縱覽

齊魯聲音｜Voice of Shandong

發揮工會優勢 積極助力魯港澳融合發展 Give Full Play to the Advantages of Trade Unions and Actively Help the Integrated Development of Shandong,Hong Kong and Macao

近年來，山東省總工會全面貫徹落實習近平總書記關于港澳工作的重要論述精神，緊密圍繞國家港澳工作大局和省總工會中心工作，積極發揮工會組織民間交流優勢，審時度勢、積極作為，創新性開展與港澳工會組織及職工間的交流合作，不斷豐富魯港澳交流合作平臺和載體，持續為魯港澳融合發展增添新動能。

一是著力打造魯港澳工會文化交流平臺。新冠肺炎疫情暫時中斷了魯港澳工會間的線下交流活動，但山東省總工會借助網絡開創“云交流”模式，首次舉辦魯港澳職工書畫攝影線上展覽活動，開辟了魯港澳工會和職工交流交往的新渠道，實現了相互交流不停歇，深化合作不中斷。

二是發揮工會優勢，助力港澳抗疫。新冠肺炎疫情發生以來，山東省總工會通過信函、電聯等方式加強與港澳工會組織的聯系，共享疫情防控、工會助力企業復工復產方面的工作經驗，共同抗擊疫情。特別是2022年年初香港疫情嚴重時，省總工會向香港工會聯合會捐贈抗疫資金50萬元，幫助香港職工渡過難關。

三是加強工運理論研究。理論是實踐的先導，山東省總工會注重加強世界工運理論研究工作，于2021年創辦內部信息《世界工運動態》，主要介紹國（境）外工運理論探索和實踐經驗，其中專門設立“港澳臺工運動態”專欄，為魯港澳工會交流合作搭建了新的載體。

下一步，山東省總工會將拓寬魯港澳工會合作領域，深化在產業工人技能提升、技能競賽展示、職工文化交流互鑒等方面的交流合作，推動港澳融入國家發展大局，為豐富“一國兩制”實踐作出工會貢獻。

（吳曉瑞 公英）

2022山東優秀旅游產品、活動、案例出爐 Cases of 2022 Shandong Excellent Tourism Products Activities Released

近日，2022年山東省優秀旅游產品、“好客山東游品薈”創新營銷推廣活動、文旅網絡營銷優秀案例發布，濟南有12個案例上榜。本次評選由山東省文化和旅游廳組織，共評選出優秀旅游產品64個、創新營銷推廣活動12項，網絡營銷優秀案例32個，旨在推動全省文旅宣傳推廣工作交流互鑒，創新旅游發展新模式，促進文旅事業高質量發展。本次入選的產品、活動、案例各有特色。在新冠肺炎疫情防控常態化背景下，這種堅持不懈、創新創意已成為文旅產業高質量發展的必然路徑。

山東啟動海洋高新技術產業開發區建設 Shandong Will Start the Construction of Marine High-tech Industrial Development Zones

根據山東省科技廳近日印發的《山東省海洋高新技術產業開發區建設工作指引》，到2025年，山東將建成3—5個具有全國影響力的海高區，形成“政產學研金服用”深度融合的創新創業生態，催生一批具有核心競爭力的科技領軍企業、高新技術企業和創新活力十足的中小型企業，形成若干“十百千”億級具有國際競爭力的產業集群，顯著提升科技引領支撐海洋高質量發展的能力和水平，顯著提升海洋科技創新能力、科技成果轉移轉化能力和產業集聚發展水平，在全國范圍內率先形成可復制、可推廣的海高區建設經驗和模式。

山東組織44家企業出訪日韓 展開商務洽談活動 Shandong Organized 44 Companies to Visit Japan and South Korea for Business Negotiations

山東于2022年12月中旬至2023年1月中旬，分批次組織企業赴日本、韓國、越南、馬來西亞、歐盟開展系列經貿促進活動。山東省商務廳亞洲處處長、日本團負責人馬俊表示，首批出訪韓國的企業主要為化工、機械重工、能源、紡織、工藝品、食品等相關行業企業，赴韓國首爾、仁川、釜山、水原等地拜訪對接新老客戶，力爭簽署合作協議或貿易合同。首批出訪日本的企業主要為機械、化工、食品、新材料、紡織品、服裝等相關行業企業，赴日本東京、大阪、北海道等地拜訪客戶，就2023年秋冬季訂單、2024年春夏季產品開發、新設備采購、舊設備維修保養等進行對接洽談。

