白簡簡
打開你的微信,在搜索欄內輸入“收到”“麻煩”“拜托”“打擾”等詞,如果蹦出來幾百條聊天記錄,那么恭喜,你一定是一個資深職場人。互聯網用詞最善于“推陳出新”,“乙里乙氣”這個詞應運而生,意為說話“乙方感”太強,程式化的客氣,總像在和甲方說話。
在合同術語中,甲方是提出目標的一方,往往也是出資方;乙方是完成目標的一方,從甲方獲取收益。在一個甲方市場中,乙方為了收益,只能盡己所能去滿足甲方的需求。
這在語言的表現上,就是過分恭敬。
人與人之間的交流,無論在工作還是生活中,都需要互相尊重。然而身處職場,清晰的層級,讓初來乍到的年輕人不由得謹小慎微,抱著“恭敬總不會錯”的心態,讓自己坐穩了“乙方”。
互聯網上的交流,一定程度上加劇了“乙里乙氣”。屏幕上的對話,屏蔽了除回復時間和文字之外的所有表達因素。互相看不見表情、聽不到語氣,那些人與人交往中最微妙的信息,被一刀切除。這時候,只能在文字上加大投入,從而導致語言的“通貨膨脹”。語言膨脹的一種現象,就是“大詞”“謙辭”的濫用,也就是我們說的“乙里乙氣”。其實設想一下,兩個人面對面交流時,如果一方猛然90度鞠躬,說“拜托了”“辛苦了”,而所“拜托”之事只是幫忙掩上辦公室的門,那雙方估計都要跌入尷尬的深淵。但這樣的對話,在網絡聊天時卻司空見慣。
自從微信讓職場人的工作和生活再也分不開后,微信群里的工作任務,就成了大型花式敬語展覽現場。有人發布一條并無特定指向的日常通知,一群人一模一樣地回復“收到”,這背后并無多少真情實意,功能約等于一個標點符號。
一些原本明確的下級對上級的術語,也被泛濫到日常交流,比如,“安排”“落實”,好好說話,有這么難?也許有人辯駁,這只是一種戲謔的說法,但在潛意識中,這些“乙里乙氣”是否就是一種言不由衷的自我矮化呢?
大家并不是多么討厭這些詞語本身,大家討厭的是“乙里乙氣”帶來的并非禮貌,而是雙方關系的不對等。
在契約社會,在一個健康的職場,你真的需要給自己找那么多“甲方”嗎?換個角度,對某些人來說,你真的以為自己是“甲方”?
一個團隊若以共同的目標為導向,那么每一個成員都應該各司其職,且充分發揮自己的主觀能動性。如果人人只會“收到”,團隊的活力將大打折扣。大量的無效客氣,會讓團隊卷入內耗的旋渦。
當我們有求于人、需要找人合作時,自然要表現出足夠的禮貌。但“乙里乙氣”的泛濫,恰恰并不能讓人感受到禮貌,只是一種規訓。真正的禮貌,應該是無論何時何地的平視與真誠。
年輕人啊,咱們不妨擺脫“乙里乙氣”,做事的做事,發聲的發聲,最大的“甲方”當是對美好生活的向往。
(誰與爭鋒摘自《時代郵刊》(下半月))(責任編輯 張宇昕)