布萊布特蕾　挑戰世俗

李寧

埃塞爾達·布萊布特蕾在1920年的第七屆奧運會上參加了3項女子游泳比賽，出賽了5次，包括預賽和決賽，每一次都創造了新的世界紀錄。更了不起的是她為了參加比賽，挑戰世俗的陳規陋習，幾次被捕入獄，仍然堅持，最終改變了人們的看法。

1902年2月27日，布萊布特蕾生于美國紐約。幼年時，她因患小兒麻痹癥，肌肉受到損害，此前她很少接觸運動。16歲時她在紐約上中學，為了改善受損傷的肌肉功能，加入一個游泳療法的培訓班。經過一段時間訓練后，布萊布特蕾收到良好的效果，不僅戰勝了病魔，還以6分30秒02創造400米自由泳世界紀錄，為美國女子游泳走向世界吹響了號角。當時，美國的社會習俗規定，女性游泳時必須穿長襪遮住雙腿。1919年，在曼哈頓海灘，布萊布特蕾大膽地脫掉了長襪，跳進水里盡情暢游。這一大膽舉動被認為是挑戰傳統，警察將她逮捕。然而，這引起了很大爭議，布萊布特蕾不僅沒有被判刑，美國政府還修改了規定，婦女游泳可以不穿長襪。

準備進入泳池的布萊布特蕾。

就在布萊布特蕾的游泳水平登上巔峰之時，第七屆奧林匹克運動會就要在比利時的安特衛普召開了。1920年，布萊布特蕾以優異的成績入選美國奧運游泳隊，準備踏上前往歐洲的旅程。然而，去比利時的輪船遲遲不見蹤影，布萊布特蕾每天都到碼頭觀望，心急如焚。幾經周折，美國奧運代表團好不容易才找到了一條用以橫渡大西洋的船，這艘“邁特伊卡王子”號運送過第一次世界大戰陣亡將士的遺體。布萊布特蕾登上了到處都散發著嗆人藥水味的甲板，8月終于到達了比賽地。安特衛普經歷了第一次世界大戰，百廢待興。女選手們只能在一個臨時用

土堤圍起來的水塘里訓練和比賽，游泳池里的水又黑又涼，布萊布特蕾后來回憶說“簡直就是在泥漿里撲騰”。

在1912年的瑞典斯德哥爾摩奧運會上，女子首次被允許參加游泳比賽，當時只設了兩個項目：100米自由泳和4×100米自由泳接力，澳大利亞姑娘杜拉克贏得了100米自由泳金牌，成為奧運會首位女子游泳冠軍，4位英國姑娘摩爾、弗萊徹、斯皮爾斯和斯蒂爾斯贏得了4×100米自由泳接力冠軍。1920年的第七屆安特衛普奧運會，女子游泳比賽增加了300米自由泳項目。布萊布特蕾在每一項上都想力爭金牌，更想與前任王者杜拉克一決高下，可惜，杜拉克突發闌尾炎，未能前來參賽，只有她的同胞、上屆奧運會女子100米自由泳亞軍威利前來比賽。8月23日，在女子100米自由泳預賽中，年輕的布萊布特蕾輕松過關。半決賽上，她又贏得了決賽權，并創造了1分14秒4的世界紀錄。48小時后，8月25日，女子100米自由泳決賽舉行。布萊布特蕾一入水便如飛魚一樣，以4秒的優勢擊敗同胞蓋斯特，首次奪得奧運會冠軍。威利只獲得了第三名。布萊布特蕾奪冠成績是1分13秒6，刷新了兩天前自己創造的世界紀錄。

第二天，女子300米自由泳比賽開始了。完成預賽后，布萊布特蕾同樣勢不可擋，她以4分41秒4的成績游完半決賽，獲第一名，并創造了世界紀錄，比獲得第二名的英國選手杰恩斯快了16秒。在8月28日的決賽中，布萊布特蕾以4分34秒的成績再次打破世界紀錄并贏得金牌，銀牌得主是她的隊友伍德布里奇，比布萊布特蕾慢了8秒多。8月29日，布萊布特蕾與隊友伍德布里奇、蓋斯特和施羅斯一起參加女子4×100米自由泳接力決賽，美國隊創造了5分11秒6的新世界紀錄，并獲得冠軍，上屆冠軍英國隊落后她們近30秒，獲得亞軍。布萊布特蕾后來說：“因為奧運設項所限，我才沒有在安特衛普獲得第4枚金牌。當時，我還是仰泳的世界紀錄保持者，但奧運會沒有女子仰泳比賽?！?/p>

在那屆奧運會上，布萊布特蕾囊括了3個女子游泳項目的金牌，均創世界紀錄，其中接力比賽將英國人保持的世界紀錄一下提高了41秒。這位美國女子游泳走向世界的先驅成為名噪一時的“女飛魚”，極大推動了女子游泳在奧運會上的發展。比利時國王艾伯特親自向這位“世界泳后”表示祝賀。

奧運會閉幕后，布萊布特蕾回到美國，向記者們宣布一個奇特而大膽的計劃：她將賣掉全部金牌，定制一個特大玻璃缸，作為活動游泳池，她將攜帶它巡回美國各地，作18周的游泳表演。布萊布特蕾的計劃讓輿論興奮了，報紙上出現許多醒目的標題：富有想象力的大膽計劃──金牌換玻璃缸；玻璃缸中的“美人魚”──奧運會冠軍布萊布特蕾將巡回表演18周；布萊布特蕾，我們期待你的表演……各地劇場老板聞訊而來，爭先恐后與布萊布特蕾簽訂合同。沒想到，就在紐約大劇院第一場表演的前夜，那個用金牌換來的巨大玻璃缸突然破裂，水漫劇場，引起了軒然大波。布萊布特蕾不得不變賣家產賠償劇場的損失，弄得非常狼狽，成了許多人揶揄的對象。

正當布萊布特蕾處于窘境之時，紐約的《每日新聞》提出幫助她償還債務，但條件是她得在警察趕來之前，到紐約市中心公園的水庫里游泳，以支持當地市民向政府提出在公園內建造公共游泳池的要求。她照辦了，卻因“侵入他人領地”再次入獄。紐約市長得知此事后親自出面，第二天將其保釋，又召開記者會，聲稱他會考慮群眾的呼聲，在中心公園興建一個大型游泳池。布萊布特蕾又一次為推廣游泳運動做出了貢獻。

自此以后，布萊布特蕾再沒有異想天開的計劃。她和同行四處奔走，以各種方式倡導女子游泳，給孩子們上課，一邊從事游泳表演和教學，一邊為患麻痹癥的兒童理療，并做了大量的研究工作。1931年，她主演了一部追蹤女性泳衣演變的電影。影片要求她穿19世紀末20世紀初的女子泳衣。布萊布特蕾拒絕穿成這樣進入水里，她說：“衣服在我頭上形成喇叭口，鞋子很沉重，帽子也濕了，蒙住了我的眼睛。我必須努力保持平衡，才能避免被淹死?！?/p>

布萊布特蕾在業余比賽中保持全勝，1922年轉為職業選手。在經歷了一段成功的職業生涯后，她在紐約和大西洋城擔任了游泳教練，1967年進入國際泳聯名人堂。布萊布特蕾于1978年5月6日去世，享年76歲。包攬金牌，連續打破世界紀錄，她的名字被載入奧運會史冊。

責編 陶莽

布萊布特蕾（左一）在第七屆奧運會泳池邊與各國運動員合影。

布萊布特蕾在泳池邊熱身。

布萊布特蕾（左一）在沙灘上與各國運動員合影。