韓東 劉天遠
韓東:開始以前大家有沒有想問的問題?如果沒有我們就直接進入正題。
劉天遠:有的,上周我認真地讀了您的詩集《奇跡》,我覺得是非常了不起的詩集。我也按照您的指導去讀了一些詩,詩人里面我比較喜歡R.S.托馬斯,他的詩歌里有非常神性的東西。但這周我變得更困惑,像您說的一樣,我還沒有找到詩歌應該有的語言。不說整體詩歌的語言,就是寫詩的語言,我在試圖找,也在反思,也在閱讀。但這一周過去,我感覺我連話也不會說了,還是不知道有沒有找對。
韓東:這絕對是好事。
劉天遠:我不知道這樣做對不對,或者方向有沒有跑偏。
韓東:寫詩不存在“跑偏”。有些人從一開始寫作,就找到了一種方法,始終寫得很順當,一寫幾十年。這些人沒有寫作障礙,沒有自我懷疑,這當然也不錯。但這種方式并不是唯一的,也未見得很好。
我說過,只要你寫作或者寫詩,注意力集中在這件事上,就會思考這件事。人有一種本能,總想找到比如“武功秘籍”,或者找到一兩句原則性的指導、指南,從此以后便可一勞永逸了,把寫作的問題徹底解決掉了。每個寫作者都有這樣的潛意識,我年輕的時候也有,總想找最靠譜的、最牛的、最適合自己的一種方式。而且經常覺得自己找到了,以后就這么寫就可以了。
前面我講過,我們思考、閱讀的意義在于集中注意力,把注意力集中到寫作這件事情上。具體的思考結論,比如怎么寫、運用何種技術或者方式,則對寫作沒有多大的幫助?!?br>