現代漢語“灬” 部來源分析

【摘要】 《現代漢語常用字表》收錄了目前所公認的最常用、最基本的漢字，奠定了當今社會的語言文字基礎；而“灬”部作為漢字的偏旁部首之一，在現代漢字的形體構造中占據了極其重要的地位。根據《說文解字》的部首分類來看，“灬”即“火”部；然而經過數百年的演變，包含“灬”的漢字卻不僅僅只與“火”有關。比較現代漢語常用字中包含“灬”部字的來源，發現其大致分為三類——與火有關；由動物身體的某一部分訛變而來；由其他的筆畫部件訛變而來。

【關鍵詞】“灬”部；演變；分類

【中圖分類號】H136? ? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號】2096-8264（2023）16-0121-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.16.038

作為現代漢語的常用構字部件之一，“灬”部在文字學中有著非常重要的地位?！犊滴踝值洹穼Α办帷眴为氉龀隽私忉專骸办?，烈火也?！墩滞ā罚红峒椿鹱肿凅w。凡四點在下者，俱屬火部，猶水之從氵也。”而漢字在經歷了如隸變、草書楷化、繁體字簡化與漢字規范化等一系列文字改革后，雖然表面看來其中的構字部件相同，但是如果探尋其古文字字形，就會發現其來源并不完全一致。

2013年公布的《通用規范字表》是最新的現代漢語常用字表，其中共記錄了33個包含“灬”部的漢字：杰、熱、烈、焦、然、煎、熟、煮、照、烹、熬、熙、蒸、點、燕、黑、熊、羔、庶、煞、熏、蔫、默、墨、糕、燃、瞧、蔗、嘿、憔、礁、羹、蘸，即這些漢字的簡化字形中包含有“灬”部；如果將《通用規范字表》的繁體字形也納入考察范圍，那么還有10個包含“灬”部的漢字（這里我們暫且不討論以下列字符作為聲符或意符的字）：馬（馬）、無（無）、鳥（鳥）、烏（烏）、爲/為（為）、盡（盡）、魚（魚）、寫（寫）、顯（顯）。本文將對上述字形進行來源上的探究，并做出一定的分析歸類。

一、與火相關

（一）數據統計及分布

根據對上述漢字的古文字字形及文獻典籍中的記載的考察，與火有關的“灬”部字共有14個：然、烈、焦、熱、蒸、煎、熟、煮、黑、照、羔、烹、熬、熙（這里只分析以“灬”為構字部件的字），其釋例如下：

烈，《說文》：“火猛也。從火，列聲?！? 然，《說文》：“燒也。從火，肰聲?！睙?，《說文》：“溫也。從火，執聲?！苯梗墩f文》：“火所傷也。從火，隹聲?！敝?，《說文》：“烹也。從火，者聲?！蔽?，《說文》：“燥也。從火，巸聲。”照，《說文》：“明也。從火，昭聲。”煎，《說文》：“熬也。從火，前聲?！卑荆墩f文》：“干煎也。從火，敖聲?！? 羔，《說文》：“羊子也。”黑，《說文》：“火所熏之色也?！闭簦墩f文》：“蒸，析麻中干也。古燭用之?！迸?，《集韻·庚韻》：“煮也?！笔?，《集韻·庚韻》：“爛也?！?/p>

除最后兩個未被錄入《說文解字》的漢字外，此類字形皆被記入《說文·火部》，“灬”即“火”的一個變體。故此可以推知，此類漢字皆與火相關。

同時，在常用漢字中還包含如熏、默、墨、糕、燃、瞧、嘿、憔、礁、羹、蘸等帶有“灬”的漢字，即以上述討論的“黑”“羔”“焦”“然”等字符為構字部件而并非以“灬”為構字部件的字，本文不對其做過多來源分析。

（二）特殊類型

在與火相關的“灬”部字中，有一些特殊的漢字有必要拿出來說一說。他們有些是漢字分支后的產物，有些則是與其他訛變類型交叉的結果。

1.黑、點（點）、熏

特殊的包含“灬”部的簡化字包括黑、點（點）、熏等字，這里我們只以“黑”部為例?！墩f文解字》中記載：“黑，火所熏之色也。從炎上出囪。囪，古窻（窗）字。凡黑之屬皆從黑?！薄昂凇薄墩f文解字》作為540部首之一，其在《說文》中的解釋并沒有“從火”而是“從炎”；同時，“炎”字的釋義為：“炎，火光上也。從重火?！薄墩f文解字》中并沒有明確指出“黑”是從“火”部或者“炎”是從“火”部，僅僅只能靠其含義推斷；但不管是“炎”字還是“黑”字，都可以很直觀地看出它們的本義與“火”有非常緊密的聯系。故此在這里仍舊把“黑”及從“黑”部的字歸結在此類。

