5.8.R3 進(jìn)行下一步分析。

三、 話語分析研究現(xiàn)狀

論文作者一定時間內(nèi)發(fā)表論文數(shù)量越多，對學(xué)科發(fā)展的影響就越大。 由圖1 可知，國內(nèi)話語分析研究合作網(wǎng)絡(luò)圖譜中的節(jié)點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)分布比較松散，且節(jié)點(diǎn)之間的連線較少，比較有影響力的研究團(tuán)隊有辛斌等學(xué)者團(tuán)隊、張德祿學(xué)者團(tuán)隊、李戰(zhàn)子學(xué)者團(tuán)隊等。 通過考察圖中學(xué)者的研究領(lǐng)域可以發(fā)現(xiàn)，盡管這些學(xué)者所從事的都是話語分析，但是他們的視角卻不盡相同。 田海龍、丁建新、劉文宇等學(xué)者對批評話語分析進(jìn)行了深入的探討；張德祿從多模態(tài)理論和系統(tǒng)功能語言學(xué)兩個方面進(jìn)行了探討；何偉、黃國文和魏榕主要從生態(tài)學(xué)的角度進(jìn)行分析；辛斌主要從批評話語分析、語用學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)三個方面進(jìn)行分析。

圖1 國內(nèi)話語分析研究機(jī)構(gòu)及作者可視化圖譜

四、 話語分析研究熱點(diǎn)

關(guān)鍵詞反映了研究文章的核心內(nèi)容，在關(guān)鍵詞共現(xiàn)方面，通過剔除“話語分析”等含義重復(fù)項，得到CiteSpace 關(guān)鍵詞共現(xiàn)可視化網(wǎng)絡(luò)圖譜(圖2)。可以發(fā)現(xiàn)，“意識形態(tài)”“國家形象”“多模態(tài)”“語料庫”“隱喻”“互文性”“新聞話語”“課堂話語”“新媒體”“話語策略”等是話語分析研究的熱點(diǎn)，其中“多模態(tài)”“隱喻”“互文性”體現(xiàn)了話語分析的理論背景和研究框架。

圖2 國內(nèi)話語分析關(guān)鍵詞共現(xiàn)可視化網(wǎng)絡(luò)圖譜

可以看出國內(nèi)話語分析的研究熱點(diǎn)主要集中在意識形態(tài)、國家形象、多模態(tài)、語料庫、隱喻、互文性、新聞話語、課堂話語、新媒體和話語策略上。 雖然話語分析的理論基礎(chǔ)主要是批評話語分析、社會符號學(xué)和系統(tǒng)功能語言學(xué)，但是隨著話語分析的不斷發(fā)展，學(xué)者們也逐步引入了認(rèn)知語言學(xué)、視覺語法、語用學(xué)、詩學(xué)、敘事學(xué)和文體學(xué)等語言學(xué)的理論。 20 年來，國內(nèi)話語分析的研究范圍日益擴(kuò)大，除了意識形態(tài)、話語策略、互文性、語料庫等熱門話題之外，國家形象、隱喻、多模態(tài)、新聞話語、課堂話語、新媒體成為近年來關(guān)注的焦點(diǎn)。 在影視、戲劇、廣告、文學(xué)、修辭、翻譯、語料庫等各方面都有不同程度的運(yùn)用，呈現(xiàn)出跨學(xué)科交叉融合的態(tài)勢。

五、 話語分析研究趨勢

關(guān)鍵詞突變圖可以用來跟蹤學(xué)科發(fā)展，了解最新、最有發(fā)展?jié)摿Φ难芯恐黝}或研究領(lǐng)域，以了解學(xué)科前沿。 筆者利用CiteSpace 軟件的突發(fā)性檢測(Burstness)，導(dǎo)出關(guān)鍵詞突變的科學(xué)知識圖譜，見圖3。

圖3 國內(nèi)話語分析關(guān)鍵詞突變探測統(tǒng)計

通過圖3 可以看出顯示了過去20 年話語分析研究趨勢有以下特點(diǎn):

第一，“權(quán)力”和“意識形態(tài)”是話語分析研究重點(diǎn)。 “批評話語分析”研究語言中的“權(quán)力”關(guān)系和“意識形態(tài)”，從2002 年開始，“權(quán)力”和“意識形態(tài)”相關(guān)的研究就是話語分析研究的主流之一。 近20 年，國內(nèi)學(xué)者在Fairclough 的“話語－實(shí)踐”研究法、Wodak 的“話語－歷史”研究法和van Dijk 的“社會－認(rèn)知”研究法的基礎(chǔ)上不斷創(chuàng)新，和語料庫、語用學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)等的研究方法進(jìn)行結(jié)合，涌現(xiàn)出了一大批跨學(xué)科研究成果，并產(chǎn)生了批評認(rèn)知語言學(xué)這一新的交叉學(xué)科[4]，其主要方法是用認(rèn)知語言學(xué)的“隱喻”進(jìn)行話語分析，揭示話語背后的意識形態(tài)，如唐韌[5]從批評隱喻分析的視角分析了英國新工黨執(zhí)政十年的政府報告及大臣演講中有關(guān)“社會排擠”的話語，通過分析發(fā)現(xiàn)其掩飾了社會的不平等狀況。

