朱凱港
(河北師范大學(xué) 歷史文化學(xué)院,河北 石家莊 050024)
卜辭中“易日”一詞習(xí)見(jiàn),多用于氣象卜辭,主要分布在第一期武丁卜辭中, 也有的過(guò)渡到第二期和第四期卜辭[1]137。 關(guān)于該辭的考釋?zhuān)T家看法不一,迄今為止有更日說(shuō)[2]18-20[3-4]、陰日說(shuō)[5-7]、變天說(shuō)[8-9]、日出說(shuō)[10-11]、烈日說(shuō)[1]等。 我們認(rèn)為“易日”中的“易”應(yīng)當(dāng)用為“賜”,“日”即太陽(yáng),“易日”,初指陽(yáng)光明媚、艷陽(yáng)高照的天氣狀態(tài),后來(lái)也用于描述晚上晴朗的天氣。
在對(duì)“易日”進(jìn)行討論之前,我們需要先厘清氣象卜辭中一些與“易日”相關(guān)的刻辭,例如“戶(hù)攵”“大戶(hù)攵”“昜”等,這些刻辭對(duì)“易日”卜辭的分析有一定作用,因此稍作討論,明確其概念,并將其與“易日”相區(qū)分。
“戶(hù)攵” 在氣象卜辭中多以“干支戶(hù)攵”“允戶(hù)攵”“不其戶(hù)攵”等形式出現(xiàn),該字形原象用手開(kāi)戶(hù)之形,有開(kāi)啟的意思,用在氣象卜辭中引申為“云開(kāi)見(jiàn)日”。有學(xué)者注意到卜辭中有“今夕戶(hù)攵”,提出“卜辭的啟主要是指‘云開(kāi)’。 在白天則云開(kāi)日出,在夜晚則云開(kāi)星現(xiàn)。 ”[12]180在此列舉幾例常見(jiàn)“戶(hù)攵”卜辭(1):
(1)乙戶(hù)攵,丙雨。
(《合集》685 典賓)
(2)庚子卜,爭(zhēng)貞:翌辛丑戶(hù)攵。
貞:翌辛丑不其戶(hù)攵。王曰:今夕其雨,翌辛[丑]不[雨]。 之夕允雨,辛丑。
(《合集》3297 典賓)
(4)癸亥卜,貞旬。二月。乙丑夕雨,丁卯明雨,戊小采日雨,之[風(fēng)],己明戶(hù)攵。
(《合集》21016 師小字)
(5)戊戌卜,貞:今夕戶(hù)攵。 八月。
(《合集》24913 出二)
(6)貞:今夕不其戶(hù)攵。
(《合集》24923 出二)
“戶(hù)攵”字在氣象卜辭中除了有“云開(kāi)”義,似乎還有“晴”義。
(《綴續(xù)》489 賓三)
上舉辭例中,(7c)卜問(wèn)乙巳日的天氣,若“戶(hù)攵”字是“云開(kāi)見(jiàn)日”義,則可以譯為“第二天乙巳日不會(huì)云開(kāi)見(jiàn)日嗎? ”,可知甲辰日為陰天或其他不見(jiàn)太陽(yáng)的天氣,而據(jù)第二句“允”可知,甲辰日為“云開(kāi)見(jiàn)日”的晴天,因此推論與驗(yàn)辭不符。 蔡哲茂認(rèn)為此處“戶(hù)攵”為“晴”義(2),從之。
我們認(rèn)為“戶(hù)攵”的“晴”義是由“云開(kāi)”義引申而來(lái)。最初“戶(hù)攵”表示由雨、霧、陰等天氣狀態(tài)向“云開(kāi)見(jiàn)日”“云開(kāi)星現(xiàn)”轉(zhuǎn)變,偏向于表示這種變化,后來(lái)引申出“晴”這一含義。 “戶(hù)攵”所代表的“晴”可能指微晴,表示日光不強(qiáng)烈、星光不明顯這一天氣狀態(tài)。
在以往討論“易日”的文章中,有學(xué)者提到過(guò)“大戶(hù)攵”“昜”,并且與“易日”相聯(lián)系,我們?cè)囍懻撈涓拍睿右岳迩濉?列舉幾條相關(guān)辭例如下:
(《合集》11499 典賓)
(9)甲申…雨,大霋。[庚]寅大戶(hù)攵。[辛]卯大風(fēng)自北,以…
(《合集》21010 師小字)
(《合集》24917 出一)
(11)□戊卜,今日庚至翌…大戶(hù)攵。
(《合集》30189 無(wú)名)
(12a)今日辛大戶(hù)攵。
(12b)不戶(hù)攵。
(12c)壬大戶(hù)攵。
(12d)壬不大戶(hù)攵。
(《合集》30190 無(wú)名)
