如何“添枝加葉”,將故事從簡單寫到具體廣東省汕頭市潮南區峽暉中學黃馥
同學們在進行讀后續寫的寫作過程中,有沒有遇到這樣的情況:一個設計好的故事情節,三言兩語就把它講完了,卻離題目要求的寫作詞數還相差甚遠?或者總是覺得別人寫的故事讀起來細膩生動,而你的卻枯燥呆板?
那是因為你只是在寫故事梗概,當然是簡短乏味,那要怎么做才能把故事寫好,這里就需要一些“添枝加葉”的小技巧了。有哪些呢?學起來吧,你也可以是“故事大王”。
一、介紹出場人/物
當某位人物第一次出場或者某個物品初次亮相時,我們可以花點筆墨對這位人物或這件物品做一下簡短的介紹,這樣做不僅可以讓故事描寫更具體,也可以讓情節發展更合理。
說到介紹出場的人物或事物,添加形容詞、同位語、定語從句或者句子,都是不錯的辦法。
1.添加形容詞
Suddenly,a?little?rabbit?jumped?out?in?front?of?my?horse.?As?soon?as?this?little?rabbit?found?us,it?jumped?away.(突然,一只小兔子在我的馬前跳了出來。它一看到我們,立馬跳走了),在這個情節中,這只小兔子突然出場,所以可以添加一些形容詞來描述一下這只小兔子:Suddenly,a?little?rabbit?jumped?out?in?front?of?my?horse.?As?soon?as?this?little?cute?white(可愛的;白色的)?rabbit?found?us,it?jumped?away.
2.添加同位語
The?father?saw?the?mess?in?the?kitchen,immediately?knowing?what?had?happened.(那位父親看到了廚房里的狼藉,馬上知道了發生了什么),在這里,父親是第一次出場的人物,我們可以用同位語對其做個介紹:The?father,a?helpful?man(一個愛幫忙的男人),saw?the?mess?in?the?kitchen,immediately?knowing?what?had?happened.
3.添加定語從句
When?I?said?goodbye?to?the?family,the?girl?handed?me?a?paper?bag.(當我和那個家庭說再見時,那個女孩遞給我一個紙袋),這個情節里,紙袋是剛出場的事物,我們可以用定語從句對它稍作修飾,為接下來作者打開它看到它里面的東西做好鋪墊:When?I?said?goodbye?to?the?family,the?girl?handed?me?a?paper?bag,which?seemed?to?have?some?fruit?inside(里面似乎有一些水果).
4.添加整句
Dad?opened?the?box?and?a?sweet?little?dog?appeared.?At?first,Poppy?just?looked?at?it?and?then?slowly,she?got?close?to?it.(爸爸打開了那個盒子,然后一只可愛的小狗出現了,起初,Poppy只是看著它,然后慢慢地,她靠近它),從情節中可知,小狗是新來的,我們可以用一整個句子來介紹它:Dad?opened?the?box?and?a?sweet?little?dog?appeared.?This?little?white?dog?was?about?one?or?two?months?old,and?was?so?furry?and?fat?that?it?looked?like?a?ball(這只白色的小狗大約一兩個月大,它毛茸茸胖乎乎的,像個球).?At?first,Poppy?just?looked?at?it?and?then?slowly,she?got?close?to?it.
二、分解行為動作
動作描寫能推動情節發展,使用概括的動詞可能會過快地讓故事結束,將大動作分解為若干小動作,不僅延長了故事,也像電影慢鏡頭一樣,能讓讀者細細地“觀摩”故事人物行為舉止。
怎么分解動作?可以將概括的動作展開,按先后,或按步驟具體來寫;或者用上人物的其它感官,添加其它可能同時發生的動作。這里不妨就嘗試謂語動詞串聯或非謂語動詞補充,也可為語言表達增色不少。
1.謂語動詞串聯
The?father?helped?Jenna?and?Jeff?cook?the?breakfast.(那個父親幫助他的雙胞胎做了早餐),“help”這個動作就過于概括,我們可以將這個動作分解成一系列具體動作,然后按照順序串聯在一起:At?first,the?father?asked?Jeff?to?turn?on?the?stove?again?to?boil?the?rest?of?the?porridge,then?watched?Jenna?getting?another?slice?of?bread?with?egg?mixture?ready,directed?her?to?fry?it?and?finally?told?Jeff?to?turn?off?the?stove?when?the?porridge?was?done.(首先,那個父親讓Jeff再次打開爐子去煮剩下的粥,然后看著Jenna把面包片裹蛋液準備好,指導她去煎它,最后當粥煮好后告訴Jeff去關掉爐子。)
2.非謂語動詞補充
Bernard?thanked?Mrs.?Meredith?and?her?kids.(Bernard感謝了Meredith夫人和她的孩子們),在這個場景中,Bernard在Mrs.?Meredith一家的幫助下開始了他的爆米花生意,當爆米花賣完時,他去感謝他們。圍繞“thank”,我們想象一下:當我們感謝他人時,還會有什么動作?不妨這樣來寫:Holding?Mrs.?Merediths?hand?with?delight(開心地握著Mrs.?Meredith的手),Bernard?thanked?her?and?her?kid,smiling?with?watery?eyes(含著淚笑了).
