7500英里!倫敦火車站通向遙遠義烏

英國“我的倫敦”網站2月18日文章，原題：不起眼的倫敦東郊火車站竟然擁有一條7500英里長可直達中國的鐵路線一個不起眼的倫敦東郊的火車站竟然擁有令人難以置信的、長達7500英里（1.2萬公里）直達中國的鐵路線。

英國倫敦東郊巴金聯合運輸火車站自2017年1月起與中國義烏相連，這是中國共建“一帶一路”倡議的一部分，該規劃正在復興古老的絲綢之路貿易路線。遺憾的是，這并非客運列車，不過，人們也可以乘火車從倫敦到中國，只需要在巴黎和莫斯科放乘兩次。但是，貨運列車卻可以（從義烏）直接抵達倫敦；途經哈薩克斯坦、俄羅斯、白俄羅斯、波蘭、德國、比利時和法國。

2017年1月18日首列從中國到英國的直達鐵路貨運列車（中歐班列）歷經18天到達倫敦巴金站。由于原蘇聯國家的鐵路軌距更大，因此首次行駛時使用了幾種不同的機車。經營這項業務的義烏天盟實業投資有限公司表示，鐵路貨運價格是空運的一半，比海運時間縮短了兩周?！ㄗ髡呷麄?休斯，劉長煌譯）