在氣象卜辭中“大雨”“大風(fēng)”常見(jiàn),我們認(rèn)為“大戶(hù)攵”中的“大”與“大雨”“大風(fēng)”中的“大”用法相同, 均表示 “不小也”“程度深”“范圍廣”[13]1140之義。 有學(xué)者認(rèn)為“大戶(hù)攵”即天大晴和出太陽(yáng)之義[14]286,或是。 我們認(rèn)為“大戶(hù)攵”應(yīng)該只表示在雨、霧、陰等天氣狀態(tài)之后的天大晴,與普遍意義上的大晴天不同。 此外,在(8)句中出現(xiàn)了“昜”字,有學(xué)者認(rèn)為同樣表示出太陽(yáng),我們則認(rèn)為“昜”字表示艷陽(yáng)高照的一種天氣狀態(tài)。在目前發(fā)現(xiàn)的卜辭中,用于氣象卜辭的“昜”字似乎只此一例,這種現(xiàn)象表明“昜”字用于氣象卜辭可能只是偶發(fā)現(xiàn)象。
對(duì)于“易日”卜辭的觀點(diǎn)眾說(shuō)紛紜,各有所據(jù)。就兩個(gè)字的用法來(lái)說(shuō), 我們同意吳國(guó)升的觀點(diǎn),“易日”中的“易”應(yīng)當(dāng)用為“賜”,“日”即太陽(yáng)。我們認(rèn)為“易日”是大晴天的意思,初指陽(yáng)光明媚、艷陽(yáng)高照的天氣狀態(tài), 后來(lái)也用于描述晚上晴朗的天氣。 目前雖然不能百分之百的確定“易日”中的“易”的用法,但在甲金文中“易”最常用為“賜”,因此“易日”中用為“賜”的可能性自然也是最大的[11]14。 “易日”與前文的“昜”字、“大”含義有相似之處,“昜”字可能只用于白天且是偶發(fā)現(xiàn)象,大可能只用于雨、霧、陰等天氣狀態(tài)之后,而“易日”是一般意義上的大晴天,可用于全天且是常用詞。
李學(xué)勤曾對(duì)比兩條相似卜辭,得出“‘易日’就是‘啟’,如胡厚宣先生講的,是出太陽(yáng)”[15]33的結(jié)論。 “戶(hù)攵”在卜辭中的含義前已論及,我們認(rèn)為“戶(hù)攵”與“易日”對(duì)文則別,散文則通,在很多情況下是可以混用的。
(《綴續(xù)》489 賓三)
(13a)癸亥卜,甲子戶(hù)攵。 一
(13b)甲子卜,乙丑易日。 一
(13c)甲子卜,乙丑不戶(hù)攵。 一、二
(13d)甲子卜,乙丑不戶(hù)攵。 三
(《屯南》2352 歷一)
以上卜辭中“戶(hù)攵”可能用晴義,與“易日”混用無(wú)別。其中(13b)句可能是充當(dāng)正面卜問(wèn),與(13c)形成對(duì)貞效果。
雖然兩者有時(shí)可以混用,但不能完全等同,在某些卜辭中明顯用義不同,如:
(14)己卯卜,翌庚易日。 不雨,不易日,戶(hù)攵。
(《合集》12348 賓一)
(15a)貞:翌庚子不其易日。 一
(15b)庚[子易]日…戶(hù)攵,勿[易]。 之夕雨,庚子。一
(《合集》13283 典賓)
(16a)壬午卜,乙酉易日。 一
(16b)乙酉戶(hù)攵。 一
(16c)乙酉不戶(hù)攵。 一
(16d)壬辰卜,又大乙,乙未。 一
(16e)壬…
(《屯南》339 歷一)
以上辭例中,或卜問(wèn)同一天“易日”“戶(hù)攵”“不戶(hù)攵”,或于同一條卜辭中記有 “不易日, 戶(hù)攵”“戶(hù)攵,勿[易]”,可以看出“戶(hù)攵”與“易日”絕對(duì)不是等同的。
吳國(guó)升的《甲骨文“易日”解》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)吳文)和陳年福的《釋“易日”——兼與吳國(guó)升先生商榷》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)陳文) 兩文中都提到 《甲骨文合集》21099 中的一條卜辭,該條卜辭中有“X 易日”一語(yǔ),X 字形下部殘缺,有主張釋作“令”者,有主張釋作“今夕”者。 吳文注⑧:
《甲骨文合集》21099 片中有一條卜辭,《殷墟甲骨刻辭類(lèi)纂》釋作“令易日”,《甲骨文合集釋文》將此“令”隸定為“今夕”。據(jù)原片,令字下部殘,作形,而同片中既另有兩個(gè)令字,均作形;又另有兩個(gè)“今夕”,作形,今均不作形。按:此當(dāng)為令之殘,以《殷墟甲骨刻辭類(lèi)纂》隸定為是[11]16。
