英國駐廣州總領事館 廣東省博物館

英國王室的動向一直受百姓矚目,從王室人員的架構變動到他們的穿搭出行,似乎不僅尚存著歐洲貴族的古典氣息,還與民眾有種特別的連系而讓我們似乎“距離挺近”。
本期,編輯帶你走入英國駐廣州總領事館近期舉辦的慶祝英國國王查爾斯三世加冕典禮的招待會,還與你共同發掘英國王室的教育理念,漫游于英國倫敦泰晤士河畔,當“大本鐘”敲響四下時,世上的一切瞬間為“茶”而停。與英國王室成員在同一時空享用英式下午茶,“英國王室生活”或許就是這么近距離。
“國王加冕儀式5月6日在倫敦古老的威斯敏斯特大教堂舉行,這可以說是一個一代一遇的盛會。我很高興今天與各位在廣州歡聚一堂,共同慶祝國王查爾斯三世和王后卡米拉的加冕典禮?!?/p>
——英國駐廣州總領事墨泰先生
英國駐廣州總領事館近期舉辦招待會慶祝英國國王查爾斯三世加冕典禮,同時也慶祝英中兩國的友誼。招待會在廣州四季酒店舉行,邀請了來自政府、商貿、學術、外交及媒體等領域的嘉賓。活動包括風笛手和廣州英國外籍人員子女學校學生合唱團的現場表演。英國駐廣州總領事墨泰先生表示: “國王加冕儀式5月6日在倫敦古老的威斯敏斯特大教堂舉行,這可以說是一個一代一遇的盛會。我很高興今天與各位在廣州歡聚一堂,共同慶祝國王查爾斯三世和王后卡米拉的加冕典禮?!边@是自1953年6月已故女王陛下伊麗莎白二世加冕以來,英國王室時隔70年首次舉辦君主加冕儀式。
此次加冕慶?;顒釉趶V州舉辦意義非凡,廣州與英國王室曾有歷史聯系。已故英女王曾在 1986 年對中國進行歷史性的國事訪問,期間英女王訪問了廣州,并參觀了廣州的流花湖公園、廣州少年宮等標志性地方。英女王的訪問加強了廣州與英國之間的聯系。在為英國國王和英中友誼祝酒時,總領事談到了兩國之間的關系,“交流與合作能帶來共贏,而英中兩國的聯系比以往都更加緊密——中國擁有70萬名從英國大學留學歸來的校友;英國與廣東省的貿易額在去年達到歷史最高值,超過 220 億美元?!睆V東省政協副主席袁寶成先生發表講話,向國王查爾斯三世加冕表示祝賀,并肯定了廣東與英國的緊密合作和友好交流。
英國國王將持續在英中兩國的共同利益上發揮影響力。他曾在1997年代表已故女王出席香港主權移交儀式。2021年,應習近平主席邀請,他在昆明舉行的聯合國生物多樣性大會開幕式上致辭。英國國王加冕典禮招待會是慶祝英中友誼的特殊場合,也是英國王室歷史上的重要時刻。

?英國外交和聯邦事務部

?英國外交和聯邦事務部


英國新國王或女王的加冕對于英國和英聯邦國家來說總是特別的時刻。這是自1953年6月已故女王伊麗莎白二世加冕以來的首次加冕典禮,也是加冕禮超過千年的歷史傳承中的一部分。和每一次的加冕一樣,本次加冕典禮既根植于傳統,又反映時代特征。這是傳統與現代交融的一天,也是展望未來的一天。查爾斯國王的加冕將彰顯他一直以來所支持的事業和他的熱情所在:青年、社群、多樣性和可持續性。他既是英聯邦的國王和元首,也是飛行員、畫家、慈善家和社會活動家。

