《長日留痕》與隱性帝國主義話語

曾遠卓

摘? 要：《長日留痕》是當代日裔英籍作家石黑一雄的代表作之一，是20世紀80年代英國懷舊文化浪潮的產物。作為一部關于英國帝國主義歷史的寓言性作品，該小說一方面展現了帝國霸權造成的危害，另一方面也暗含了對帝國往日輝煌的贊美和懷念。現有研究多聚焦于分析小說中對帝國主義罪惡的描寫，認為其主旨是對帝國主義的批判，但卻在不同程度上忽略了它與帝國主義話語之間微妙的重合關系。本文旨在揭示該小說對帝國主義意識形態的隱性支持，并對其話語機制進行分析與評價，以提供一個更全面的解讀視角。

關鍵詞：《長日留痕》；石黑一雄；帝國主義；歷史小說

《長日留痕》與帝國主義

《長日留痕》是石黑一雄創作的長篇小說，出版于1989年。該書時間設定在1956年，采用第一人稱敘述，敘述者史蒂文斯是一個步入暮年的英國管家。史蒂文斯自青年時期跟隨父親步入管家行業，并樹立了效力于一位偉大英國貴族、維護帝國穩定進而使全世界受益的人生理想。為此，他進入了熱衷國際事務的達林頓勛爵府中，全身心投入服務工作。然而，其主人在多年的秘密外交中被納粹政客洗腦，說服首相采取綏靖政策。小說的內容是史蒂文斯駕車旅行期間的日記，詳細記錄了旅途中的所見所聞和心路歷程。

英國帝國主義是貫穿作品的一個隱性主題，達林頓府是大英帝國的一個縮影，史蒂文斯和達林頓勛爵兩個主要人物的人生軌跡象征著帝國的興盛與衰落。……