陳文認(rèn)為:
兩說(shuō)均有道理。我們回看原片,同版中確實(shí)另有兩個(gè)“令”字、兩個(gè)“今”字,“今”字均不漏刻,觀察該字形,相較而言該字形更像“夕”字。 另外,諸家釋文如 《甲骨文合集釋文》《甲骨文校釋總集》《殷墟甲骨文摹釋全編》等都以“今夕”為是。 綜合來(lái)看,我們認(rèn)為應(yīng)當(dāng)釋作“今夕”。由此,我們可知卜辭中“易日”可用于晚上,大約指夜晚晴朗的天氣。
我們將“易日”理解為“晴天”主要有以下五條原因:
吳文曾對(duì)“變天說(shuō)”進(jìn)行否定,第一個(gè)方面就是“在卜之日本來(lái)就是陰、雨天的情況下,卻再卜來(lái)之日是否‘變天’,就講不通”[11]13,陳文對(duì)其列舉之例逐一分析,雙方之辨論本文不再贅述。吳文的思路是對(duì)的,若卜之日本就是所謂“不好”的天氣,那就無(wú)謂卜來(lái)日是否變天了,但在文中依據(jù)卜問(wèn)“戶(hù)攵不戶(hù)攵”來(lái)斷定卜之日必為陰雨天的想法似是有誤。 正如前文所言,“戶(hù)攵”有“云開(kāi)”義也有“晴”義,若利用“戶(hù)攵”字分析,須先判斷“戶(hù)攵”字在此處的含義,在沒(méi)有明確依據(jù)的情況下不好做出判斷。我們找到了另一例卜辭可應(yīng)用于吳文思路:
(18a)庚子卜,爭(zhēng)貞:翌辛丑易日。
(18c)壬寅[卜],爭(zhēng)貞:[翌]癸[卯易]日。
(18d)乙[巳卜],爭(zhēng):翌丙午不其易日。
(《合集》13445 師賓間)
(19)癸酉卜,貞,翌甲戌用[□]以羌,易日。甲[戌]用自上甲,允易。
(《合集》268 典賓)
(20)丙午卜,貞:翌丁未步,易日。 丁未王步,允易日。
(《合集》5205 賓三)
(21)□□[卜],爭(zhēng)貞:翌乙卯其宜,易日。 乙卯宜,允易日。 昃于西。 六[月]。
(《合集》13312 賓一)
(22)貞:翌辛巳王其洀舟[易]日。 辛巳王洀,允易日。
貞:翌辛巳不其易日。
(《醉古》367 典賓)
以上是關(guān)于祭祀、出行的卜辭,在卜辭的驗(yàn)辭中都有“允易”或“允易日”,說(shuō)明當(dāng)天是易日天氣,在這種天氣下依舊祭祀、出行,足以說(shuō)明“易日”不影響商王的正常活動(dòng)。
在驗(yàn)辭中,有時(shí)會(huì)出現(xiàn)“允”或“允某事”而有時(shí)則直接記錄“某事”,為什么會(huì)出現(xiàn)這種情況呢?我們認(rèn)為商人是通過(guò)占卜得到了對(duì)所卜之事的預(yù)測(cè),事情之后預(yù)測(cè)準(zhǔn)確的則加“允”字,不準(zhǔn)確的則為“不某事+真實(shí)情況”或直接記錄真實(shí)情況。 如下卜辭:
(23a)庚戌[卜],辛亥又歲祖辛二十牢又五,易日。 茲用。 允易日。 三
(23b)又歲大甲三十牢, 易日。 茲用。 不易日, 礻又,雨。 三
(23c)丙辰卜,丁巳又歲中丁二十牢又五,易日。 茲用。 允易日。
三(《合補(bǔ)》10659 歷二)
“茲用”即“此用”,意為用此卜[16]429。上列卜辭包含了預(yù)測(cè)準(zhǔn)確和不準(zhǔn)確兩種情況, 我們可以清楚的看到在預(yù)測(cè)準(zhǔn)確的情況下驗(yàn)辭為“允易日”,不準(zhǔn)確的情況下則不用“允”,且記錄當(dāng)天真實(shí)情況。卜辭大多不完整,許多內(nèi)容經(jīng)常省略,所以“茲用”并不會(huì)出現(xiàn)在每條卜辭中,故我們只能從相對(duì)完整的卜辭中得出結(jié)論。由此我們可以知道,商人是在占卜時(shí)得到了“易日”的預(yù)測(cè)并采用,之后正常進(jìn)行祭祀、“步”“洀舟” 的活動(dòng), 由此我們認(rèn)為“易日”可能是進(jìn)行日常活動(dòng)的理想天氣,即“晴天”。
此外,我們還發(fā)現(xiàn)了一條卜辭:
