


對于胡安·卡洛斯·費雷羅而言,登頂ATP世界第一,已經快過去二十年了(2003年9月8日)。退役后,西班牙名宿轉型為教練,用四年時間成功將卡洛斯·阿爾卡拉斯培養成世界第一,并在去年當選ATP年度最佳教練。
最近,費雷羅一邊在家鄉觀賞斗牛比賽,一邊留意著徒弟在南美復出的進展——缺席賽場四個月后,阿爾卡拉斯在布宜諾斯艾利斯和里約分別取得了一冠一亞。
費雷羅對此成績表示很滿意,不過,他覺得弟子仍有很多地方亟待提升。在接受記者Sebastián Fest的采訪時,前法網冠軍詳述了這段師徒關系的特別之處,盡管兩人并非叔侄關系,但他有意借鑒了納達爾和托尼叔叔的合作經驗。此外,一向心直口快的費雷羅也不回避敏感話題,對德約在澳網的受傷表示存疑。
Q:如何評價阿爾卡拉斯的復出表現?
費雷羅:花了四個月養傷之后,他能用勝利開啟新賽季,大家都很高興,甚至是覺得解脫了。重點不在于贏球,而是他的身體能很好地重新適應比賽。里約的條件跟阿根廷的不太一樣,布宜諾斯艾利斯站的球速更快,空氣濕度大,這些因素有點影響到他,沒有發揮出全部水平。我們會努力延續他的狀態。
Q:不過卡洛斯本人說,他在過去的四個月里做得并不好。
費雷羅:如果他是這么說的,那就確實是這樣。我覺得在年紀輕輕時就到達頂峰,確實會影響到他。他應該看看拉法、羅杰和諾瓦克,去實現沒有人實現過的成就,他們一直在為這些目標奮斗。
我認為卡洛斯還遠不能將自己與巨頭球員進行比較,但對于比賽目標,他可以定到最高標準。有好幾個月,他的想法一直被卡住了,在訓練上也是。但這些對他都是好事,會讓他變得更成熟一些,學習從不同的角度看事情,從贏球,再到傷愈復出。我相信這些都有助于他繼續成長。”
Q:關于重新爭奪世界第一的想法?
費雷羅:這些都只是數字,今年才剛剛開始,德約科維奇正處于極高的水平。卡洛斯要做的是,在參加的每一站比賽都發揮出最高水平,才能更接近諾瓦克。從賽季初的表現來看,德約已經證明了自己理應是第一名。我們開始得有點晚,但他們兩人會有很精彩的較量,也包括西西帕斯、梅德韋杰夫等其他很接近的球員。我們充滿了動力,也會全力以赴。
Q:羅蘭加洛斯是最大的目標嗎?
費雷羅:羅蘭加洛斯是個很不錯的目標,如果他能比去年打得更好,我會特別高興。真正的目標是拿下大滿貫,贏下一個后,你會相信自己有能力繼續拿。我認為他有足夠的水平,也很擅長在紅土作戰。但很顯然,如果拉法的水平在線的話,將是奪冠熱門。還有德約科維奇,他在紅土上也很厲害。這是一個很困難的目標,但我相信他會盡力。
Q:成為世界第一之后,阿爾卡拉斯有何變化?你有注意到哪些特別之處嗎?
費雷羅:沒有,他的個性和為人都沒變,但他的職業生活和私人生活都要適應新的東西。在美網奪冠后,他需要適應自己所面臨的一切,這很正常,也在我們的意料之中。團隊里的人都做好要應對很多變化的準備,但最終親自去體會的,只有他自己。不過,以世界第一的排名結束賽季,也讓他有更多時間去適應新的形勢。
我覺得現在他遇到的一切,都是適應的過程,比如傷病、奪冠后的新生活、帶著額外壓力打球、以熱門選手身份參賽等等,這些都是他以前沒有體驗過的,現在他在慢慢接受。可以肯定的是,如果能重新回到世界第一的位置,他的表現肯定會比之前更出色。
Q:你談到他還有很多需要改進的地方,比如說?