英國國王查爾斯三世此前為威爾士親王,在其母親伊麗莎白二世女王去世后于 2022年9月8日繼承王位。查爾斯三世是英國國王,也是以下十四個英聯邦領土的國王:澳大利亞、安提瓜和巴布達、巴哈馬、伯利茲、加拿大、格林納達、牙買加、巴布亞新幾內亞、圣克里斯托弗和尼維斯、圣盧西亞、圣文森特和格林納丁斯、新西蘭、所羅門群島,圖瓦盧。英國國王查爾斯三世73歲繼位,是英國歷史上繼位年齡最大的君主。他也是在位時間最長的王位繼承人,三歲起就成為了王位繼承人。
作為王位繼承人,威爾士親王的作用是 “支持女王陛下凝聚民族自豪感、團結和效忠的角色,使社會各階層的人團結起來,代表穩定性和連續性,突出成就,并通過鼓勵和榜樣作用強調服務和志愿部門的重要性”。1967年至1970年,英國國王查爾斯三世就讀于劍橋大學,他是英國歷史上第一位擁有大學學位的君主。他興趣愛好廣泛,他是飛行員和潛水員,打馬球超過四十年,并會拉大提琴。他和曾曾曾祖母維多利亞女王一樣熱衷于水彩繪畫。雖然他自稱是“熱情的業余愛好者”,但他是英國皇家藝術學會和皇家水彩畫家學會的榮譽會員。他的畫作已平板印刷出售,所得收益捐給威爾士親王慈善基金會。1980年,他根據給弟弟安德魯王子和愛德華王子講的故事,創作了兒童讀物《洛赫納加山的老人》。《洛赫納加山的老人》講述了一位老人在蘇格蘭王室的家——巴爾莫勒爾城堡附近的山洞里想要尋找一個安靜的地方洗熱水澡的故事。這本書后來被改編成了動畫短片,由國王本人提供旁白配音。




威爾士親王在英國和海外履行官方和禮儀職責之余,幾十年來查爾斯三世陛下對公共生活的各個領域都保持著積極濃厚的興趣。他創立了近20個慈善組織,每年為慈善事業籌款超過一億英鎊。他是400余家組織的贊助人或主席。他支持各種慈善事業,包括支持青少年福利、環保、藝術等。
眾所周知,早在1970年代,“可持續”、“有機”等詞匯流行之前,英國國王查爾斯三世就在環保和可持續發展領域展現了極大熱情。21歲時,他作為威爾士鄉村委員會主席,首次發表了有關環境問題的演講。2012年,一種新發現的瀕危厄瓜多爾樹蛙以查爾斯王子的名字命名,以表彰他為雨林保護工作所作出的貢獻,被稱為“查爾斯王子溪樹蛙”。2017年,英國國王查爾斯三世與氣候專家艾米麗·沙克伯勒、托尼·朱尼珀合著了《氣候變化》一書,向孩子們介紹有關地球面臨的環境威脅的知識和數據。這本書的新版已于今年三月出版。英國國王查爾斯三世在保護地球的國際工作方面發揮了獨特的作用。2021年,英國國王查爾斯三世在中國昆明召開的第15屆聯合國生物多樣性大會(COP15)開幕式上發表講話,指出幾千年來中華文明“對自然有著深入的了解”,并表示COP15是推動全球可持續發展“不容錯過的機會”。同年晚些時候,他在英國格拉斯哥舉行的第26屆聯合國氣候變化大會開幕式上發表講話,呼吁世界各國領導人在氣候變化問題上履行諾言,拿出“迎戰般的態度”,抓住扭轉全球變暖的最后機會。他還親自領導國際行動,發起了可持續市場倡議,支持私營部門發揮作用推動綠色轉型。2022年,中國江西九江舉行的可持續市場倡議中國理事會成立大會上,國王查爾斯三世稱中國企業是“綠色技術的全球引領者”,表示他們的集體行動“將在全球綠色經濟轉型中發揮至關重要的作用”。