(《合集》1657 典賓)
這塊骨片的正面是一連串的卜問(wèn): 父乙于祖乙。 父乙不于祖乙。 此處的“”或謂祭名(3),或謂配享(4),總之是與祭祀相關(guān)。 據(jù)占辭我們可以知道,商王判斷兆形顯示的是:實(shí)行,祭祀的當(dāng)天天氣是易日。如此,我們確知“易日”不會(huì)對(duì)祭祀造成影響,甚至可能是舉行祭祀的最佳天氣。
(25)[甲[]辰卜,乙巳易日。 不易日,雨。
(《合集》34015 歷一)
(26)癸未卜,雨,不易[日]…雨。 三
(《合集》21005 師歷間)
(27)甲申卜,旅貞:今日至于丁亥易日,不雨。才(在)五月。
(《合集》22915 出二)
(28)□□卜,出[貞]:□丁酉易日,不雨。 八月。
(《合集》24930 出二)
(《合集》655 賓一)
(23b)又歲大甲三十牢, 易日。 茲用。 不易日, 礻又,雨。 三
(《合補(bǔ)》10659 歷二)
(《合集》914 賓一)
前四例為吳文所舉,后三例為我們?cè)鲅a(bǔ)。上舉諸例皆“不易日,雨”連言或“易日,不雨”連言,若“易日”為“變天”,則上述“不易日,雨”的卜辭形式絕不會(huì)出現(xiàn),“易日,不雨”的形式也顯得奇怪,變天而不下雨?直接卜問(wèn)陰、霧、雪等就可以,因?yàn)椴穯?wèn)某天天氣大概率是要在這天進(jìn)行某些活動(dòng),各種天氣對(duì)活動(dòng)的影響不同, 有些天氣會(huì)致商人取消活動(dòng)有些則不會(huì), 因此卜問(wèn)變天而不下雨是沒(méi)有意義的。 同時(shí),“易日,不雨”若以“晴天”解之也很奇怪,既然卜問(wèn)晴天,又何須贅增“不雨”呢? 我們認(rèn)為這可能是一種強(qiáng)調(diào), 表示商人的一種強(qiáng)烈的愿望。 可能是在多日天氣惡劣又有事務(wù)急需進(jìn)行或在某天有重要活動(dòng)需要進(jìn)行情況下才有此卜。另外,有學(xué)者認(rèn)為第一例中“易日”“不易日”構(gòu)成對(duì)貞,其他“易日,不雨”例中“不雨”是驗(yàn)辭,根據(jù)我們對(duì)“易日”卜辭的了解,不太可能。檢視第一例拓片,卜辭連刻,不是對(duì)貞,應(yīng)該是選擇問(wèn)句,但是“不雨”并不是一種精確的記錄,所以單獨(dú)為驗(yàn)辭的可能性不大。至于“易日,不雨”例中“不雨”是驗(yàn)辭的猜測(cè),不需檢視拓片就可排除,因?yàn)轵?yàn)辭是對(duì)已發(fā)生事情的記錄,除非命辭卜問(wèn)“雨? 不雨”,否則驗(yàn)辭中也不會(huì)出現(xiàn)“不雨” 這種不精確的記錄。 綜上,根據(jù)以上幾例卜辭,可以排除“易日”為“變天”的觀點(diǎn)。
前文已論及“易日”可能是進(jìn)行日常活動(dòng)的理想天氣——晴天,更多的“易日”對(duì)貞卜辭可以證明這一觀點(diǎn)。 彭裕商認(rèn)為“甲骨文中的正反問(wèn)是以古人所希望的事情為標(biāo)準(zhǔn),希望發(fā)生的事情作正問(wèn), 不希望發(fā)生的事情作反問(wèn)”,“正問(wèn)的前辭、命辭是齊全的,反問(wèn)往往承前省,一般都很簡(jiǎn)略”[17]160,可從。我們發(fā)現(xiàn),在一般的“易日”對(duì)貞卜辭中,“易日”往往是充當(dāng)正問(wèn)的,例:
(31a)貞:王歸,易日。
(31b)不其易日。
(《合集》1191 賓三)
(32b)貞:翌庚申不其易日。
(《合集》6037 典賓)
(33b)貞:翌丁未不其易日。十一月。[一]二二告三四小告五六
(《合集》13282 典賓)
(34a)甲辰卜,王于己酉步,易日。 三
(34b)不易日。 三
(《合集》20264 師歷間)
(35a)癸丑,甲寅又歲戔甲三牢,羗甲二十牢又七,易日。 茲用三
(35b)不易日。 三
(《合集》32501 歷二)
(36a)辛酉卜,王入,癸亥易日。
(36b)□易日。
(《合集》32955 師歷間)
