有趣的漢字：比

謝玉峰

【“比”字的演變過程】

從甲骨文字形來看，“比”字就好像兩個人前后并立而行，所以其本義是并列、并排。后來，“比”字引申為“緊靠”“連接”“接近”之義，如“比鄰”。人們常說“海內存知己，天涯若比鄰”，相識相知的朋友，即使遠隔千里，也心心相印。現在常用的是“比較、較量”之義。

【活學活用】

較量。如：比較、比賽、比武、無與倫比。

數學上兩個同類量之間的倍數關系。如：三比二。

比喻。如：比方、比作。

比畫。如：連說帶比。

表示比賽雙方得分的對比。如：這場比賽的結果為三比一。

緊靠；挨著。如：比肩。

能夠相比。如：天涯若比鄰。

依附；勾結。如：朋比為奸。

【故事】

比翼雙飛

東晉時，浙江紹興有一個名為祝英臺的女子，非常喜歡讀書，于是女扮男裝去學堂上學。她在學堂里有一個好朋友，叫作梁山伯，兩人漸漸互相愛慕。后來，祝英臺的父母為她定了一門親事，可祝英臺不喜歡父母為她安排的婚事，她想要和梁山伯在一起。但父母之命、媒妁之言，不可違背。梁山伯得知后整天郁郁寡歡，在祝英臺出嫁的前幾天病逝了。祝英臺十分傷心，出嫁的那天，她穿著白色的喪服，悄悄地來到梁山伯的墳前祭拜。祝英臺在墳前大哭不止，一時間飛沙走石，風雨大作，墳墓竟然裂開了一個口子。祝英臺毫不猶豫地跳了進去。沒過多久，墳墓里飛出兩只白色的蝴蝶，傳說那是梁山伯和祝英臺化成的。這就是傳說中“比翼雙飛”的故事。

（摘自《寫給兒童的漢字故事》，中國婦女出版社，有刪改）