貝殼,阿爾伯特·摩爾 Albert Moore(1841-1893)1874年 布面油畫 英國利物浦國家博物館,沃克美術館
近日,“綻放:維多利亞時代的藝術”展覽在廣東省博物館三樓專題廳正式開幕。此次展覽規模盛大、展品種類豐富,是英國維多利亞時代藝術在中國的首次集中亮相,不僅向公眾展現了維多利亞時代英國繪畫的發展盛況,更濃縮體現了19世紀異彩紛呈的歐洲藝術。展覽開放至8月20日。維多利亞時代(1837-1901)正值英國工業革命的鼎盛時期,社會的繁榮滋養了文化藝術的蓬勃發展,各種藝術思潮繽紛涌現。諸如在繪畫中巧妙表現光和色的浪漫主義風景畫大師威廉·透納,掀起一股時代新風的“拉斐爾前派兄弟會”以及使英國美術開始具備精雅氣質的古典主義繪畫實踐等,藝術家們的創新探索和杰出成就為英國在世界藝術史上寫下了輝煌的一筆。在服飾領域,維多利亞女王的穿扮風尚始終是英國中上層階級女性的恒定標桿,樸素典雅的裙裝、哀悼首飾和考古珠寶等展示了維多利亞時代英國社會審美態度和生活風尚的變遷。同時,在貿易全球化的影響下,頻繁的貿易往來塑造了無數融貫東西特色的藝術品,它們為維多利亞時代藝術風華潤彩融光,生動述說著中英兩國的文化交流與文明互鑒。
維多利亞時期,維多利亞女王始終保持著樸素典雅的穿衣風格,對中上層階級產生了較深的影響。維多利亞女王及她的丈夫都堅信應該找到真實的自己,摒除過于華麗的東西,選擇符合自身身份地位的服飾。因此,英國宮廷服飾與其他國家相比來說,款式更為簡單,顏色更為素樸。王室貴族不再追求夸張繁復的時尚感。
1861年12月,阿爾伯特親王因傷寒病逝,維多利亞女王陷入了深深的悲痛之中,她從未真正走出悲傷。直到1901年她去世之前,她所有的衣服都是黑色的,許多類似的衣服傳給了她忠誠的仆人和侍從,保存至今。這件衣服,連同另一條與緊身上衣相配的裙子,一條棉質腰襯裙和一件精美的上等棉質襯衫,可能是1901年維多利亞女王去世后留給一位侍女的。這條裙子用黑色蕾絲和象征哀悼的黑紗裝飾,黑紗是一種半透明的黑色絲綢,經過機器卷曲,使其表面堅硬而暗沉。最初黑紗作為一段布料出售,被剪斷后用粗線腳縫釘在衣服上,表明穿著者處于深深的哀悼中。

女王午后禮服,約1890-1901年 絲綢、蕾絲和黑紗英國利物浦國家博物館,沃克美術館

耳環一對,約1870-1880年 約克郡惠特比產,煤玉,英國利物浦國家博物館,沃克美術館
煤玉是一種木頭化石,由古老的南洋杉或智利松在海底歷經數百萬年形成。在英格蘭,最好的礦藏是在北約克郡惠特比的海濱小鎮附近。人們從那里的淺礦坑中獲得煤玉,然后在分布各地的工作坊中,制成像展品這樣的項鏈。由于其重量輕,煤玉可以雕刻成大型珠寶。像這雙耳環,如果用料不是煤玉戴起來會更重。每一個吊墜的中心都刻著一片小葡萄葉,這是當時流行的圖案。

項鏈/胸針,約1840-1850年 人發和金,英國利物浦國家博物館,沃克美術館
頭發首飾可以用多種方式制作,以實現多種用途。這款首飾可以作為項鏈搭配一個吊墜和三個吊墜佩戴,也可以把吊墜拆下來單獨作為胸針佩戴。19世紀,越來越多的中產階級希望通過服裝、珠寶、配飾和家居用品來展示他們的品味和財富。這些裝飾藝術的時尚潮流不斷興起又衰落。例如,19世紀四五十年代,人們掀起了用頭發制作珠寶的熱潮。其中大部分頭發是由專業的頭發交易商提供的。他們從貧窮的婦女和女孩那里購買頭發,這些女性通常因為經濟困難而被迫在頭發集市上出售頭發。這些頭發從歐洲大量進口到英國,用于制作假發和珠寶。