費雷羅:發球的一致性,接發球的方向,以及比賽開局的穩定性,他經常會出現比賽開頭打不好的情況。而在技術層面,他也有很多需要改進的地方,比如反手截擊、攔網等……無論是否當上世界第一,這些都是你在19歲的年紀必須仔細打磨的技術。
Q:有人說,阿爾卡拉斯的比賽里有費德勒、納達爾和德約科維奇的影子,你同意這個觀點嗎?
費雷羅:很明顯,要想成為世界第一,你必須有很多優秀的特質,球員之間的對比也總是會存在。能與這三位球員比較,對我們來說是莫大的贊美。在精神層面上,阿爾卡拉斯很強大,且在不斷進步;在競技層面上,他也是令人生畏的。他既有德約科維奇擊球的侵略性,也有羅杰上網的意識,以及拉法的精神意志。如果想把他跟三巨頭做對比,大概就是如此。
Q:阿爾卡拉斯和你有哪些相似之處呢?
費雷羅:懂得去適應、處理問題的能力。年輕時,球員們還不懂如何處理賽季中遇到的問題,他在這方面一直在進步。我(對他)的訓練方式充滿著個人風格:大量的強度和非常明確的目標。而認真聽話、謙虛,這些是父母教的,來自于家庭教育,并不是我帶給他的。
Q:他的前教練、現合作教練安東尼奧·馬丁內斯·卡斯卡萊斯(Antonio Martinez Cascales),曾在接受采訪時說,他跟阿爾卡拉斯訓練時,看到了一生中從未遇到過的擊球。這是真的嗎?
費雷羅:是的,這四年里,我看到了很多精彩的、神奇的、充滿天賦的擊球,他跟我見過的其他球員都不一樣。作為教練,我也看到了安東尼奧說的那些好球。
Q:有沒有一些好球已經在訓練中出現,但還沒在比賽中打出來的?
費雷羅:他最困難和最復雜的一分,是巴塞羅那對陣德米納爾時的賽點穿越擊球,那份是奔跑過程中完成的,看起來很不可思議,也很自然,因為當時他沒有別的選擇了。普通球員很難打出這種擊球。
Q:對納達爾和德約科維奇而言,就算發揮一般甚至糟糕,也照樣能贏下比賽,阿爾卡拉斯已經達到這個水平了嗎?
費雷羅:非常優秀的人,往往有一個優點,就是在不順的時候也能發揮出色。卡洛斯也是這樣,自他小時候起,我看到過他有很多不順利的時候,在一盤發揮不好時,還能打回來,這點也讓他贏下了很多比賽。
Q:2023年,他的最大對手仍會是納達爾和德約科維奇嗎?
費雷羅:拉法和德約科維奇一定在內,他們的地位在那里。當然,我也看好其他人,比如西西帕斯、茲維列夫、盧布列夫、梅德韋杰夫。現在很多人有機會競爭大滿貫,但想把拉法和諾瓦克排除在外是不可能的。
Q:如何看待德約科維奇在受傷的情況下,奪得澳網冠軍?
費雷羅:我不想說德約科維奇是騙子,但我想說,這很難做到。用他自己的話說:肌肉撕裂。我覺得這很復雜,如果真是這樣的話,德約科維奇還能這樣移動。顯然,也許他忍受疼痛的能力非常高,他值得贏下比賽。就我個人而言,在我整個職業生涯中都有傷病,我認為這非常非常困難,甚至是不可能的。他解釋得很好,賽事總監已經表態了,所以我們也只能相信他們說的話。
Q:你有機會同時跟茲維列夫一起合作,但最終選擇了阿爾卡拉斯,這是為什么?