(37a)戊午卜,王步,易日己未。 二
(37b)戊午卜,不易日。 二
(《屯南》2601 歷一)
(38a)丙午卜:丁未又歲中丁二十牢,易日。
(38b)不易□。
(《綴匯》614 歷二)
以上卜辭都是“易日”充當(dāng)正問(wèn)的辭例,與祭祀、出行有關(guān),在進(jìn)行這類(lèi)活動(dòng)時(shí),晴天無(wú)疑是最好的選擇, 引彭氏觀點(diǎn)驗(yàn)之,“易日” 應(yīng)當(dāng)就是晴天。 另外,還有一些卜辭,可能是因甲骨殘損而不見(jiàn)反問(wèn),各部分相對(duì)完整,應(yīng)當(dāng)也是“易日”對(duì)貞卜辭的正問(wèn)。 如:
(39)□卯卜,永貞:翌庚辰其伐,易日。 不玄冥。
(《合集》1006 賓一)
(《合集》1304 師賓間)
(41)甲子卜,爭(zhēng)貞:翌乙丑王步。 易[日]。 一
(《合集》13260 典賓)
(《合集》13307 典賓)
(43)丙寅卜,王,己巳步往迺易日。 二
(《合集》21079 師歷間)
(《合集》33028 歷二)
關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,吳文與陳文有過(guò)辯論,我們認(rèn)為仍然有重申的必要。關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,吳文認(rèn)為此類(lèi)現(xiàn)象表明驗(yàn)辭中的“易日”當(dāng)是某類(lèi)明確確定的天氣狀況,“變天”所指含混不定,“易日”不當(dāng)為變天。 陳文解釋到:
按, 上面回答其二辯時(shí)已說(shuō)明商人占卜“易日”(變天),實(shí)際上也是對(duì)某個(gè)具體日期是否有不好的天氣狀況進(jìn)行預(yù)測(cè)。 占卜“易日”的驗(yàn)辭也是“易日”,一方面說(shuō)明了預(yù)測(cè)的準(zhǔn)確性,另一方面也說(shuō)明了商人具有與現(xiàn)代人一樣的天氣認(rèn)識(shí): 即存在著一種與好天氣(天晴)相對(duì)的壞天氣(雨雪風(fēng)雹霧等)。 若現(xiàn)在有人說(shuō):“天氣預(yù)報(bào)真準(zhǔn)! 今天我們這里真的變天了。”誰(shuí)還會(huì)說(shuō)這里“變天”所指含混不定?[14]278
其實(shí),驗(yàn)辭中出現(xiàn)“易日”是再正常不過(guò)的事情,與它是否含混不定無(wú)關(guān),命辭卜問(wèn)“易日”“不易日”,驗(yàn)辭中自然出現(xiàn)“允易日”“不易日”等相呼應(yīng),卜辭常例,問(wèn)題的關(guān)鍵在于若“易日”是變天,那么驗(yàn)辭中不能只出現(xiàn)“易日”。 正如吳文中所說(shuō)“驗(yàn)辭記載的是已經(jīng)明確的事實(shí),它應(yīng)當(dāng)為某類(lèi)具體的天氣狀況,即是否陰晴雨雪等,卜辭中有關(guān)天氣的驗(yàn)辭大多如此”[11]13,我們看卜辭,發(fā)現(xiàn)有關(guān)天氣的驗(yàn)辭確實(shí)詳細(xì),如“庚申明,王來(lái) 首,雨小”(《合集》6037),天氣由 轉(zhuǎn)雨,“乙卯宜,允易日。 昃于西”(《合集》13312), 宜祭時(shí)天氣為易日,昃時(shí)天氣轉(zhuǎn)為,“之夕月□食,甲,不雨”(《合集》11483)為了記錄準(zhǔn)確,在“”后加“不雨”以強(qiáng)調(diào)。 再看“易日”驗(yàn)辭中,亦有“不易日,雨”(《合集》34015)“不易日,戶(hù)攵”(《合集》12348)等形式,既然“不易日”后可加“雨”“戶(hù)攵”這類(lèi)準(zhǔn)確的氣象詞那么“易日”也應(yīng)該可以,但為何現(xiàn)有卜辭中沒(méi)有發(fā)現(xiàn)這類(lèi)情況呢?只能說(shuō)明“驗(yàn)辭中的‘易日’也當(dāng)是某類(lèi)明確具體的天氣狀況”[11]13,故而可以排除“易日”即“變天”之說(shuō)。