在英國倫敦街頭游走拍攝,相機的快門似乎永遠趕超不上眼睛的發現,因為在這里,聚集著不同風格的建筑,除了有華麗經典的維多利亞風格建筑,還有恢弘延展的喬治亞風格、半木質結構的都鐸風格等,與建筑相隨的雕塑藝術就如同故事中的角色,從古至今續寫著經典的篇章。我們除了可以延續時間的線性,也可以跨越空間的維度,在The Londoner Macao澳門倫敦人 也能“穿越”體驗英國經典文化,當夜幕降臨,澳門倫敦人如夢似幻。超過一萬盞燈打造出倫敦黑色的士、雙層巴士及皇家馬車等極具英倫特色的動感炫目圖像,并配合多首經典英倫樂曲作背景音樂,如007系列電影《金鋼鉆》(Diamond are Forever)的主題曲,披頭士樂隊的《Twist and Shout》,以及Robbie Williams的《Let Me Entertain You》等。
1966年原版倫敦巴士前,靠近納爾遜紀念柱,找回電影拍攝畫面感。我們在建筑中行色匆匆,終將也只是過客,但是佇立于期間的雕像藝術作品,在保留著他們自身的故事時,也在與我們的回憶相融,又再被每一位過客帶走。

亨利八世(King Henry VIII)的原雕像位于劍橋大學國王學院斯科特大樓(Scott's Building)外墻的壁龕內。位于The Londoner Macao的這座雕像高2.4米,采用自古羅馬時代便廣泛地被用于雕塑和建筑裝飾中的白色大理石打造。
亨利八世在1509年至1547年期間任英國國王,他最廣為人知的事跡除了其六段婚姻(其中兩位妻子被他下令斬首)及奢靡的生活方式外,還有他對多個建筑項目的熱愛,包括于1544年完工的國王學院禮拜堂(King's College Chapel)。他還對藝術、音樂及文化有著濃厚的興趣,作為一名著名的作家和作曲家,他擅長用多種樂器演奏自己的作品。當代人更稱他為“坐在英國王座上最具魅力的統治者之一”。


沙夫茨伯里紀念噴泉和安忒洛斯雕像位于攝政街(Regent Street)與皮卡迪利街(Piccadilly)交界的西倫敦繁華中心。噴泉由阿爾弗雷德?吉爾伯特爵士(Sir Alfred Gilbert)設計,其最初的目的只是向市民提供飲用水。The Londoner Macao的噴泉和原建筑一樣富有魅力,頂部是希臘神話中丘比特愛神( Cupid)的孿生兄弟——“相愛之神”安忒洛斯(Anteros)。
雖然他們在希臘神話中都手持弓箭并且背上擁有翅膀,但安忒洛斯代表的是無私之愛。這座紀念噴泉以10.97米等高還原,并向身為社會革新者、博愛主義者兼政治家的第七代沙夫茨伯里伯爵(7th Earl of Shaftesbury)——安東尼?阿什利—庫珀(Anthony Ashley-Cooper)對貧困群體所作出的無私奉獻表示致敬。

