“十四五”時期中國出版走出去：融合創新 提質增效*

□文│戚德祥

“十四五”時期是我國全面建成小康社會、實現第一個百年奮斗目標之后，乘勢而上開啟全面建設社會主義現代化國家新征程、向第二個百年奮斗目標進軍的第一個五年，也是推進出版業高質量發展、建設出版強國的關鍵時期。國家新聞出版署印發的《出版業“十四五”時期發展規劃》（以下簡稱《出版業 “十四五”規劃》），立足新發展階段，明確了出版業“十四五”時期發展的指導思想、基本原則、目標要求、重點任務、保障措施等，為深刻理解和把握“十四五”時期出版業發展新任務新要求指明了方向。

《出版業 “十四五”規劃》第八部分以“推動出版業高水平走出去”為題，緊扣新階段、新理念、新格局，從加強出版走出去內容建設、拓展出版走出去方式渠道、增強出版國際競爭力影響力等方面，對推動“十四五”時期中國出版走出去提出了新要求和新思路，對推動出版走出去高質量發展具有重要指導意義。

一、“十四五”時期出版走出去的時代背景

當今世界正經歷百年未有之大變局，世界政治、經濟格局呈現出新的變化。紛紜復雜的國際政治和經濟形勢增加了外部環境的不穩定性、不確定性；新一輪科技革命和產業變革深入發展，產業數字化成為必然趨勢；我國進入高質量發展階段，正處在轉變發展方式、優化經濟結構、轉換增長動能的關鍵時期。中國出版走出去作為中華文化國際傳播的戰略組成部分，目前正面臨著價值沖突、文化差異、疫情沖擊、科技革命等帶來的挑戰。……