同樣的，有理由認為從“黑”部的字統統與火有關。這里之所以把它們單獨列出來，是因為其在簡化字形中只取了“黑”中的某部分，而難以看出其意符“黑”的全貌，故此再次進行探討：

2.羔、熊

上述二字根據字形來看皆與動物相關，如“羔”意為“羊子”，“熊”即“能”（古熊字）。如果按照本文的分類方式，它們中 “灬”部的來源將會被猜測是下文所述的由動物身體的某部分訛變而來；但是如果探尋其在字典中的記載的話，會得到如下結果：

不管是火烤而食之羊還是火勢兇猛旺盛，從意義角度來看，羔、熊二字仍舊屬“火”部。所以在劃分時應該歸屬于“灬”部與火相關的含義中。

3.煞

4.庶

二、表示動物身體某一部分

由表示動物身體某一部分的筆畫訛變而來的“灬”部字共有8個：魚（魚）、燕、馬（馬）、爲/為（為）、焉、鳥（鳥）、烏（烏）、寫（寫）。該類漢字在《字源》中所記載的演變過程如下：

（一）由尾部轉化而來

（二）由鳥爪轉化而來

綜上所述，可以看出“灬”由動物身體某一部分的筆畫訛變而來的字幾乎都是象形字，他們都表示某一具體動物的具體部分。而上文提到的“羔”“熊”雖然也與動物形象相關，但它們的造字方法卻是會意而非象形，“灬”所代表的意義也與火有關。故帶有“灬”部的與動物相關的字形到底是表示動物身體的某一部分還是與火相關，與它的造字方法應當也有一定的內在聯系。

三、其他筆畫構件訛變而來

非與火相關、非由動物身體部分演化而來的“灬”部字共有4個：簡體字“杰”與繁體字“無（無）”“盡（盡）”“顯（顯）”。四者的定義和篆書字形分別如下：

（一）杰

（二）無

（三）盡

（四）顯

然而，漢字發展至后來，形聲字的大量出現使上述帶有“灬”部的漢字除了作為意符保存在其他漢字中外，也出現了很多將其作為聲符的漢字類型。以漢字“焦”為例，將其作為聲符的漢字有蕉、礁、醮、櫵等等。由于漢字的字數過于龐大，在此只以將“黑”作為意符和以“焦”作為聲符的漢字拿來舉例，其他存在的如媽、鷺、譕、鵻、騅、鯺等漢字不作過多的討論。

四、結語

根據上述分析可以看出，“灬”的特殊含義在繁體字中保存比較完善，表示“動物身體的某一部分”之義大多在繁體字中得到體現，在繁簡字轉化的過程中則逐漸消失。同時，在分析來源的過程當中，可以看出“灬”在表示與火相關的含義時大多為會意字，在表示動物的身體部分時大多為象形字，存在與其他符號組合而成的時候大多為形聲字。這些分類和漢字構型之間應當存在著某種特定的聯系，這些值得我們再進行更加深入的思考和探討。

參考文獻：

[1]許慎.說文解字[M].北京：中華書局，2012.

[2]谷衍奎.漢字源流字典[M].北京：語文出版社，2008.

[3]李學勤.字源[M].上海：上海書店出版社，2013.

[4]張自烈.正字通：影印本[M].董琨整理.北京：中國工人出版社，1996.

[5]張玉書，陳廷敬.康熙字典[M].北京：中華書局，1984.

[6]桂馥.說文解字義證[M].北京：中華書局，1987.

[7]林添翼.《說文解字·火部》詞匯的核心義[J].遼東學院學報，2020，22（4）：55-59.

[8]陳姝.《說文解字》“火”部字與常用簡化漢字對應分析[J].語文學刊，2010，（16）：32-33.

[9]韓夫樂.漢字部首的作用[J].新世紀智能，2020，（z3）：60-62.

作者簡介：

楊靜宜，遼寧師范大學在讀碩士研究生，研究方向：應用語言學。