三、添加語言描寫
詞數不夠,對話來湊?人物的語言描寫不僅可以調慢故事發展的節奏,也可以直觀地呈現當時的故事情節。當然,我們無需也不能將讀后續寫寫成劇本,但是,可以適當添加語言描寫,讓語言潤色一下單調的故事陳述。
怎樣為人物添加對話呢?可以為人物之間添加對話,也可以是人物自己內心的語言。表達可以是使用直接引語,也可以使用間接引語。
1.使用直接引語
I?tried?to?persuade?him?to?take?part?in?the?run.(我嘗試說服他去參加跑步),這個情節里,我們可以把“我”如何“勸說”用直接引語展示出來:I?said?to?him?gently,“You?are?a?brave?boy?who?could?always?overcome?many?difficulties?in?life.”?He?still?kept?silent?but?I?could?sense?he?was?encouraged.?I?added,“You?are?my?pride?and?dont?let?me?down.”(我溫和地對他說:“你是一個勇敢的男孩,你總是能夠克服生活上的很多困難。”他仍舊沉默,但是我能夠感受到他受到了鼓舞。我補充說:“你是我的驕傲,不要讓我失望?!保?/p>
2.使用間接引語
At?first,nobody?bought?his?popcorn,but?he?didnt?give?up.(起初,沒有人買他的爆米花,但是他沒有放棄)在這里,我們可以在中間加入一段“他”鼓勵自己的內心語言描寫,由于是心理活動,間接引語的使用更能體現那種“無聲”的言語。At?first,nobody?bought?his?popcorn,but?he?kept?telling?himself?that?he?shouldnt?give?up?because?there?were?so?many?people?supporting?him(但是他一直告訴他自己,他不能放棄,因為有這么多人支持著他).
四、體現情感心情
人物是故事的主要要素,貫穿于故事的發展全過程,而人定有喜怒哀樂,在故事情節發展中,我們理應寫到人物的情感,用以表達人物對既定客觀事物發展的反應。另外,情感或心情描寫也能反映人物內心的活動進程,為人物的動作行為做出合理解釋。不僅如此,添加故事人物的情緒描寫,能讓讀者感同身受,進而更加容易理解故事,故事也因此讀起來更順暢。
描寫人物在某個故事情境下可能會具有的感受,這是直接的情緒描寫,常使用直接表達感覺的動詞,例如:be,look,feel,remain,keep,become,get等來表達人物的內心情感;而利用一些肢體動作或面部表情透露人物的內心世界,這是間接的情緒描寫,例如可以使用身體發出的動詞:cry,frown(皺眉),jump,smile,sweat,freeze,tremble,weep等讓讀者揣摩到角色的切身感受。
1.直接情緒描寫
A?few?weeks?later,the?boy?arrived?home?from?university.?And?he?saw?his?parents?and?his?old?friend,Poppy.(幾周后,那個男孩從大學回到家。他見到了他的父母和他的老朋友,Poppy),這個情境中,男孩離開了家那么久,回到家,見到自己的父母還有小狗Poppy,會有什么樣的情緒?A?few?weeks?later,the?boy?arrived?home?from?university.?He?felt?very?happy?to?see?his?parents?and?was?eager?to?look?at?his?old?friend,Poppy(他見到他父母非常地開心,也迫切地想要看看他的老朋友Poppy).?And?he?saw?her.
2.間接情緒描寫
We?had?no?idea?where?we?were?and?it?got?dark.?We?know?it?will?be?very?dangerous?to?be?lost?in?the?wild?at?night.(我們不知道我們在哪,天變黑了。我們知道晚上在野外迷路是很危險的),在這個情況下,人物是焦慮緊張的,那么可以采用一些肢體動作或面部表情來間接體現人物的情緒:We?had?no?idea?where?we?were?and?it?got?dark.?My?father?frowned?and?his?face?was?running?with?sweat(我爸爸皺著眉頭,臉一直在流汗).?We?know?it?will?be?very?dangerous?to?be?lost?in?the?wild?at?night.
五、描摹環境景象
故事的發生需要特定的場所,而情節的推動少不了地點的變換,描寫一下環境景物不僅可以向讀者交代人物活動場所,也可以起到渲染氣氛和升華主題的作用。
可以通過兩種方法來描摹環境景物,一種是呼應復現描寫——原文出現的關于故事發生場所的環境描寫,可以在續寫中再次復現;一種是想象設計——根據故事發生的時間或地點合理發揮想象力,設計故事發生的周圍景物,并描寫出來。
1.復現描寫
There?was?a?mess?in?the?kitchen,and?the?father?immediately?knew?what?had?happened.(廚房里一片狼藉,那個父親馬上知道了發生了什么)。廚房里的狼藉可以呼應原文的部分內容,復現一些景象:There?was?a?mess?in?the?kitchen,the?cookers?here?and?there,the?stove?covered?by?porridge(到處的炊具,爐上都是粥),?and?the?father?immediately?knew?what?had?happened.
2.想象描寫
The?mother?hugged?her?kids,feeling?so?happy?and?proud.(那位母親擁抱了她的孩子們,感到如此快樂和驕傲)。當我們知道這個情節發生的場所是雙胞胎媽媽的臥室,時間是吃早餐時間,我們可以想象并描繪出這樣的環境:The?mother?hugged?her?kids,feeling?so?happy?and?proud.?The?morning?sunlight?flooded?into?the?room,gently?touching?this?loving?family(早晨的陽光瀉進了房間,溫柔地撫摸這個有愛的家庭).
同學們,故事情節梗概設計后,通過使用以上這5個方法:或介紹特征,或分解動作,或添加語言,或體現情感,或描摹環境,一個引人入勝的故事就這樣由簡單到具體,逐漸在你筆下誕生了。
責任編輯吳昊雷