17世紀中期,茶依然是歐洲上層社會的貴族專享。1662年,葡萄牙凱瑟琳公主與英王查理二世結婚,她的嫁妝包括了幾箱中國紅茶、丹吉爾和孟買的貿易站,即與葡萄牙的海外貿易權,這使得英國人有機會買到茶葉。由于凱瑟琳王后喜愛飲茶,在她的帶動下,飲茶之風席卷英國王室。18世紀工業革命時期,英國新興的工廠里就形成了茶點時間,是工廠主為其雇工提供的休息“福利”。而真正的下午茶傳統則是起源于19世紀的維多利亞女王時代 (1837~1901) 。維多利亞女王認為下午茶有利于緩解壓力和品味人生,因而在她的推崇下,下午茶得到了普及,我們簡稱的“英式下午茶”,其專有全稱為“正統英式維多利亞下午茶”。
到了20世紀中期以后,英國女王伊麗莎白二世也為之癡迷,在她每日的餐單中,下午茶必不可少,哪怕是外出巡訪,也會隨身帶著紅茶和茶點。伊麗莎白二世的“茶點時間”,通常會選擇巧克力蛋糕等甜食,有時是姜餅或餅干。有時她也會吃沙拉,一般會選擇一個黃瓜雞蛋三明治配上熏肉。
從英國宮廷到普通民眾,都會因一杯茶而按下“暫停鍵”,坐落于英國倫敦泰晤士河畔的“大本鐘”每到整點都會報時,在一首英國民謠中唱道:“當時鐘敲響四下時,世上的一切瞬間為茶而停?!币聋惿姿挥趥惗匚髅魧m(Palace of Westminster)北端,在160多年的歷史上曾先后被冠以“鐘樓”、“圣斯蒂芬塔”和“大本鐘”之名。
2012年,為慶祝伊麗莎白女王二世登基鉆禧紀念,英國國會將其正式命名為“伊麗莎白塔”。接近塔頂的位置是著名的四面鐘,常被誤稱為“大本鐘”,但“大本鐘”其實是指塔內五個鐘中最大的主鐘,每逢正點敲響。 The Londoner Macao的伊麗莎白塔按照原建筑物比例建造,高達96米。塔身以石灰巖打造,裝有現代化電子時鐘,報時如同原建筑物一樣可靠準確。

以英國傳奇首相丘吉爾命名,他也以愛好美食而聞名。本著這份精神,丘吉爾餐廳分別在不同時段提供絕佳美味盛宴。當中包括有英式經典美食及餐廳特色點心餐車的環球自助早餐;午餐及晚餐提供以地中海菜式為主的自選餐單。

除了豐富的經典英式下午茶外,每逢周五、周末及公眾假期更會供應以《愛麗絲夢游仙境》為主題的“奇幻仙境下午茶”。夜幕低垂時,餐廳更是漸增魅力和神秘感。僅在傍晚時段供應的“奇妙甜點品嘗旅程”,為賓客準備多款以獨特烘焙手法烹飪、美味可口的英式傳統甜點,配以富有想像力的名稱,如英倫玫瑰、神秘的撲克、椰林飄香爆米花等。餐廳推薦菜式包括焗牛骨髓、國王海鮮塔、龍蝦海鮮燴飯配龍蝦棒、鵝肝蘑菇意大利餛飩、丘吉爾升級“惠靈頓”牛柳、香檳牛油銀鱈魚、香橙烤鴨、奇幻仙境下午茶、打破小豬存錢罐、溫布利足球以及甜點品嘗旅程。