費雷羅:如果你同時訓練兩名球員,就不能在每一名球員身上全身心投入。教練是一項日常工作,如果隔周去一次,就沒有百分之百地完成好這項工作。卡洛斯15歲時,我就已經完全接手他的訓練,如果再花時間教另一名球員,就沒辦法與卡洛斯正常合作,幫助他提高水平。做事情要快,不要急,但也不能停。
Q:在進行短暫合作后,茲維列夫直言你缺乏尊重。你怎么看?
費雷羅:我們的專業精神并不一樣,他的文化跟我的不同。我承認在某些事情上我很直,但在其他事情上并不會。我們在某些方面不太合得來,于是決定分道揚鑣。現在,無論在何時見面,我與他、他的家人和團隊都保持著很好的關系。
Q:2022年,你陪著阿爾卡拉斯一起,拿到他的第一個大滿貫,并來到世界第一。今年會有什么大突破?
費雷羅:我們的目標就是繼續進步。我們希望,他能繼續保持很長一段時間,保持水平和競爭力,拿下重大賽事的冠軍。經常談論奪冠和成功,是有些輕率,也會給他帶來一些壓力。但他是最有希望贏得這些比賽的人之一。我們很清楚,如果他發揮出水平,就有機會贏得重大比賽。
現在就論斷是否會成功,是很困難的。百分之百地投入,并為自己和自己的付出感到高興,是他應該做的事。奪冠并不是他的義務,那只是一個結果。如果2023賽季結束時他不是世界第一的話……你看看排行榜最上面的那個名字就知道了。無論多么困難,我們都將盡最大努力,爭取打出最好的一年。
卡洛斯已經有一個夢幻般的賽季,能追平就算非常成功了,甚至能否再往上提也不算重要。如果他打得差一些,也在正常范圍之內。但卡洛斯經常會讓我大吃一驚,當他覺得有些事情不可能時,就會暗自為之努力。
Q:在納達爾到來之前,你就已在巡回賽立足了,并登頂世界第一。現在你正帶領著弟子,跟納達爾競爭世界第一。這是不是一個很美好的故事?
費雷羅:確實很美好,我們跟納達爾的關系也非常好。
Q:你覺得納達爾會打到40歲嗎?
費雷羅:正如他所說,他還充滿動力。唯一設限的,只有身體。2022年他贏得了兩個大滿貫,現在依然保持著動力,也是很正常的。當你沒辦法保持自己的水準時,就會開始失去動力。只要他能繼續打出水平,就會想一直打下去。當他覺得自己失去競爭力,打得不開心時,就會退出網壇。
Q:現在的網壇,跟你那時候比,有什么不同?
費雷羅:球員、網球和這項運動本身,都在不斷發展。現在的網球比賽和以前不一樣嗎?在某些方面是的,球不一樣,球拍也不一樣,拍線也有了改善,大多數球場的速度變得更慢。最大的區別是,以往球員拿分大多靠鋪墊和積累,現在更強調爆發力、拼力量,每一分的鋪墊沒有那么多。
Q:這正是納達爾在去年十一月份剛說過的點。
費雷羅:我沒有聽到過!看來我們“英雄所見略同”。
Q:作為戴維斯杯的冠軍成員和前隊長,你喜歡它現在的新形式嗎?
費雷羅:以前的賽事更特別,既能在主場打比賽,也會去國外在客場打比賽,這更有吸引力。我還記得在打戴維斯杯資格賽時,全場都站在你對面的感覺,異常困難,我的意志也變得更加強大。以前戴維斯杯讓我很開心,形式也很棒。有時候不是每件事情都會走向好的結果。新賽制對球員的日程安排更友好,但在公眾參與的層面,已經在走下坡路。
Q:你現在還會親自跟阿爾卡拉斯一起打球嗎?
費雷羅:不會了,卡洛斯的球對我來說太快了,我只能打個45分鐘,然后年齡差距就顯現出來了,我的水準已經不足以和他打平一盤。
來源: 好動網球