山東出臺5方面77條措施為市場主體“減負” Shandong Introduced 77 Measures in 5 Aspects to “Reduce the Burden” of Market Players

近日，山東省人民政府辦公廳發布《關于進一步優化營商環境降低市場主體制度性交易成本的實施意見》（以下簡稱《實施意見》），提出5個方面、23項重點任務、77條具體措施，旨在切實減輕市場主體負擔，不斷激發市場主體活力，持續打造市場化法治化國際化一流營商環境，助力山東經濟高質量發展。《實施意見》還從不斷完善政策制定實施機制、著力加強政務誠信建設、堅決整治不作為亂作為等方面，提出了建立健全重大政策評估評價制度，建立完善政務誠信訴訟執行協調機制。

法國巴黎，埃菲爾鐵塔下的2024年巴黎奧運會吉祥物。圖／視覺中國The Paris 2024 Olympic Games mascot at the Eiffel Tower.

文化｜Culture

香港舉辦亞洲文化合作論壇 Hong Kong Hosts Asian Cultural Cooperation Forum

2022年12月14日，2022年亞洲文化合作論壇在香港會展中心舉行，近20個亞洲國家和地區的代表參與活動。代表們針對如何增進亞洲文化和藝術產業的聯系、創造更多發展機會等話題展開討論。“香港回來了，香港的文化藝術會進一步蓬勃發展。”香港特區行政長官李家超當日出席活動并致辭表示，論壇時隔3年在香港再度舉辦，凸顯特區政府對香港經濟及國際伙伴的承諾，說明香港在商業、文化與藝術等方面，已重返國際舞臺。

諾貝爾獎頒獎典禮三年來首次恢復線下舉辦 The Nobel Prize Ceremony Resumed Offline for the First Time in Three Years

2022年12月10日，諾貝爾獎頒獎典禮在瑞典斯德哥爾摩音樂廳舉行，這是諾貝爾獎頒獎典禮時隔3年首次恢復線下舉辦。瑞典國王Carl Gustaf向2022年度獲獎者頒發諾貝爾獎證書和獎章。本年度共有11名個人獲獎者，分別為物理學獎、化學獎、經濟學獎各3人，醫學獎1人，文學獎1人。每項獎金為1000萬瑞典克朗（約合670萬人民幣）。因受新冠肺炎疫情影響，2020年和2021年諾貝爾獎頒獎儀式改為線上舉行，這兩年的諾貝爾獎獲獎者也獲邀一同出席此次頒獎典禮。

“東西之間”交響音樂會奏響柏林愛樂音樂廳 “Between East and West” Symphony Concert Played in Berlin Philharmonic Hall

2022年12月14日，文化交流品牌“中華風韻”以“東西之間”交響音樂會形式亮相德國柏林愛樂音樂廳，奏響中西合璧交融之音，這也是該品牌2022年的收官演出。擔綱此次音樂會的演奏樂團為成立于1966年的柏林交響樂團。音樂會由華人指揮家廖國敏執棒，并力邀小提琴家寧峰、笙演奏家吳巍、男高音張龍等活躍在歐洲舞臺的實力派華人藝術家及德國女高音朱莉安·班斯共同參演。自2009年創立以來，“中華風韻”已先后選派30余個藝術團組的40余臺精品劇目，赴美洲、歐洲、大洋洲國家演出600余場。

“中韓書法名家60人展”在北京舉行 The “Exhibition of 60 Calligraphers from China and South Korea” Was Held in Beijing

2022年12月4日，由中國書法家協會、中國國際文化交流中心等單位共同主辦的“慶祝中韓建交三十周年·世紀翰墨‘中韓書法名家60人展’”在北京民族文化宮展覽館展出。展覽集萃了不同時期、不同風格、不同流派的中韓書法名家作品，分別是以中國書法家協會名譽主席蘇士澍、中國書法家協會主席孫曉云為代表的中方30位書法名家和以韓國當代書法泰斗權昌倫、韓國書道協會會長金榮基為代表的韓方30位書法名家作品。

