新舊之間

徐欣妍

1. 如恩個展“反思型懷舊”于2022年10月14日晚在德國柏林知名建筑機構Aedes 建筑論壇（Aedes Architecture Forum）拉開帷幕，

2. 為展覽海報。

3. 在“反思型懷舊”主題下，此次展覽展出的項目有著相似的設計策略——材料對比、構造分異、并置組合和新舊嫁接。

如恩受邀對朗園Station 內的一處舊織造廠房進行適應性改造，為創立于1911年的北京老字號糕點品牌老鼎豐設計總部辦公室及概念旗艦店。圖為改造后的咖啡廳。

中文里的“時間”、“空間”都包含一個共同的字——“間”。在建筑設計的語境下，“間”常常被用來形容中間地帶，通常由兩個對比鮮明的空間環境構成，譬如內部與外部、公共與私人。

“間”正是如恩在實踐中通常更感興趣的部分，“雖然很難用具體的例子進行定義或解釋，時間在科學和哲學領域也始終是探索之謎，但不能否認，時間始終與空間解讀息息相關。”在設計中，想象時間的可能性，在時間和空間兩者之間形成二元對立與共生的模糊地帶，找尋其重疊或融合的條件，總是令人著迷。

在今年于國柏林落幕的個展，如恩用多年理論研究和建筑實踐展現了他們對于建筑及設計思考的不斷演變。如恩從學者斯維特蘭娜·博伊姆（SvetlanaBoym）提出的“反思型懷舊”（Reflective Nostalgia）概念中發現了與歷史記憶相遇的方向——懷抱現代性的矛盾，多維探索想象中的過去與未來。

早在初創之際，如恩就對“懷舊”的概念深深著迷。新與舊間的距離，也正是如恩試圖找尋的“間”。“對我們而言，時間最有趣的地方在于人們對于時間的抽象解讀，它與運動、流動以及記憶有關。……