中國文化是“講好中國故事,傳播好中國聲音”的優(yōu)秀載體之一,而視聽節(jié)目內容更是體現(xiàn)中國文化的重要形式。一直以來,國家大力扶持中外合拍,指導各文化企業(yè)加強國際交流合作,充分借助海外創(chuàng)意策劃、制作機構、人員團隊、落播平臺等資源,制作融通中外的精品節(jié)目,推動視聽節(jié)目內容“走出去”。作為在非洲深耕十余年的文化“走出去”企業(yè),四達時代集團在2023年充分利用自主搭建的對非傳播平臺,以及譯制配音和運營團隊本土化優(yōu)勢,與非洲媒體深入合作,通過合拍合制的方式,策劃、制作和播出了系列電視節(jié)目,受到了非洲電視觀眾的歡迎。
中非文化交流脫口秀《中非大不同》節(jié)目,在中非文化比較中促進民心相通。每期節(jié)目中,非洲主持人都會發(fā)起一個話題,非洲嘉賓和中國嘉賓則各抒己見。節(jié)目就親密關系、傳統(tǒng)節(jié)日、育兒養(yǎng)兒、飲食文化、中非財富觀、中非家庭觀等話題展開熱烈討論。節(jié)目聯(lián)合中國傳媒大學、天津外國語大學等中國多所高校亞非學院學習非洲本地語的大學生,以及國際學院的非洲留學生共同制作。在坦桑尼亞Bongo TV、Mambo TV,肯尼亞Rembo TV,剛果金Ortolan TV等非洲主流頻道上宣傳播出,覆蓋人數(shù)超過1億。中非文化大有不同,節(jié)目通過討論和碰撞,發(fā)現(xiàn)差異之美,和而不同,和和與共。
《總統(tǒng)之旅》是2023年8月在坦桑尼亞拍攝的一部旅游紀錄片。靳東作為中國演員的中堅力量,出演了很多深入人心的角色,對于中國觀眾有著廣泛影響力。為了向更多中國人推廣坦桑尼亞的旅游資源,坦桑尼亞總統(tǒng)薩米婭·蘇盧胡·哈桑邀請靳東共同拍攝了這部紀錄片。……