品讀｜Book

01

《承諾》

作者: ［南非］達蒙·加爾格特

出版社: 廣西師范大學出版社

譯者: 黃建樹

出版時間: 2022年11月

頁數: 448

定價: 75.00元

裝幀: 精裝

ISBN 9787559853189

《承諾》是一部內容豐富的家庭小說，通過連續的多場葬禮鏡頭，探索了一個家庭的成員之間相互連接的關系。死亡在這里既是結束，也是一種開啟生命的方式。這是一種不同尋常的敘事風格，平衡了福克納式的活力與納博科夫式的精確，并突破了界限，是21世紀小說繁榮的證明。

02

《漢水的身世》

作者: 袁凌

出版社: 中信出版集團

出版時間: 2022年11月

頁數: 324

定價: 69.00元

裝幀: 平裝

ISBN 9787521747591

《漢水的身世》是一本融合自然、歷史、社會、人文與現實的非虛構力作。書中細致地講述了漢水的前世今生及其子民的生命歷程，并配作者親攝紀實照片，字里行間處處流露出作者對家鄉母親河深沉的愛與憂，有著強烈的人文關懷、深切的時代歷史責任感以及濃厚的環保意識。

科技｜Sci-tech

俄

俄羅斯研究院研制智能食品包裝 Russian Research Institute Develops Smart Food Packaging

最近，在俄羅斯符拉迪沃斯托克，遠東聯邦大學高級工程學院的實驗室正在測試一種由多糖和花青素制成的智能食品包裝。當肉或魚變質時，0.2毫米厚的智能食品包裝會從紅色變成藍色，不僅能保護產品表面不受有害因素的影響，還能延長產品的保質期。這種包裝可以食用，因為它的成分對人體無害，并含有生物活性化合物。

美

馬斯克：預計將在6個月后進行大腦芯片的人體試驗 Musk: Human Trials of Brain Chips Are Expected to Be Launched in 6 Months

身為Neuralink公司老板的埃隆·馬斯克宣布，預計將在6個月后進行大腦芯片的人體試驗。據報道，Neuralink公司正在開發的一款大腦芯片可以讓人腦控制電子設備，進而使癱瘓的人重獲運動能力。馬斯克說，該芯片還將用于幫助盲人重見光明，“即使有的人天生失明，我們也可以讓其恢復視力。”他說，Neuralink公司已經向美國食品藥品監督管理局提交文件，大約6個月后就能將芯片用于人體試驗，“我們將謹慎地把芯片放入人體內，以確保它能正常工作。”

趣聞｜Fun

阿

迪拜將打造世界最大農業旅游目的地 Dubai Will Build World’s Largest Agritourism Destination

迪拜將打造世界上最大的農業旅游目的地——URB農業中心。據稱，該項目將提供1萬個工作崗位，旨在確保阿聯酋的糧食安全，同時通過提供娛樂和冒險體驗來刺激旅游業。URB首席執行官Bahrash Bagherian在一份聲明中表示：“迪拜的農村和農業資源豐富的社區最適合成為農業旅游的全球標桿。”Bahrash Bagherian還將農業中心描述為“極具吸引力和活動豐富的地方，將使迪拜成為世界上最好的鄉村旅游景點。”

日

3只旅日大熊貓2023年回國 Three Giant Pandas in Japan Will Return Home in 2023

2022年12月15日，日本和歌山縣白浜町休閑樂園“冒險世界”宣布，園區內飼養的旅日大熊貓永明，以及它的雙胞胎女兒櫻濱和桃濱定于2023年2月回到中國成都。永明今年30歲，是在日本最高齡的大熊貓。根據中國與日本合作的繁殖研究計劃，它于1994年從成都赴日本和歌山縣開始旅居生活。永明共有16個孩子，曾創下大熊貓自然繁殖產仔數量最高紀錄，并且還在不斷刷新紀錄。