我們發(fā)現(xiàn)了一條驗(yàn)辭中含“易日”的卜辭,依據(jù)驗(yàn)辭中記錄的是某類(lèi)具體天氣的這一規(guī)律,或可增加“易日”非“變天”的可信性。
(45)□酉卜,賓貞:翌丙子其…[丙子]立中。允亡風(fēng),易[日]。
(《拼》285 典賓)
我們判斷“允亡風(fēng),易[日]”應(yīng)當(dāng)屬驗(yàn)辭。首先可以排除“[丙子]立中,允亡風(fēng)”為命辭,“易[日]”為驗(yàn)辭這種可能性,因?yàn)槿舨穯?wèn)“允亡風(fēng)”驗(yàn)辭應(yīng)當(dāng)先記錄有沒(méi)有風(fēng),而不會(huì)只記“易日”;“允亡風(fēng)”“易[日]”都為命辭的可能性也不大,因?yàn)槲覀儥z視含“亡風(fēng)”的命辭(如《合集》7369、13357),“亡風(fēng)”后沒(méi)有加其他天氣的情況;最后只剩下“允亡風(fēng),易[日]”為驗(yàn)辭這一可能性。 如此,則“易日”非“變天”可知,因?yàn)槊o不是易日對(duì)貞,因此沒(méi)有“允易日”出現(xiàn),在“允亡風(fēng)”后增補(bǔ)“易日”只能說(shuō)明一種情況,即“易日”是一種確定的天氣,可以準(zhǔn)確記錄當(dāng)時(shí)的狀況。
研究甲骨文大多是就卜辭言之, 學(xué)者們免不了通過(guò)分析卜辭闡述己方觀點(diǎn)或反駁他方意見(jiàn),在以往的“易日”卜辭研究中,有些卜辭似乎不利于晴天說(shuō),我們?cè)诖松宰饔懻摗?如前引:
(《合集》33028 歷二)
對(duì)于上列卜辭,陳文說(shuō):
此辭未記月, 但有關(guān)征伐召方的同內(nèi)容卜辭附記月份的有“一月”(H33019)、“四月”(T1049)、“五月”(T81)、“九月”(H33025),假若上例所說(shuō)敦?fù)粽俜降男袨榘l(fā)生在這四個(gè)月份中的任意一個(gè)月,據(jù)上文的推斷,恐怕皆不能說(shuō)是酷暑季節(jié)。 此揭驗(yàn)辭說(shuō):果然“易日”,未能追擊到召方。 依“出日”說(shuō),則是在好的天氣下行動(dòng)反而受阻,這顯然有悖于常理。[14]285
陳文所說(shuō)不無(wú)道理,但我們認(rèn)為這于“晴天”說(shuō)無(wú)礙。 首先,該條卜辭中命辭敘事完整,很有可能是對(duì)貞卜辭中的正問(wèn),根據(jù)“希望發(fā)生的事情作正問(wèn)”這條規(guī)則,可知“易日”是商人希望的天氣,而且根據(jù)前文的討論與“允易日”可以知道商人行動(dòng)前占卜的結(jié)果就是“易日”,換言之商人是在明知天氣是“易日”的情況下做出的行動(dòng),這更不能幫助“易日”會(huì)阻礙行動(dòng)。其次,天氣晴好對(duì)我方行動(dòng)有利,未必意味著對(duì)敵方不利,且天氣對(duì)軍事行動(dòng)的成敗有重要影響,但并不具備決定性的作用,還受一些其他因素(例如地形、補(bǔ)給、士氣、戰(zhàn)斗素養(yǎng)等)的影響,作戰(zhàn)達(dá)不到預(yù)期效果是再正常不過(guò)的事。
(32b)貞:翌庚申不其易日。
……
(32c)翌庚其明雨。
(32d)不其明雨。
(《合集》6037 典賓)
上述辭例原本是吳文反對(duì)“變天說(shuō)”所用,可惜漏引,陳氏補(bǔ)全后用以反駁吳文:
例3 不僅不能作為證明“易日”與“雨”“不雨”同卜或占卜之日為陰、雨天之辭例,而且相反,恰恰說(shuō)明“易日”不能解為“日出”,而只能解為“變天”。 因?yàn)樯辖宜┮嫁o作:“[王]占曰:‘易日。其明雨,不其夕。[雨]小。’”這是最為可靠的證據(jù)。占辭為王察看卜兆之后的決斷,常為擬測(cè)之辭,故多用表示推測(cè)語(yǔ)氣的副詞“其”。“易日”與“其明雨,不其夕,[雨]小”只能分析為商王一人的決斷,因?yàn)槿绻麑⒑笳呖闯墒球?yàn)辭,則不可能用表示推測(cè)的語(yǔ)氣副詞“其”,而且此條卜辭本身已有驗(yàn)辭。這條占辭的意思用“變天”說(shuō)可解釋為:王占斷說(shuō):“會(huì)變天。庚申這一天大概在天明時(shí)會(huì)下雨,晚上大概不會(huì)下雨了。 下的雨可能會(huì)小些。 ”而且其驗(yàn)辭“庚申明霧,王來(lái)途首雨小”(相當(dāng)于說(shuō)“庚申天明時(shí)有霧, 在王回來(lái)走在路上時(shí)下了小雨”)也證明王的占斷是對(duì)的。這里占辭與驗(yàn)辭的對(duì)應(yīng),也說(shuō)明“變天”說(shuō)對(duì)占辭的分析是正確的。 如果釋以“日出”說(shuō),占辭就自相矛盾了,因?yàn)樯掏醪豢赡茉谑紫葲Q斷為“會(huì)出太陽(yáng)”之后又說(shuō)“大概會(huì)下雨”這樣的矛盾之辭。[14]273-274
陳文所論有其合理的成分,如指出副詞“其”多表示推測(cè)語(yǔ)氣,指出(32a)“易日”之后是驗(yàn)辭等。但對(duì)于這組卜辭,我們認(rèn)為同樣可以用“晴天”的觀點(diǎn)解釋。
首先,我們要明確,卜問(wèn)某天的天氣狀態(tài)并不是卜問(wèn)這天全天的天氣, 有時(shí)只是卜問(wèn)這一天中商人需要利用的一段時(shí)間內(nèi)的天氣。 有以下辭例可以證明:
(21)□□[卜],爭(zhēng)貞:翌乙卯其宜,易日。乙卯
(《合集》13312 賓一)
(46a)壬戌卜,癸亥雨。 之夕雨。
(46b)己巳卜,庚午雨。 允雨。
(《合集》12907 師賓間)
(47)丁酉卜,今二日雨。余曰:戊雨。昃允雨自西。 (《合集》20965 師小字)
(21)句中命辭卜問(wèn)乙卯日進(jìn)行“宜”時(shí)會(huì)否是“易日”天氣,驗(yàn)辭回應(yīng)乙卯日進(jìn)行“宜”時(shí)確實(shí)是“易日”天氣,昃時(shí)天氣即轉(zhuǎn)為“”。可以直接證明所卜天氣僅指所需要用到的某段時(shí)間的天氣。(46a)句卜問(wèn)癸亥日是否有雨, 驗(yàn)辭是癸亥日的夜晚下雨,然而同樣是卜問(wèn)某天是否有雨,(46b)的驗(yàn)辭則是“允雨”,為什么會(huì)造成這種現(xiàn)象呢?大概就是因?yàn)樯倘瞬穯?wèn)的“癸亥” 僅指癸亥日的某一段時(shí)間,而不包括“夕”,所以驗(yàn)辭中特別點(diǎn)出“夕”這一時(shí)段,一是為了準(zhǔn)確記錄當(dāng)天的天氣變化,二是為了表示癸亥日的某一段時(shí)間沒(méi)有下雨。 (47)句先占得戊日會(huì)下雨,后驗(yàn)辭表明戊日確實(shí)有雨,昃時(shí)果然雨自西而來(lái),很明顯,所謂的戊日下雨并不是說(shuō)戊日全天有雨,此處僅指昃時(shí)及之后的天氣。可以直接證明所卜天氣僅指某段時(shí)間的天氣。
其次,從卜辭本身來(lái)看,“易日”是卜者所希望的天氣。 根據(jù)前文所述彭氏觀點(diǎn),(32a)是對(duì)貞卜辭的正問(wèn),是商人希望發(fā)生的事情。 另外,根據(jù)美國(guó)司禮義教授的發(fā)現(xiàn),“在一對(duì)正反對(duì)貞的卜辭里,如果其中一條卜辭用‘其’而另一條則不用;用‘其’的那條所說(shuō)的事,一般都是占卜者所不愿意看到的”[18]425。 驗(yàn)之《合集》6037,可以得出易日是卜者所希望的天氣。 吳盛亞提出,“在大多數(shù)能夠判斷占卜者意圖的正反對(duì)貞卜辭中,驗(yàn)辭‘允’后記錄的內(nèi)容往往與占卜者所希望的一致”[19]274,反向來(lái)看,驗(yàn)辭中沒(méi)有“允”字,是不是極有可能代表“”“雨”不是卜者所希望的天氣?綜上來(lái)看,庚申日商人要進(jìn)行伐祭, 希望伐祭時(shí)的天氣處于“易日”狀態(tài),而非“”“雨”,可以知道“易日”和“”“雨”是相對(duì)的,絕不是“變天”。