第二，“多模態(tài)”研究近十年開始萌芽并飛速發(fā)展。 在2012 年，國內(nèi)“多模態(tài)”研究開始出現(xiàn)，此后熱度不斷增高。 同濟(jì)大學(xué)張德祿教授和香港理工大學(xué)馮德正教授在此領(lǐng)域發(fā)文量較多，如張德祿[6]提出了多模態(tài)話語分析的綜合理論框架，馮德正等[7]對公共衛(wèi)生危機(jī)中企業(yè)社會責(zé)任的視頻進(jìn)行了多模態(tài)話語分析。 “多模態(tài)”的研究主題也衍生出英語教學(xué)、PPT、字幕翻譯、課堂話語、視覺語法等多個主題。 近幾年，國內(nèi)外學(xué)者試圖將多模式的話語分析與新興的語言學(xué)理論相結(jié)合，并在此基礎(chǔ)上形成一些新的研究成果，例如田海龍和潘艷艷[8]提出了多模態(tài)批評話語分析框架，著重于探討交際者在不同模態(tài)下的交流意向和社交行為，及其實(shí)現(xiàn)路徑。 但是，相較于國外多模態(tài)跨學(xué)科研究，我國在這方面的研究還沒有形成一整套的研究體系。

第三，話語分析和“國家形象”研究結(jié)合日益緊密。 “國家形象”是個涵蓋面很寬的術(shù)語，是一國內(nèi)部公眾和外部公眾對該國政治、經(jīng)濟(jì)、社會、文化與地理等方面狀況的認(rèn)識和評價[9]。 國家的形象是影響其國際關(guān)系的重要方面，是國家“軟實(shí)力”的重要組成部分，體現(xiàn)該國的綜合實(shí)力和影響力，是影響沖突與和平的重要因素，因此，各國政府都非常重視國家形象的塑造與傳播。 近20 年，國家形象一直是傳播學(xué)、語言學(xué)、國際政治等領(lǐng)域的熱點(diǎn)研究話題。 中國形象長期處于“他者”塑造的地位，出現(xiàn)了“國家形象焦慮”，為了實(shí)現(xiàn)中國夢和我們的文化理想，塑造正面的中國形象是一項緊迫任務(wù)。 趙永華、陸君鈺[10]以涉華新聞為語料，分析了該報的隱喻修辭及其呈現(xiàn)和塑造的中國國家形象，揭示了西方主流媒體涉華報道中蘊(yùn)含的價值觀和態(tài)度，以及建構(gòu)中國國家形象背后隱藏的深層次原因與目的。

第四，“新聞話語”“新媒體”成為話語研究的熱點(diǎn)研究對象。 隨著傳媒技術(shù)的發(fā)展和進(jìn)步，從2009年學(xué)者們開始把目光投向“新聞話語”和“新聞?wù)Z篇”。 尤其是主流媒體涉華報道逐漸成為話語分析研究者關(guān)注的重點(diǎn)內(nèi)容。 近些年新媒體迅速發(fā)展，新媒體的特征之一就是多模態(tài)。 相較于傳統(tǒng)媒體的傳播方式，新媒體具有實(shí)時性、便攜性、趣味性等特點(diǎn)，紀(jì)錄片、宣傳片、電影、短視頻等也成為學(xué)界研究的熱點(diǎn)。 話語分析在當(dāng)下為我國國家形象構(gòu)建、話語策略和語言政策等方面做出了巨大貢獻(xiàn)。

六、 結(jié)語

文章以CiteSpace 軟件為研究工具，對近20 年國內(nèi)核心期刊話語分析相關(guān)的論文進(jìn)行研究。 研究發(fā)現(xiàn):意識形態(tài)、國家形象、多模態(tài)、語料庫、隱喻、互文性、新聞話語、課堂話語、新媒體和話語策略等是近20 年的研究熱點(diǎn)，互文性、多模態(tài)、語料庫、新聞話語和國家形象等是近年來話語分析研究的趨勢。 隨著時代的發(fā)展與科技的進(jìn)步，在未來話語分析研究領(lǐng)域跨學(xué)科屬性將越發(fā)明顯，研究對象趨于多元化，研究方法不斷融合與創(chuàng)新。