伊麗莎白二世參觀Fulton工廠,英國國家美術館聯名-梵高椅子
1989年,Corgi 獲得了威爾士王子授權的“王室御用稱號”(Royal Warrant),持續向伊麗莎白女王及其他王室成員提供襪子等針織產品。Corgi一直保持著對其歷史、傳統的自豪感和“品質至上”的承諾。Corgi經歷了120多年的成長,該公司是由Rhys的曾孫Chris Jones和曾孫女Lisa Wood——Corgi的第四代接班人掌管。
Corgi 的織襪極盡舒適與奢華,每一雙襪子都帶著古老的手動針織機上代代相傳的匠人技術和工藝。Corgi曾與一些世界上最著名的設計師和設計公司(包括Burberry、Ralph Lauren、Thom Browne 、J. Crew等)合作生產的針織品,已經登上了世界的時尚T臺。Corgi 專注于生產高質量、高規格的羊絨襪、棉襪等,其最為引人注目的的印花和圖案以色彩豐富、設計奇妙為特點。襪頭上印有Corgi的logo,通過手工方式與襪身連接,使得襪頭是完全平整的,從而確保了每雙襪子的舒適度達到最高。Corgi 堅持使用當地最優質的羊絨及紗線,結合當地傳統的手工制作。
1956年,Arnold Fulton (阿諾特 富爾頓)在英國時尚之都的倫敦創立了FULTON/富爾頓,憑借著多年來傳承的精湛工藝以卓越的品質、時尚的外觀,多次被英國女王授予"ROYAL WARRANT HOLDERS”王室御用徽章。自伊麗莎白王太后起,Fulton鳥籠傘—發不可收拾,又得伊麗莎白女王、凱特王妃三代王室寵幸。而后Fulton正式被指定為英國王室雨傘供應商,成了王室成員出行標配。
威廉·肯特(William Kent)在英國喬治三世(大不列顛及愛爾蘭國王)的年代, 成立 Kent Brushes。自從 1777 年創立迄今, 超過 240 年的經典傳統,以卓越的梳刷制造技術,創造出優質品質的產品,寫下輝煌的王室認證記錄。KENT 成為伊麗莎白女王、戴安娜、凱特、梅根等王室成員梳妝常用品牌 ;喬治王子出生時, KENT 精心為其量身定制豬鬃梳 ;并為皇室大婚提供梳刷。

英國王室御用認證&王妃梳

?英國外交和聯邦事務部

(左圖)作為最為人熟知的英國皇家珠寶,君王十字權杖在歷史中經歷了多次改造,其中最近且最重要的一次是在1910年,當時喬治五世國王要求Garrard為這顆530克拉庫利南一號鉆石打造一個鑲嵌的裝飾框架。(右圖)作為英國王后,卡米拉佩戴的是Garrard于1911年創作的經改制的瑪麗皇后王冠。這個設計靈感源自亞歷山德拉王后的加冕王冠,該王冠也是由Garrard制作的。
此前,查爾斯三世國王和卡米拉王后佩戴Garrard帝國王冠、瑪麗王后王冠和加冕項鏈進行皇家加冕典禮。自1843年被任命為王冠珠寶商以來,Garrard一直以來都自豪地在英國皇室歷史中扮演著重要角色,創造了引起全球想象的珠寶。從著名的庫利南一號鉆石的傳奇鑲嵌到查爾斯三世國王加冕典禮中佩戴的帝國王冠,再到卡米拉王后佩戴的瑪麗王后王冠,Garrard塑造了皇室家族擁有的一些最令人難以置信的珠寶,其中許多是皇家珠寶的一部分,是世界上最著名的收藏之一。
國王承諾進行一場現代化的加冕典禮,但也保留了長期以來的傳統和盛典,包括加冕禮器。在加冕典禮中,可以看到一些舉世知名的歷史珠寶,例如君王十字權杖、瑪麗王后王冠和帝國王冠,它們在加冕典禮中占據了重要的地位,所有這些珠寶都是由Garrard在擔任王冠珠寶商期間制作或進行了重大改造。
查爾斯三世國王在加冕典禮后,當他離開威斯敏斯特教堂,并佩戴著這頂王冠在白金漢宮的陽臺上向公眾露面,就像他的母親女王伊麗莎白二世在加冕典禮上所做的一樣。

這款紀念杯采用優質骨瓷制作,旨在慶祝英國歷史上的一個重大時刻,即國王查理三世的加冕典禮。這件引人注目的作品,其歷史淵源來自廣受好評的平面設計師理查德·古亞特(Richard Guyatt)的原創設計,1953年,他為伊麗莎白二世女王的加冕典禮設計了一個尺寸精致的WEDGWOOD馬克杯。杯子上宏偉圖案的裝飾細節反映了1950年代異想天開的“英國節日”風格,其特色是在杯子的兩側分別有獅紋圖形和獨角獸紋圖形保護著當中一頂風格獨特的王冠。國王陛下的花押字母“CIIIR”,以羽毛般的紋樣裝飾在正中央的位置,并且在杯子下緣帶有“2023”年份數字,以真正紀念他的加冕之年。