讀宋詞，悟人生

宋詞是我國古典文學中的瑰寶，它或含蓄委婉，或豪放悲壯，或清新自然……細細品讀，總能感受到其中無盡的韻味。

浣溪沙

◎〔宋〕蘇 軾

游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。

山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥，蕭蕭暮雨子規啼。

誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白發唱黃雞。

譯文

游玩蘄水的清泉寺，寺廟在蘭溪的旁邊，溪水向西流淌。

山腳下蘭草新抽的幼芽浸潤在溪水中，松林間的沙路被雨水沖洗得一塵不染，傍晚時分，細雨瀟瀟，布谷聲聲。

誰說人生就不能再回到少年時期？門前的溪水都還能向西邊流淌！不要在老年感嘆時光的飛逝啊！

賞析

上闋寫清泉寺幽雅的風光和環境。山下小溪潺潺，岸邊的蘭草剛剛萌生嬌嫩的幼芽。松林間的沙路潔凈無泥。傍晚細雨瀟瀟，寺外傳來了布谷的叫聲。作者漫步溪邊，心情愉悅，渾然忘卻了塵世的喧囂和官場的污穢。

下闋詞人就眼前“溪水西流”之景生發感慨和議論。光陰猶如晝夜不停的流水，匆匆流逝，一去不可復返，這是不可抗拒的自然規律。人可以老當益壯，自強不息的精神往往能煥發出生命的光彩。因此詞人發出令人振奮的議論：“誰道人生無再少？門前流水尚能西！”

詞人此時被貶黃州，他在這首詞中描寫雨中的南方初春，借以表達自己雖處困境而老當益壯、自強不息的精神，洋溢著一種向上的人生態度。這種豪邁情懷，這種積極樂觀的人生態度，催人奮進！

如夢令

◎〔宋〕李清照

常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。

譯文

時常記起在溪邊亭中游玩，一直到日暮時分，沉醉在優美的景色中忘記了回家的路。一直玩到盡興了才乘舟返回，不小心進入藕花深處。怎么出去呢，怎么出去呢？（慌忙中）驚起了一群鷗鷺。

賞析

此詞是記游賞之作，寫了酒醉、花美，清新別致。“常記”明確表示追述，地點在“溪亭”，時間是“日暮”，作者飲宴以后，竟然連回去的路徑都辨識不出了。“沉醉”二字流露出作者心底的歡愉，“不知歸路”也曲折傳達出作者流連忘返的情致。接著寫的“興盡”兩句，表明興致之高，不想回舟。而“誤入”一句，顯示了主人公的忘情狀態。一連兩個“爭渡”，表達了主人公急于從迷途中找尋出路的焦灼心情。正是由于“爭渡”，所以又“驚起一灘鷗鷺”，把停棲在洲渚上的水鳥都嚇飛了。至此，詞戛然而止，言盡而意未盡，耐人尋味。