最后,商王并沒(méi)有占卜正確,而且我們對(duì)占辭的理解與陳文不同。 我們認(rèn)為驗(yàn)辭中出現(xiàn)的“允”字是對(duì)卜者占卜正確的回應(yīng),驗(yàn)辭中沒(méi)有“允”字可能說(shuō)明卜者的判斷是錯(cuò)的, 而占辭與驗(yàn)辭也并沒(méi)有對(duì)應(yīng)。 那么, 如何證明占辭與驗(yàn)辭沒(méi)有對(duì)應(yīng)呢?換言之,該怎么解釋占辭中“易日”后有“雨”的“矛盾之辭”呢?之前,我們已經(jīng)明確了卜問(wèn)某天的天氣狀態(tài)有時(shí)只是卜問(wèn)這一天中商人需要利用的一段時(shí)間內(nèi)的天氣,那么可以將占辭理解為:商王根據(jù)卜兆判斷說(shuō),(庚申日伐祭時(shí)的天氣會(huì)是)晴天,庚申日天明時(shí)會(huì)下雨,但不會(huì)持續(xù)到晚上(會(huì)有一段時(shí)間晴天使伐祭順利舉行),雨勢(shì)較小(不會(huì)造成泥濘等對(duì)伐祭產(chǎn)生較大影響)。驗(yàn)辭記載了庚申日天明時(shí)是陰天,之后雨勢(shì)小,沒(méi)有記錄雨的起止時(shí)間,可能是因?yàn)橛陝?shì)持續(xù)了一天,對(duì)伐祭的進(jìn)行產(chǎn)生了重要影響。從這個(gè)解讀來(lái)看,占辭與驗(yàn)辭無(wú)法呼應(yīng),無(wú)法證明商王占卜的正確。
綜上,我們認(rèn)為(32a)(32b)(32e)可以這么理解:商王為庚申日伐祭進(jìn)行易日對(duì)貞,占卜所得兆象顯示庚申日天明時(shí)會(huì)下雨, 但雨勢(shì)較小不會(huì)對(duì)祭祀產(chǎn)生重大影響,且不會(huì)一直持續(xù),白天會(huì)有一段時(shí)間晴天使伐祭順利進(jìn)行。到了庚申日,天明時(shí)天氣陰沉, 之后小雨連綿不絕, 伐祭無(wú)法正常進(jìn)行,商王只得進(jìn)行首。
綜上所述,根據(jù)甲骨卜辭中的“易日”辭例判斷,“易日”一詞應(yīng)即“晴天”的意思,較“戶(hù)攵”“昜”等應(yīng)用廣泛,且較其他解釋更為合理。
注釋?zhuān)?/p>
(1)文中所引卜辭出處均用簡(jiǎn)稱(chēng)。《合集》為《甲骨文合集》,郭沫若主編,1978 年北京市中華書(shū)局出版;《綴續(xù)》為《甲骨綴合續(xù)集》, 蔡哲茂著,2004 年臺(tái)北市文津出版社出版;《屯南》為《小屯南地甲骨》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編,1980 至1983 年北京市中華書(shū)局出版;《醉古》為《醉古集:甲骨的綴合與研究》,林宏明著,2011 年再版由臺(tái)北市萬(wàn)卷樓公司代為發(fā)行;《合補(bǔ)》為《甲骨文合集補(bǔ)編》, 中國(guó)社科院歷史研究所編,1999年北京市語(yǔ)文出版社出版;《綴匯》為《甲骨綴合匯編》(圖版篇), 蔡哲茂主編,2011 年新北市花木蘭文化出版社出版;《拼》為《甲骨拼合集》,黃天樹(shù)主編,2010 年北京市學(xué)苑出版社出版。
(2)蔡哲茂:《甲骨綴合續(xù)集》,臺(tái)北:文津出版社,2004 年,第191頁(yè)。我們認(rèn)為還存在一種情況,即甲辰日天氣有變化,并非全天都是“”,所謂“”只是指甲辰日商人需要利用的一段時(shí)間內(nèi)的天氣狀態(tài),之后由“”轉(zhuǎn)變?yōu)槠渌缓玫奶鞖狻?如此,則(7)中“”仍可認(rèn)為用“云開(kāi)見(jiàn)日”義。
(3)《甲骨文字典》中列有相似卜辭,解為祭名。 徐中舒主編:《甲骨文字典》,成都:四川出版集團(tuán)、四川辭書(shū)出版社,2006 年,第704頁(yè)。
(4)《甲骨文字詁林》中列有相似卜辭,認(rèn)為“其義為‘儐’,謂配享”。 于省吾主編,姚孝遂按語(yǔ):《甲骨文字詁林》,北京:中華書(shū)局,1999 年,第2023頁(yè)。